SPIELERGEBNISSpielergebnis

11. Spieltag 16.06.2001 (Sa)
Zuschauer 14.600
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 22,6 Grad Luftfeuchtigkeit 70%
Schiedsrichter: Toshimitsu YOSHIDA, Linienrichter: Kazuya YANAGISAWA / Toshiyuki NAGI, Vierter Offizieller: Michio NAKAHARA
J1 1. Runde 11. Spieltag
Yokohama Kuni

STARTSEITE
Yokohama F.Marinos
0-2
Spiel beendet
1. Halbzeit0-2
2. Halbzeit0-0

AWAY
FC Tokyo
Yokohama F.Marinos | FC Tokyo | |
---|---|---|
Torschützen |
29' Amaral 43' Amaral |
|
52' Daisuke SAKADA für Daisuke Sotoike 56' Tomokazu HIRAMA für Shunma Tanaka 78' Ryosuke Kijima für Leandro |
Auswechslungen |
66' Yukihiko SATO → Kensuke KAGAMI 75' Naruyuki NAITO → Tetsuya ITO 83' Takahiro SHIMOTAIRA → Tetsuhiro KINA |
8 | Schüsse | 10 |
8 | Ecken | 2 |
17 | Freißstöße | 20 |
65' Masahiro Kazuma |
Verwarnungen |
17' Takayuki KOMINE |
Platzverweis |
GK | 1 | Yoshikatsu Kawaguchi |
DF | 26 | Masahiro KAZUMA |
DF | 3 | Naoki Matsuda |
DF | 2 | Yoshiaki MARUYAMA |
MF | 4 | Yasuhiro Hato |
MF | 13 | Kunio Nagayama |
MF | 6 | Ryoji Ueno |
MF | 8 | Akihiro ENDO |
MF | 15 | Tomokazu Hirama |
FW | 17 | Ryousuke Kijima |
FW | 19 | Daisuke Sotoike |
GK | 16 | Tatsuya ENOMOTO |
DF | 25 | Shogo OHARA |
MF | 20 | Hayuma Tanaka |
FW | 29 | Daisuke SAKADA |
FW | 9 | Leandro |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 2 | Naruyuki NAITO |
DF | 6 | Takayuki KOMINE |
DF | 3 | Sandro |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 14 | Yukihiko SATO |
MF | 19 | Kelly |
MF | 24 | Masamitsu KOBAYASHI |
FW | 11 | Amaral |
GK | 31 | Go KABURAKI |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 25 | Masashi MIYAZAWA |
FW | 13 | Kensuke KAGAMI |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Los geht's, die J-League startet wieder!
Nach etwa einem Monat Pause wurde die J1 League wieder aufgenommen. Am 11. Spieltag steht ein Auswärtsspiel gegen die Yokohama F.Marinos an. Während dieser Unterbrechung gab es einen Trainerwechsel: Nach Osvaldo ARDILES übernahm der neue Trainer Shimojo das Kommando bei den F.Marinos. Heute fehlen sie jedoch verletzungsbedingt Nakamura und Komura, gesperrt ist Shiro, und aufgrund der U20-Weltmeisterschaft fehlt Tahara im Kader. Tokio hatte vor drei Tagen im Nabisco Cup gegen Hiroshima ein 3:3-Unentschieden, das punktemäßig weder gut noch schlecht war und daher „untypisch“ für sie erschien. Deshalb möchte man nun die Fortschritte aus der Pause zeigen. Unfreiwillig entwickelte sich ein Duell der unteren Tabellenregionen zwischen dem 12. platzierten Tokio und den 13. platzierten F.Marinos, doch beide Teams wollen diesen Kampf als Wendepunkt nutzen. Ein intensives Spiel wurde erwartet.
Die Angriffe von F. Marinos durchleben weiterhin schwierige Phasen, aber…
Tokio schafft gleich zu Beginn eine Chance. Direkt nach dem Anstoß erobert Kelly im Mittelfeld den Ball und spielt einen Pass mit Seigo KOBAYASHI, der links positioniert ist. KOBAYASHI überläuft Kelly, dringt hinter die Abwehrlinie ein, erhält den Ball erneut, täuscht die Verteidiger und schießt. Der Torwart von F. Marinos, Kawaguchi, fängt den Ball, doch es war ein mutiger Angriff zu sehen.
Doch ab diesem Zeitpunkt übernahm F. Marinos das Tempo. Sie eroberten den Ball unter starkem Druck und spielten schnelle vertikale Pässe, wobei MF Hirama immer wieder die rechte Seite von Tokio durchbrach. In der 13. Minute versuchte Hato auf der rechten Seite mit einem Direktpass zu Nagayama, erneut bis zum Strafraum vorzudringen und einen Schuss abzugeben. Die Abwehr von Tokio blieb hartnäckig am Mann, doch MF Ueno, der von hinten nachrückte, unterstützte und brachte eine Flanke herein, was einen starken Angriff zeigte.
Auch in der 14. Minute startete Tokio einen Gegenangriff: Ausgehend von Kelly sprintete Satō die linke Seite hinauf und spielte eine Flanke ins Zentrum. Kelly, der vor dem Tor eingelaufen war, schoss. Es wurde eine vielversprechende Gelegenheit, doch der Torwart Kawaguchi parierte glänzend und ließ die Schwierigkeit erkennen, heute ein Tor zu erzielen.
Auch danach hatte Tokio weiterhin Schwierigkeiten mit der Geschwindigkeit des Stürmers Kijima und beging wiederholt Fouls. In der 20. Minute erkannte Kobayashi die Abseitslinie gut, reagierte auf einen Pass von Asari aus der Defensive und brachte eine Flanke herein, die zu einer Ecke führte, doch der Kopfball von Naitō verfehlte das Tor. Tokio versuchte mit Amaral, der sich zurückfallen ließ und als Ausgangspunkt diente, einen Gegenangriff, doch es gelang nicht, sich klare Chancen zu erspielen. Die Zeit, in der Yokohama F. Marinos durch Ballgewinn und schnelles Vorstoßen Druck ausübte, setzte sich fort.
Keine Chance verpassen! 2 Tore durch Amarals Technik!!
Doch das Tor fiel auf überraschend einfache Weise. In der 29. Minute, als ein langer Rückpass von der flachen Abwehrlinie der F. Marinos zum Torwart Kawaguchi gespielt wurde, reagierte Amaral blitzschnell, schnappte sich den Ball direkt vor Kawaguchis Füßen. Zwar wurde Amaral zunächst bis zur Torlinie zurückgedrängt und Kawaguchi kehrte in seine Position zurück, doch niemand konnte Amaral stoppen, und sein Schuss aus ungünstigem Winkel zappelte im Netz!
Damit kommt Tokyo in Fahrt. In der 32. Minute spielt Naitō einen langen Pass vor das Tor, Kelly leitet den Ball per Rückkopfstoß weiter, Amaral nimmt ihn mit der Brust an, hebt ihn über den heranstürmenden gegnerischen Verteidiger und schießt volley! Ein künstlerischer Super-Schuss von Amaral, doch dieser landet genau vor den Füßen von Kawaguchi. Aufgrund der Wucht des Schusses lenkt Kawaguchi den Ball nach vorne ab, Amaral schießt erneut, doch Kawaguchis schnelle Reaktion verhindert den Treffer. In der 40. Minute versucht Kelly, der sich nach einem Lauf von Satō über die linke Seite zentral freigelaufen hat, einen kraftvollen Schuss, doch der Ball geht knapp links am Tor vorbei.
Es war eine weiterhin spannungsgeladene Phase, doch mit abnehmender Spielzeit verlangsamten beide Teams ihr Tempo. Als das Spiel scheinbar so enden würde, kam es in der 43. Minute zu einer entscheidenden Szene: Ein langer Ball von Naitō wurde vom gegnerischen Verteidiger per Kopf zurück zum Torwart gespielt. Amaral schien den Fallpunkt des Balls erneut vorauszusehen, lief an und traf mühelos mit dem rechten Fuß. Kawaguchi berührte den Ball zwar kurz mit der Hand, doch dieser zeichnete eine große Kurve und landete im Tor! Nach dem ersten Treffer war dies ein weiterer Beweis für Amarals scharfe Spielintelligenz und gutes Stellungsspiel, das ihm ermöglichte, diese Chance konsequent zu nutzen.
Die Null gehalten und einen zu Null-Sieg errungen!
In der zweiten Halbzeit startete F. Marinos die Gegenoffensive, und in der 48. Minute schoss Kijima einen Drive-Schuss. Doch auch Tokio zeigte eine Angriffsform, bei der Kobayashi auf der linken Seite nach einem großen Seitenwechsel von Sato mit Dribblings nach innen zog und Asari anschließend den freigewordenen Raum nutzte, um nachzurücken. F. Marinos, die bereits in der ersten Halbzeit ein hohes Laufpensum zeigten, versuchten mit Wechseln das Spiel zu beleben, doch durch Nagayama auf der linken Seite wurde die linke Seite von Tokio, die in der ersten Halbzeit durch die Kombination mit Hato Probleme hatte, „entspannter“ (Kobayashi).
Dennoch zeigte sich F. Marinos durch Kijima engagiert, der in der 62. Minute im Strafraum zweimal bis dreimal die DF ausspielte und zum Schuss kam. Einmal lenkte Doi den Ball nach hinten ab, doch Asari, der zur Absicherung gekommen war, klärte ruhig. Danach versuchte Kijima mehrfach, in den Strafraum einzudringen, doch die Abwehrreihe von Tokio stand sicher und ließ keine klaren Chancen zu. Allerdings war das Aufrücken nach Ballgewinn insgesamt zu langsam, sodass es Tokio kaum gelang, den Ball nach vorne zu bringen. In der 66. Minute wurde der verletzte Sato durch Kagami ersetzt, und in der 75. Minute kam Tetsuya ITO für Naito ins Spiel.
Auch die F. Marinos wechselten in der 78. Minute den nachlassenden Kijima gegen den FW Leandro aus und versuchten, den Ball in der Spitze zu konzentrieren.
Demgegenüber wechselte Tokio in der 83. Minute Shimodaira gegen Kina ein. Dadurch verbesserte sich der Rhythmus, und unmittelbar danach, in der 85. Minute, erreichte Kina einen weit nach links gespielten Ball und schlug eine Flanke. Vor dem Tor fungierte Kagami als Ablenkung, Kelly zog nach und schoss, doch der Ball traf leider nur den Pfosten.
Letztendlich konnten beide Mannschaften bis zum Schlusspfiff kein Tor erzielen, sodass das Spiel torlos endete. Obwohl der Spielverlauf keineswegs zufriedenstellend war, gelang es, den Angriff der neu formierten F. Marinos frühzeitig zu stoppen und den ersten Sieg seit dem 12. Mai einzufahren, wodurch drei Punkte gewonnen wurden. Zwar konnte kein Tor im laufenden Spiel erzielt werden, doch die Tatsache, dass man ohne Gegentor blieb, ist ein großer Erfolg. Dadurch verbesserte sich die Platzierung auf Rang 7. Es gibt keinen schnellen Weg nach oben, aber dieses Spiel zeigte deutlich, dass man Chancen konsequent nutzen und Punkte sammeln muss, um sich weiter zu verbessern.
【Kommentar von Trainer Shimojo】„Das Ergebnis ist zwar enttäuschend, aber ich denke, dass wir in der kurzen Trainingszeit das, was wir uns vorgenommen hatten, zu Beginn wie geplant umsetzen konnten. Wenn wir in dieser Phase ein Tor erzielt hätten... Wir haben durch einen Fehler ein Gegentor kassiert und danach den Rhythmus verloren, was wohl zeigt, dass wir noch sehr jung sind.“
【Trainer Ōkuma Kommentar】„Zu Beginn fehlte dem Team noch etwas die Konzentration, was mir Sorgen bereitete, aber nach dem ersten Tor bekamen sie Schwung und zeigten sowohl in der Offensive als auch in der Defensive viel Laufbereitschaft. Wir waren dabei, eine Spielweise zu entwickeln, bei der wir über die vordere Linie hinaus lange Strecken laufen. Das Ziel ist es, ein Team zu formen, das dies von Anfang an, inklusive der eingewechselten Spieler, über die vollen 90 Minuten durchhalten kann.“