SPIELERGEBNISSpielergebnis

10. Spieltag 24.07.2002 (Mi.)
Zuschauer 18.088
Wetter Sonnig, schwach Temperatur 25,0 Grad Luftfeuchtigkeit 81%
Schiedsrichter: Toru KAMIKAWA Assistenten: Masaaki SHIMOMURA / Hiroyuki AJIKI Vierter Offizieller: Noboru ISHIYAMA
J1 1. Runde 10. Spieltag
Tokio

STARTSEITE
Tokyo Verdy
2-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-1
2. Halbzeit2-0

AWAY
FC Tokyo
Tokyo Verdy | FC Tokyo | |
---|---|---|
59' Edimundo 63' Edimundo |
Torschützen |
23' Amaral |
54' Hideki NAGAI → Naoto Sakurai 74' Kazuki Hiramoto → Marquinhos |
Auswechslungen |
66' Mitsuhiro TODA → Teruyuki MONIWA 78' Ryuji FUJIYAMA → Yuta BABA |
11 | Schüsse | 10 |
3 | Ecken | 3 |
25 | Freißstöße | 29 |
32' Kiyotaro TOMIZAWA 51' Naoki SOMA 52' Yoshiyuki KOBAYASHI 72' Naoto SAKURAI 72' Kazuki HIRAMOTO 74' Takuya YAMADA 79' Naoto SAKURAI |
Verwarnungen |
58' Jean 62' Jean 71' Ryuji FUJIYAMA |
79' Naoto Sakurai |
Platzverweis |
62' Jean |
GK | 1 | Daijirō Takakuwa |
DF | 14 | Seitaro TOMIZAWA |
DF | 17 | Naoki SOMA |
DF | 22 | López |
DF | 31 | Hayuma Tanaka |
MF | 2 | Takuya YAMADA |
MF | 10 | Hideki NAGAI |
MF | 28 | Daigo Kobayashi |
MF | 32 | Yoshiyuki KOBAYASHI |
FW | 7 | Edmundo |
FW | 25 | Kazuki Hiramoto |
GK | 12 | Takahiro SHIBASAKI |
DF | 23 | Atsushi YONEYAMA |
MF | 29 | Masayuki Yanagisawa |
FW | 9 | Marquinhos |
FW | 16 | Naoto Sakurai |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 3 | Jean |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 20 | Akira KAJI |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 36 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 19 | Kelly |
FW | 13 | Mitsuhiro TODA |
FW | 11 | Amaral |
GK | 35 | Hiroki KOBAYASHI |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
MF | 30 | Yuta BABA |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
FW | 9 | Kenji FUKUDA |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ein Spiel, das wir nicht verlieren wollen und dürfen
Dieser Spieltag, der drei Tage nach dem letzten Spiel stattfindet, ist ein Duell gegen Tokyo Verdy 1969. Es ist ein Auswärtsspiel im Tokyo Stadium, das nur einmal pro Saison stattfindet, aber ein Spiel, das wir unbedingt gewinnen wollen – ein Spiel, das nicht nur für die Spieler, sondern für alle mit großer Bedeutung ist.
Tokyo Verdy, die derzeit auf dem 15. Platz und damit im unteren Tabellenbereich stehen, bestreiten heute ihr Spiel nur zwei Tage nach dem letzten Spiel. Als Maßnahme gegen Tokyo haben sie ihre Formation von bisher 3-5-2 auf 4-4-2 umgestellt. Für Tokyo stand Amaral nach der Wiederaufnahme der Saison erstmals wieder in der Startelf, und der Anpfiff erfolgte.
Tokyo-Derby: Ein entscheidendes Spiel
Nur vier Tage nach dem vorherigen Spiel kehrte F.C.TOKYO als Gastmannschaft zum Rückspiel des halbjährlichen Tokyo-Derbys ins Tokyo Stadium zurück, um gegen die Mitgastgeber Tokyo Verdy 1969 anzutreten. Verdy, derzeit auf dem 15. Platz der Division 1, spielte ihr zweites Spiel innerhalb von drei Tagen. Verdy wechselte von der üblichen Formation 3-5-2 auf ein 4-4-2, und Amaral kehrte in die Startelf von TOKYO zurück.
Führung durch Amaral! Im Rhythmus
TOKYO drängt von Beginn an energisch auf das Verdy-Tor. In der 8. Minute kombinieren sie sich von der linken Seite über Toda zu Amaral und Kelly, bevor Ishikawa von der rechten Seite in den Strafraum eindringt und abschließt. Sie zeigen eine offensive Haltung. In der 9. Minute erhält Kelly den Einwurf, dreht sich mit dem Rücken zum Tor und schießt. In der 14. Minute hält Kelly den Ball zentral, während Miyazawa vor dem Tor anläuft, per Kopf auf Toda ablegt, der den Ball annimmt, doch leider wird die Aktion wegen Abseits zurückgepfiffen.
Tokyo versucht, die harte Verfolgerarbeit von Verdy mit Kombinationen zu durchbrechen, schafft es aber nicht vollständig und macht stattdessen an einigen Stellen Fehler, die Gegenangriffe zulassen. In der 15. Minute schuf FW Edmundo auf der linken Seite des Strafraums eine offene Lücke, in die FW Hiramoto einlief und aus nächster Nähe abschloss. Doch Doi zeigte eine großartige Parade. In der 21. Minute spielte DF Soma einen Pass nach einem Freistoß, und den Schuss von MF Nagai in der Mitte fing Doi mühelos.
In der 23. Minute sprintete Ishikawa die rechte Seite hinauf und spielte eine Flanke, auf die Amaral mit einem Kopfball schoss. Der Ball prallte zunächst vom gegnerischen Verteidiger ab und fiel zu Boden, doch Amaral nutzte die ungenaue Klärung eiskalt aus, setzte einen Heber an und drückte den Ball ins Tor – TOR! Tokyo nutzte die Chance konsequent und ging in Führung.
Mit diesem ersten Tor von Amaral nach fünf Spielen bekam das Team Auftrieb. In der 25. Minute tauschten Fujiyama und Kelly auf der linken Seite Pässe aus und stürmten in den Strafraum, und in der 27. Minute spielte Ishikawa von der rechten Seite eine flache Flanke, auf die Amaral zum Schuss kam. Von beiden Seiten wurde Druck gemacht, Miyazawa spielte zudem einen lebendigen Seitenwechsel-Pass. Wenn Toda und Ishikawa nach innen liefen, spielte Kelly den Ball breit und bedrohte so das Tor von Verdy. In der 37. Minute nahm Miyazawa den Freistoß von Ishikawa an und schoss aus der Distanz knapp über das Tor, doch das Team nutzte die gesamte Spielfeldbreite und kontrollierte das Spiel in einem guten Rhythmus.
In der 40. Minute versuchten Nagai, Hiramoto und Tanaka auf der linken Seite mit technisch versiertem Dribbling, die Abwehr zu durchbrechen. Doch sowohl Tanakas Dribbling-Durchbruch auf der linken Seite in der 43. Minute als auch Edmundos gefährlicher Vorstoß in der 44. Minute wurden von der Verteidigung Tokyos ruhig und sicher abgewehrt. So endeten die ersten 45 Minuten mit hohen Erwartungen an die zweite Halbzeit.
Amaral bringt TOKYO in Führung
Tokyo startete hellwach und setzte Verdy von Beginn an unter Druck. Eine flüssige Kombination mit Toda, Amaral und Kelly bereitete Ishikawa auf der rechten Seite des Strafraums nach acht Minuten vor; TOKYO zeigte sich scharf und aggressiv. Eine Minute später erhielt Kelly einen Einwurf mit dem Rücken zum Tor, drehte sich um und schoss. In der 14. Minute hielt Kelly den Ball im Mittelfeld geschickt, doch sein Abspiel auf Miyazawa wurde wegen Abseits zurückgepfiffen.
Verdy wurde zunehmend in die Defensive gedrängt, doch fast in Führung gegangen in der 15. Minute, als Edmundo auf der linken Seite in den freien Raum stieß und den Ball zu Hirano spielte, dessen Schuss aus nächster Nähe von Doi im Tokyo-Tor glänzend pariert wurde. Der TOKYO-Torwart wurde fünf Minuten später erneut gefordert und hielt Nagais Schuss mühelos.
TOKYO ging in der 23. Minute in Führung. Ishikawa schlug eine Flanke von rechts herein, doch Amarals erster Kopfball wurde geblockt; der Versuch eines Verdy-Verteidigers zu klären führte nur dazu, dass der Ball hoch in die Luft sprang. Amaral reagierte am schnellsten, stoppte den Ball mit der Brust, lupfte ihn über den heranstürmenden Torwart und volley ins Netz – sein erstes Tor nach fünf Spielen.
Zwei Minuten später kombinierten Fujiyama und Kelly vor dem Tor sauber, und in der 27. Minute hatte Amaral nach Ishikawas flacher Flanke fast sein zweites Tor. TOKYO nutzte die gesamte Spielfeldbreite, Toda und Ishikawa zogen nach innen, während Kelly die Seitenlinie umspielte und ein selbstbewusstes, stilvolles Spiel zeigte.
Verdy versuchte gegen Ende der ersten Halbzeit das Tempo zu erhöhen, doch die TOKYO-Abwehr blieb stabil und verweigerte dem gefährlichen Edmundo Raum und Zeit am Ball. Die erste Halbzeit endete mit 1:0 für TOKYO, und die Erwartungen an die zweite Halbzeit waren hoch.
Vom Freistoß des gefährlichen Mannes Edmundo getroffen...
In der zweiten Halbzeit setzte Verdy die intensiven Zweikämpfe fort. Den daraus resultierenden Freistoß nutzend, brachte Miyazawa in der 46. Minute einen Schuss ab, der jedoch von der Abwehrmauer geblockt wurde. Eine Minute später zielte Ishikawa aus leicht linkszentraler Position, verfehlte aber knapp das linke untere Toreck. In der 57. Minute sprintete Ishikawa einem Pass in den Raum auf der rechten Seite hinterher und brachte eine Flanke herein, doch Todas Schuss aus der Mitte traf den Ball nicht richtig. Trotz zahlreicher Chancen, darunter Standards und Eckbälle, gelang kein weiteres Tor.
In dieser Situation foulte Jean in der 58. Minute Verdy-Spieler Soma, der sich leicht links vor dem Strafraumbogen positioniert hatte und den Ball annehmen wollte. Jean erhielt eine Verwarnung und verursachte einen Freistoß. Diesen Freistoß führte Edmundo aus, der bereits im vorherigen Spiel direkt getroffen hatte. Der Ball glitt Doi durch die Hände und fiel ins rechte untere Eck des Tores. Mit diesem Schuss des gefährlichsten Mannes wurde der Ausgleich zum 1:1 erzielt.
Edmundo schlägt zu....
Tokio begann die zweite Halbzeit genau dort, wo sie in der ersten aufgehört hatten, wobei die Verteidigung von Verdy eine Reihe von Freistößen in gefährlichen Positionen zuließ. Miyazawa schoss in der 46. Minute gegen die Mauer, Ishikawa schlenzte eine Minute später knapp am Tor vorbei und Toda verpasste nur knapp einen weiteren Freistoß von Ishikawa kurz darauf. TOKYO erspielte sich eine Vielzahl von Chancen, konnte jedoch keine verwerten. In der 58. Minute erhielt Soma den Ball mit dem Rücken zum Tor auf der linken Seite des Strafraums und ging unter Druck von Jean zu Boden, der dafür die Gelbe Karte erhielt. Edmundo schlenzte den Ball über Dois linke Hand zum Ausgleich ins Tor.
Nach einem Fehler folgte der Gegenangriff, und durch die Rote Karte für Jean wurde es schwierig.
Und als ob sie durch diesen unerwarteten Gegentreffer verunsichert wären, machte Tokyo immer mehr Fehler. In der 62. Minute wurde der Ball in der eigenen Hälfte verloren, und Verdy konnte einen schnellen Konter starten. Verdy spielte einen vertikalen Pass, Edmundo schuf vor dem Tor Raum und spielte den letzten Pass in den Strafraum. Gegen den hereinstürmenden Hiramoto beging Jean erneut ein Foul, was zu einem Elfmeter führte. In der 63. Minute verwandelte Edmundo diesen Elfmeter sicher im rechten Toreck, und so geriet Tokyo schnell in Rückstand.
Jean erhielt für diese Aktion die zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Mit nur noch zehn Spielern wurde es für Tokyo ein schwieriger Kampf. In der 66. Minute wurde Toda ausgewechselt und Moiniwa eingewechselt. Obwohl Fujiyama weiter vorne agierte und man versuchte, Gegenangriffe zu starten, konnten die abgeprallten Bälle gegen die souveräne Ballzirkulation von Verdy nicht erobert werden, sodass man unter Druck geriet. In der 78. Minute konnten auch die erhofften Chancen aus dem Eckball nicht genutzt werden, und in der gleichen Minute wurde Fujiyama durch Baba ersetzt.
Doch unmittelbar danach, in der 79. Minute, erhielt FW Sakurai, der ab der 54. Minute für Nagai auf dem Feld war, wegen Zeitspiels die zweite Gelbe Karte, sodass auch Verdy nur noch mit zehn Mann spielte. In der Folge entwickelte sich ein hektisches Spiel mit zahlreichen Verwarnungen. In der 80. Minute stürmte Kaji die rechte Seite hinauf und versuchte ein Tor, doch der GK fing den Ball. In der 81. Minute verlor Tokyo durch einen Fehler im eigenen Strafraum den Ball an Edmundo, der FW Marquinhos eine freie Schussmöglichkeit ermöglichte. Der entscheidende Schuss ging jedoch knapp rechts am Tor vorbei. Im Gegensatz dazu schoss Miyazawa in der 83. Minute nach einem Freistoß von links am Tor vorbei, da die Abwehrmauer den Schuss blockierte. Und in der 85. Minute wurde der Schuss von Kelly, der von links in den Strafraum gelaufen war, vom GK Takakuwa gehalten, sodass die letzte Chance ungenutzt blieb und die Zeit ablief.
Letztendlich konnte die Führung von einem Tor nicht gehalten werden, und es kam zu einer bitteren Niederlage durch einen Rückstand. Doch der harte Spielplan geht weiter. Es ist wichtig, diese Niederlage nicht mit sich herumzutragen, sondern nach vorne zu blicken, um die Niederlagenserie zu beenden.
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Es war ein Spiel, das wir nicht verlieren wollten. Verdy wechselte auf eine Viererkette, aber wir hatten vor, weiterhin wie bisher zu spielen und beide Seiten gut zu nutzen. Wir gingen in Führung und waren kurz davor, das zweite Tor zu erzielen, doch der Platzverweis von Jean war schmerzhaft. In der zweiten Halbzeit rückte die Abwehr zu weit zurück. Edmundo erzielte per Freistoß den Ausgleich, und wir gerieten in Hektik, was letztlich zur Niederlage führte. Besonders das zweite Gegentor entstand durch einen Ballverlust, der zum Gegentor führte. Die Art und Weise, wie wir den Ball verloren haben, war schlecht. Solche Fehler müssen wir abstellen und die Qualität unseres Spiels verbessern. Kaji und Fujiyama sollen als Ausgangspunkte auf den Seiten agieren, um Amaral und Kelly besser einzusetzen. Da wir viele Spiele hintereinander haben, wollen wir es schaffen, mental umzuschalten und uns auf das nächste Spiel vorzubereiten.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Verdy-Trainer Lori】 „Wir haben auf ein 4-4-2 umgestellt, um Kelly zu kontrollieren und wollten deshalb vier Spieler im Mittelfeld haben. Hirano wurde eingewechselt, weil wir ein Spiel mit hohem Pressing von vorne spielen und ich dachte, dass Hirano auch bei langen Bällen vorne besser im Zweikampf ist. Marquinhos ist der zweite Angreifer, während Hirano eher der klassische Mittelstürmer ist. In der ersten Halbzeit hatten wir ein schlechtes Gleichgewicht und wurden im Mittelfeld dominiert. Tokios Pressing war sehr effektiv, und auch der Gegentreffer entstand durch einen Fehler, als wir selbst den Ball hatten. Wenn man das Mittelfeld verliert, verliert man das Spiel, deshalb habe ich in der Halbzeit angesprochen, mehr Druck auszuüben. Sakurai, der eingewechselt wurde, hat mit seiner guten Bewegung zum Sieg beigetragen.“
Jean fliegt vom Platz, TOKYO gerät in eine Krise
Schockiert durch das plötzliche Gegentor gegen den Spielverlauf verlor TOKYO die Ruhe und begann, den Ball leichtfertig zu verlieren. In der 62. Minute verloren sie den Ball in der gegnerischen Hälfte, was Verdy einen schnellen Konter ermöglichte.
Edmundo spielte den Ball zu Hirano, der zwischen zwei Verteidigern in den Strafraum stürmte und dann zusammen mit Jean in einem Gewirr aus Armen und Beinen zu Fall kam. Der Schiedsrichter zeigte auf den Punkt und dann Jean die zweite Gelbe Karte. Edmundo schickte Doi in die falsche Richtung und TOKYO lag mit 1:2 zurück und war nur noch zu zehnt. Moniwa ersetzte Toda und Fujiyama wurde weiter nach vorne geschoben, doch Verdy nutzte geschickt den Mannvorteil, behielt den Ballbesitz und verlangsamte das Tempo. Baba kam in der 78. Minute für Fujiyama ins Spiel und kurz darauf waren beide Teams nur noch zu zehnt, da Verdy-Stürmer Sakurai, der in der 54. Minute für Nagai eingewechselt worden war, wegen Zeitspiels und Nichtfreigabe des Balls an Doi für einen TOKYO-Abstoß die zweite Gelbe Karte erhielt.
Das Spiel entwickelte sich zu einem wilden Durcheinander, und die Gelben Karten folgten Schlag auf Schlag. Edmundo bot Marquinhos in der 81. Minute eine glänzende Chance, das Spiel zu entscheiden, doch der Verdy-Spieler schoss knapp vorbei. Die beste Chance für TOKYO hatte Kelly nach 85 Minuten, doch Takakuwa parierte seinen Schuss und die Zeit lief ab.
Eine zweite Niederlage in Folge und die Art und Weise sind schmerzhaft, aber das Team muss das hinter sich lassen und sich auf das nächste Spiel konzentrieren, ein "Heimspiel" im Nationalstadion gegen Consadole Sapporo.
Trainer Hara von Tokyo :
„Das war ein Spiel, das wir nicht verlieren wollten. Verdy wechselte auf eine Viererkette, daher hofften wir, sie über beide Seiten anzugreifen. Wir gingen in Führung und suchten das zweite Tor, aber der Verlust von Jean hat uns wirklich geschadet. Die Abwehr spielte in der zweiten Halbzeit zu tief, und nachdem Edmundo ausgeglichen hatte, verloren wir die Ruhe und machten einfache Fehler. Wir werden versuchen, uns im nächsten Spiel zurückzumelden.“
Verdy-Trainer Lori :
„Wir sind auf ein 4-4-2 umgestiegen, um Kelly zu stoppen, und haben Hirano als Zielspieler für lange Bälle eingesetzt. Unsere Balance war in der ersten Halbzeit schlecht, und wir haben das erste Tor durch einige nachlässige Aktionen hergegeben. Wenn man das Mittelfeld verliert, verliert man das Spiel, deshalb habe ich der Mannschaft gesagt, sie soll in der zweiten Halbzeit den Druck erhöhen, und sie haben gut reagiert, wobei Sakurais hervorragende Bewegungen teilweise dafür verantwortlich waren.“