Das große Duell gegen den Spitzenreiter Antlers!

　Die Kashima Antlers, die derzeit in der 2. Phase souverän an der Tabellenspitze stehen. In der Startelf stehen unter anderem FW Yanagisawa, der kürzlich (07.11.) im Spiel gegen Italien ein historisches Tor erzielte und sich zum japanischen Topspieler entwickelt hat, sowie der Torwart Sogahata, der in diesem Italien-Spiel sein Debüt in der Nationalmannschaft feierte. Außerdem sind mit MF Nakata und FW Suzuki weitere etablierte Nationalspieler dabei. Die Tiefe des Kaders der Antlers ist so groß, dass sogar MF Motoyama und FW Hirase auf der Bank Platz nehmen können. Heute traten sie mit der perfekten Bestbesetzung an.

　Auch FC Tokyo, obwohl noch weit von der vollen Form entfernt, hat mit dem nach drei Spielen verletzungsbedingt zurückgekehrten MF Kelly, Kina und DF Tetsuya ITO Ersatzspieler auf der Bank und steigert durch den Schwung des deutlichen Sieges in der letzten Runde gegen C Osaka kontinuierlich die Teamstärke. Im ersten Aufeinandertreffen der Saison (07.07.) gewann man im ausverkauften Heimstadion Tokyo Stadium dank zweier Tore von Kelly mit einem zu Null Sieg, sodass keine Scheu oder Angst vor den Antlers besteht. Da ein Sieg in diesem Spiel die Möglichkeit eröffnet, auf den dritten Platz vorzurücken, ist die Motivation extrem hoch. Auch bei den Antlers ist die Motivation natürlich hoch, da ein Sieg einen großen Schritt in Richtung Meisterschaft bedeuten würde, weshalb ein spannendes und hochklassiges Spiel erwartet wurde. Aus Tokyo reisten mit sechs Bussen und 270 Personen die größte Fangruppe in der Vereinsgeschichte zum Kashima Soccer Stadium, die mit ebenso leidenschaftlicher Unterstützung wie die heimischen Antlers-Fans die Stimmung auf den Rängen zum Kochen brachte. Für beide Teams war dieses „große Spiel“ bei kaltem Regen im Kashima Soccer Stadium um 14:03 Uhr mit dem Anpfiff eingeläutet worden.

Tor in der 1. Minute: Seigo KOBAYASHI erzielt die Führung!

　Das Spiel sorgte von Beginn an für Aufregung im Stadion. In der 1. Minute behielt FW Amaral auf der linken Seite den Ball, spielte einen Lupfer-Pass zu DF Fujiyama, der sich zentral freigelaufen hatte. Fujiyama kontrollierte den Ball und spielte einen Steilpass hinter die Abwehr der Antlers. MF Miura reagierte darauf, setzte sich durch und flankte von der Torlinie aus nach innen, wo MF Seigo KOBAYASHI am nahen Pfosten stand und mit dem linken Fuß kraftvoll zum Führungstor einschoss. Vielleicht lastete der große Erwartungsdruck auf den Antlers, die etwas steif wirkten, während Tokyo von Beginn an mutig und entschlossen spielte. Mit diesem Tor nach nur einer Minute erzielte Tokyo das schnellste Saisontor, und das Stadion war erfüllt von einem Gemisch aus Seufzern der Antlers-Fans und lautstarkem Jubel der Tokyo-Anhänger.

Die massiven Angriffe der Antlers und die scharfen Konter von Tokio

　Die Antlers, die durch den starken frühen Führungstreffer aufgewacht waren, gingen sofort in die Gegenoffensive über. Im Mittelfeld drehten MF Nakata, Ogasawara und Bismarck mit hervorragender Ballkontrolle und Passspiel den Ball, um den japanischen Nationalstürmern FW Yanagisawa und Suzuki den Ball zuzuspielen und so den Rhythmus zu finden. Zu Beginn funktionierte die Kombination der beiden jedoch schlecht, und selbst bei einfachen langen Pässen konnten DF Yamao und Sandro mit harten Zweikämpfen alles klären. Doch allmählich begannen die beiden abwechselnd als Anspielstation und als Läufer in die freien Räume zu agieren, wodurch die Zuordnung der Gegenspieler leicht verrutschte und die Reaktion verzögert wurde, was vermehrt Fouls nach sich zog und zu Freistößen in der Nähe des Tores von Tokio führte. Zudem war die offensive Beteiligung von DF Augusto, einem Symbol für den starken Lauf der Antlers in der 2. Phase, beeindruckend: Er stürmte nicht nur die linke Seite hinauf und suchte den Zweikampf, sondern schnitt auch ins Zentrum ein, um auf der linken Seite Räume zu schaffen, in denen sich Ogasawara positionierte und als Ausgangspunkt diente. Die vielseitigen Angriffe mit Augusto im dichten Mittelfeld brachten die Abwehr von Tokio durcheinander. In der 13. Minute wurde Yamao von Augusto hinterlaufen und kurz vor dem Strafraum zu Fall gebracht, was eine Gelbe Karte nach sich zog. Die Abwehr von Tokio zeigte hohe Konzentration und körperlichen Einsatz, sodass keine klaren Chancen zugelassen wurden, doch die Antlers setzten die Defensive von Tokio mit ihren massiven Angriffen weiterhin unter Druck.

　Auf der anderen Seite schaffte es auch Tokio, das oft in die Defensive gedrängt wurde, durch scharfe Konter sicher Chancen zu kreieren. Tokio zeigte an diesem Tag erneut seine Stärke in der „starken Defensive und schnellen Offensive“: Amaral setzte von vorne mit intensivem Verfolgen Druck, im Mittelfeld eroberte Shimodaira mit seinem harten Pressing den Ball, während Augusto nach vorne stieß und auf der rechten Seite Raum schuf, in den abwechselnd Yukihiko und Toda starteten und so Anspielstationen bildeten. Von dort aus wurden präzise Flanken in die Mitte gespielt. Es gab viele letzte Pässe vor das Tor, doch Amaral wurde streng bewacht und es waren nur wenige Spieler, die vor dem Tor auftauchten, sodass keine Schüsse zustande kamen.

Der Ausgleich durch den technisch versierten Treffer des Asses Yanagisawa

　Es war klar, dass man mit nur einem Tor nicht gewinnen konnte, doch durch den Treffer des Asses wurde der Ausgleich überraschend schnell erzielt. Für Tokyo war es ein „planmäßiger Verlauf“ und ein guter Spielfluss, doch in der 29. Minute der ersten Halbzeit behielt Bismarck im Mittelfeld die Kontrolle und spielte den Ball zu Stürmer Suzuki. Dieser legte den Ball ab, und Nakata zog mit Tempo nach vorne, um einen Steilpass zu Yanagisawa zu spielen. Yanagisawa nahm eine perfekte Laufroute, enteilte mit Höchstgeschwindigkeit zwischen Tokyos Verteidigern Yamao und Sandro hindurch und schoss einen Moment vor dem Herauslaufen von Torwart Doi, der Ball zappelte im Netz von Tokyo. Nakatas Pass war großartig, doch man konnte nur den Hut vor Yanagisawas „internationalem Niveau“ ziehen, der den Angriff mit einem perfekten Spielzug vollendete.

　Obwohl Tokyo den Ausgleich hinnehmen musste, ließ sich das Team nicht entmutigen und setzte sowohl in der Offensive als auch in der Defensive weiterhin auf ein aktives Spiel, um die Antlers unter Druck zu setzen. In der 33. Minute provozierte Amaral durch sein energisches Verfolgen einen Fehlpass der Gegner, stürmte auf das Tor der Antlers zu, doch Torwart Sogahata eilte außerhalb des Strafraums heraus und klärte den Ball. Allerdings war diese Klärung zu kurz, sodass der Ball zu Miura kam, der von hinten nachsetzte und direkt aufs leere Tor schoss. Der Ball ging jedoch knapp links am Tor vorbei. In der 36. Minute eroberte Shimohira auf der rechten Seite den Ball, spielte ihn fein mit Amaral, Shimohira und Yukihiko weiter, und in dieser Lücke spielte er einen Steilpass auf Miura, der vor dem Tor in den Strafraum eindrang und zu Fall gebracht wurde, doch es wurde kein Foul gepfiffen. Die Antlers setzten Suzuki ein, der mit energischem Spiel in der Offensive als Anspielstation diente und in der 38. und 44. Minute mit seinem linken Fuß starke Schüsse abgab, die jedoch kein Tor erzielten. Letztlich konnten beide Teams keine weiteren Tore erzielen, sodass es beim 1:1 blieb und die Entscheidung in die zweite Halbzeit vertagt wurde.

Mit den Einwechslungen von Kelly und KINA wurde ein Risiko eingegangen, doch durch zwei Gegentore in den letzten 8 Minuten war alles verloren.

　Nach der Halbzeitpause war es zunächst Tokyo, das die Offensive übernahm. In der 2. Minute stürmte Yukihiko die rechte Seite entlang und brachte eine scharfe flache Flanke zwischen den GK und die Abwehrspieler, doch GK Sogahata ließ den Ball fallen. Allerdings fehlte die Konsequenz, um den Ball ins Tor zu drücken. In der 9. Minute wurde Kelly eingewechselt, der nach seiner Verletzung erstmals seit drei Spielen wieder auf dem Platz stand. Kelly spielte trotz eines fixierten rechten Ellbogens und zeigte sofort Präsenz auf dem Spielfeld. In der 11. Minute erhielt er den Ball außerhalb des Strafraums, durchlief mit einem schnellen Doppelpass mit Miura einen engen Raum und schoss mit dem linken Fuß. Der Schuss ging jedoch direkt auf den Torwart und wurde kein Tor. Zwei Minuten später, in der 13. Minute, entkam er auf der rechten Seite nach einem Steilpass von Toda und brachte eine schussähnliche Flanke aus einem ungünstigen Winkel, die ebenfalls vom Torwart gehalten wurde. Durch Kellys Einwechslung entstand ein weiterer Anspielpunkt in der Offensive neben Amaral, was dem Team mehr Sicherheit beim Passspiel gab und den Angriffsrhythmus deutlich verbesserte. Kelly nahm den Ball an, trieb ihn schnell nach vorne, verteilte ihn auf die beiden Flügel und lief vor das Tor. In der 22. Minute stieg er bei einer Flanke von Yukihiko auf der rechten Seite zum Kopfball hoch, verfehlte den Ball jedoch knapp. Auf der anderen Seite zeigte August ein so offensives Spiel, dass er eher wie ein MF oder sogar FW agierte und setzte das Tor von Tokyo unter Druck. In der 23. Minute versuchte er einen Freistoß vor dem Tor mit seinem starken linken Fuß mit Effet zu schießen, doch der Ball ging knapp vorbei.

　In einem intensiven Schlagabtausch, bei dem sich Angriff und Verteidigung ständig abwechselten, war es Tokyo, das zuerst das Risiko einging. Trainer Okuma hatte vor dem Spiel gesagt: „Der entscheidende Moment ist, wenn der Gegner den Ersatzspieler Motoyama bringt.“ Doch Tokyo setzte mit dem Einsatz von Kina den ersten entscheidenden Schritt und ging dem Kashima Antlers damit zuvor. Zwei Minuten nach Kinas Einwechslung brachte Kashima Antlers Motoyama auf das Spielfeld.

　Mit dem Einstieg von Motoyama wurde der Angriff der Antlers noch durchschlagskräftiger, und Motoyama wurde mit seinem scharfen, präzisen Dribbling zur Schaltzentrale vor dem Tor von Tokio. Die Antlers, die unbedingt in den 90 Minuten die Entscheidung herbeiführen wollten, zeigten eine Sturmflut an Angriffen, bei der nicht nur Augusto auf der linken Seite, sondern auch Narahashi auf der rechten Seite aktiv am Angriff beteiligt war. Tokio antwortete jedoch mit einer stabilen Defensive. In der 31. Minute kam der Ball nach einem Gewühl vor das Tor von Tokio, und Yanagisawa hatte eine 1-gegen-1-Situation, schoss aber, während der scharf herausstürmende Torwart Doi mit einer Superparade den Ball festhielt. Doch in der 37. Minute der zweiten Halbzeit schoss Narahashi von der rechten Seite einen kraftvollen Distanzschuss, den Torwart Doi gerade noch mit einer Faustabwehr abwehren konnte. Motoyama, der zentral vor dem Tor lauerte, nahm den Ball volley mit dem rechten Fuß, der Ball sprang auf und wurde ins rechte Tor von Tokio eingezogen. Obwohl unter Druck, behielt Tokio hohe Konzentration und spielte seinen typischen Fußball, um Chancen auf den Ausgleich zu suchen – daher war dieser Gegentreffer in dieser Phase besonders schmerzhaft. Auch nach dem Rückstand verfolgte Tokio weiterhin das Ziel, mit „niemals aufgeben“ Fußball zu spielen, doch in der 44. Minute kurz vor Schluss wurde die linke Seite durch einen Doppelpass zwischen Augusto und Motoyama durchbrochen. Motoyama spielte den letzten Pass gezielt zurück, und Yanagisawa erzielte aus zentraler Position frei stehend den entscheidenden Treffer – damit war das Spiel entschieden. Nachdem Tokio den Spitzenreiter Antlers auswärts in Führung gebracht und bis zu den letzten acht Minuten mit hoher Konzentration seine Stärken gezeigt hatte, war die Niederlage durch die letzten zwei Gegentore besonders bitter. Diese Gegentore in der Schlussphase waren auch im Spiel gegen Jubilo zu beobachten, jedoch waren sie das Ergebnis eines offensiven Spiels mit dem Ziel zu gewinnen, was positiv bewertet werden sollte. Gegen die beiden derzeit als die Top-2 Japans geltenden Teams eine Situation zu schaffen, in der man gewinnen kann, und mutig den Sieg anzustreben, war sicherlich eine Herausforderung, die sich für die Zukunft auszahlen wird. Auch die Erfahrung der Spieler dürfte dadurch gewachsen sein. In diesem Spiel gab es viele positive Aspekte, wie die unerwartet schnelle Rückkehr von Kelly, Kina und Tetsuya ITO, und man möchte mit frischem Elan in die verbleibenden zwei Spiele gehen.

【Trainer Ōkuma Kommentar】Heute haben wir das Risiko auf uns genommen, aber das Ergebnis war nicht erfolgreich. Ich hatte den Spielern vor dem Spiel mitgeteilt, dass der Einsatz von Spieler Motoyama der entscheidende Moment des Gegners sein würde und wir darauf achten müssen, aber letztendlich wurde die Offensive von Motoyama durcheinandergebracht. Wir wollen jetzt umschalten und in den verbleibenden zwei Spielen gewinnen.