SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 31.03.2001 (Sa)
Zuschauer 13.753
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 12,6 Grad Luftfeuchtigkeit 42%
Schiedsrichter: Yasuhiro MATSUZAKI Assistenten: Satoru KAWANO / Toru YAMASHIRO Vierter Offizieller: Naoyuki MORI
J1 1. Runde, 3. Spieltag
Iwata

STARTSEITE
Júbilo Iwata
1-0
Spiel beendet
1. Halbzeit1-0
2. Halbzeit0-0

AWAY
FC Tokyo
Júbilo Iwata | FC Tokyo | |
---|---|---|
29' Toshihiro HATTORI |
Torschützen | |
78' Nishi Norihiro → Yamanishi Takahiro |
Auswechslungen |
63' Satoru ASARI → Yukihiko SATO 74' Takahiro SHIMOTAIRA → Tetsuhiro KINA 83' Naruyuki NAITO → Masatoshi MATSUDA |
15 | Schüsse | 5 |
6 | Ecken | 2 |
29 | Freißstöße | 28 |
75' Nishi Norihiro |
Verwarnungen |
28' Yoichi DOI 40' Wagner LOPES 44' Ryuji FUJIYAMA |
Platzverweis |
GK | 1 | Van Zwam |
DF | 3 | Go OIWA |
DF | 5 | Makoto Tanaka |
DF | 6 | Toshihiro HATTORI |
MF | 11 | Norihiro Nishi |
MF | 23 | Takashi FUKUNISHI |
MF | 8 | Daisuke Oku |
MF | 7 | Hiroshi NANAMI |
MF | 10 | Toshiya Fujita |
FW | 19 | Naohiro Takahara |
FW | 9 | Masashi NAKAYAMA |
GK | 12 | Tomoaki OGAWA |
DF | 14 | Takahiro YAMANISHI |
MF | 4 | Naoya SAEKI |
MF | 15 | Živković |
FW | 13 | Nobuo KAWAGUCHI |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 2 | Naruyuki NAITO |
DF | 3 | Sandro |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 18 | Tadatoshi MASUDA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
FW | 19 | Kelly |
FW | 9 | Wagner LOPES |
GK | 22 | Hideaki OZAWA |
DF | 12 | Osamu UMEYAMA |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 14 | Yukihiko SATO |
FW | 27 | Masatoshi MATSUDA |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Die Freude, den Favoriten zu besiegen!
Nach zwei Wochen Pause seit dem letzten Spieltag steht am 3. Spieltag ein Auswärtsspiel gegen Júbilo Iwata an. Júbilo hat in diesen zwei Wochen an der asiatischen Klubmeisterschaft in Indonesien teilgenommen, und die Schlüsselspieler des Teams, Namawa, Hattori und Takahara, traten als japanische Nationalspieler im Spiel gegen Frankreich an. Betrachtet man die Startelf, so besteht sie aus einer beeindruckenden Auswahl von Feldspielern, die alle Erfahrung in verschiedenen Nationalmannschaften haben. Allerdings wird aufgrund der vielen Spiele in kurzer Zeit mit Ermüdung und schlechter Kondition gerechnet, weshalb jetzt der richtige Zeitpunkt ist, um zuzuschlagen. Im ersten Abschnitt der letzten Saison konnte man diesen starken Gegner mit einem erfrischenden Konterspiel überraschen, im zweiten Abschnitt zeigte sich jedoch die Überlegenheit des Gegners und es folgte eine Niederlage. Heute hofft man auf den Sieg und ist gespannt, wie Tokyo gegen diesen Topfavoriten kämpfen wird.
Tokyo stellte mit Shimodaira, der in dieser Saison sein Debüt gab, ein Doppel-Defensivmittelfeld zusammen mit Asari, Miura spielte auf der linken Seite des Mittelfelds und Masuda auf der rechten. Außerdem ersetzte Kelly den verletzten Amaral im Sturm. Der Anpfiff erfolgte im Júbilo Iwata-Stadion, wo sich am Nachmittag die Wolken verzogen hatten.
Mit intensivem Pressing, um die Stärken des Gegners zu unterbinden
Beide Mannschaften zeigen von Beginn an mit schnellen und intensiven Zweikämpfen, wie wichtig ihnen dieses Spiel ist. Beide Teams versuchen mit hartem Pressing die Kontrolle zu übernehmen. Júbilo verfügt über hohe individuelle Fähigkeiten und ist bei Standardsituationen besonders gefährlich, weshalb Fouls in gefährlichen Zonen vermieden werden und der Kampf um den Ball im Mittelfeld anhält. In der 6. Minute spielt Júbilo von Fujita in der Mitte auf den linken Flügel zu Nánami, der über die linke Seite dribbelt und eine präzise Flanke zwischen den FC-Tokio-Torwart und die Abwehrlinie schlägt. Der Ball verfehlt zwar knapp den Kopfball von Nakayama, zeigt aber eine schnelle Kombination. Auf der anderen Seite antwortet Tokio in der 8. Minute: Kelly dribbelt entlang der linken Seitenlinie, dann folgen Direktpässe von Fujiyama → Shimodaira → Rubisu vor dem Strafraum, und zum Abschluss schießt Masuda von rechts. Der Ball geht knapp links am Tor vorbei, aber Tokio zeigt eine klare Gegenwehr.
Doch Júbilo gelingt es allmählich, Tokios Pressing zu umgehen und in die Offensive zu kommen. In der 15. Minute gelangte der Ball nach einem direkten Freistoß von Namawa zu Nakayama. In der 16. Minute folgte nach aufeinanderfolgenden Eckbällen ein Kopfball von Fujita, doch beide Male blieb das Tor unversehrt, während Júbilo das Spiel zunehmend dominierte. Tokio hingegen wurde zwar nicht von den schnellen Passkombinationen überwältigt, konnte aber nur selten in die gegnerische Hälfte vordringen. In der 22. Minute versuchte Namawa mit einer Einzelaktion einen Distanzschuss. In der 27. Minute spielte Oku aus einer tiefen linken Position einen langen Ball auf den Stürmer Nakayama, Fujita leitete weiter, und erneut versuchte Oku einen Distanzschuss. Mit einer Mischung aus kurzen und langen Pässen bauten sie Angriffe von überall auf, die wie ein Körpertreffer wirkten... Kurz darauf reagierte Tokio: Nach einem Pass von Shimodaira reagierte Naitō, lief in die Lücke der Dreierkette von Júbilo und setzte zum Schuss an, doch die Abwehr blockte. Kelly zog auf die Seite und griff breit an, Shimodaira versuchte es zentral, doch vor dem Tor fehlte die Entschlossenheit, sodass keine klaren Chancen herausgespielt werden konnten.
Ein Moment der Unachtsamkeit? Ein Unfall? Das Führungstor wird überraschend zugelassen
Man kann sagen, dass Jubilo nicht in Bestform war, was Passgenauigkeit und Schusspräzision angeht, doch bis zu diesem Zeitpunkt hatte Tokyo gut dagegengehalten. Doch in der 28. Minute setzte Sandro einen Rückpass aus einer tiefen Position nahe der Torlinie zum Torwart Doi ab, woraufhin Jubilos Nakayama energisch nachsetzte. Der Ball, den Doi in einer Notlage wegschoss, landete ausgerechnet vor den Füßen von Jubilos Takahara. Als Takahara versuchte, den Ball von der rechten Strafraumseite nach innen zu dribbeln, blieb Doi nichts anderes übrig, als ihn durch ein Foul zu stoppen... Jubilo erhielt in der 29. Minute einen Elfmeter aus dieser Situation, den Hattori souverän verwandelte, sodass Tokyo durch Nakayamas listiges Spiel das erste Gegentor hinnehmen musste.
Ob es daran lag, dass die Anspannung kurz nachließ? In der 30. Minute schoss Takahara frei stehend auf einen von Nakayama im Postenspiel abgelegten Ball. Der Ball ging knapp rechts am Tor vorbei, sodass eine gefährliche Situation vermieden wurde. Doch Tokyo fing sich wieder und startete eine Gegenoffensive. In der 37. Minute schoss Masuda, und in der 43. Minute kombinierten Miura → Masuda, bevor Kelly aus dem linken Strafraumeck hinter die Abwehrlinie schoss, jedoch ohne den Ball im Tor unterzubringen. In der Nachspielzeit köpfte Shimohira nach einer Flanke von Masuda auf der rechten Seite, doch der abgeprallte Ball konnte von LORI nicht verwertet werden. Im Gegenzug startete Júbilo einen schnellen Konter: Takahara lief knapp im Abseits hinter die Tokyo-Abwehr und schoss frei aufs Tor. Doch Toi parierte mit einer spektakulären Einhandabwehr, und auch den Nachschuss von Takahara konnte Toi mit vollem Einsatz abwehren! Tokyo zeigte Kampfgeist, ließ keinen weiteren Gegentreffer zu und ging mit diesem Ergebnis in die Halbzeitpause.
Den Keim der Gegenwehr erstickt
Obwohl das erste Tor fiel, lautete die Anweisung von Trainer Ōkuma zur Halbzeit: „Es gibt nichts Schlechtes. Irgendwann kommt die Chance, also machen wir einfach weiter so.“ Doch gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit gelangte der Anstoßball von Júbilo zu Nakayama, der über die linke Seite lief. Nishi sprintete mit hoher Geschwindigkeit zum Seitenwechsel nach rechts und schoss – das sorgte für einen Schreckmoment. Iwata nutzte jede Gelegenheit, und sogar Verteidiger Hattori dribbelte bis in den Strafraum vor, was einem Angriff aller gegen alle Verteidigung gleichkam. In der 53. Minute schnappte sich Nakayama erneut einen Rückpass von Naitō und schoss, doch Tohi fing den Ball. Tokio konterte schnell, und vorne zeigte Róbis einen Abpraller am Pfosten, Kelly spielte weiter zu Fujiyama, der abschloss – eine Welle von Angriffen, die das Tor jedoch nicht ernsthaft bedrohen konnten.
In der 63. Minute wurde Asari durch Satō ersetzt. Miura wurde ins Zentrum gestellt, Satō spielte rechts und Masuda links in der Formation. Bereits in der 65. Minute spielte Satō einen Steilpass, den Róbisu mit dem Rücken zum Tor annahm, sich drehte und abschloss, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. Ab etwa der 70. Minute schien Tokio durch die Eile im Angriff das Gleichgewicht zu verlieren, sodass Júbilo vermehrt zu Torschüssen kam. In der 72. Minute setzte Takahara eine Flanke von Nánami per Kopf weiter, Nakayama schoss. In der 73. Minute wurde Sandros Klärungsversuch erneut von Nakayama abgefangen, der im Eins-gegen-eins auf den Torwart schoss. Dank einiger Fehlversuche von Júbilo verstrich die Zeit. In der 74. Minute wurde Shimodaira durch Kina ersetzt, in der 83. Minute Naitō durch Matsuda, der sein Saisondebüt gab. Manchmal rückte auch Miura in die Offensive vor, um mit einer sehr offensiven Aufstellung zu agieren, doch es gelang nicht, die Situation zu drehen. In der Defensive wehrte man die Angriffe von Júbilo, die bis zum Schluss mit großem Einsatz spielten, ab. Das Spiel war keineswegs schlecht, doch ohne den entscheidenden Treffer endeten die 90 Minuten.
Letztendlich gab es 15 Schüsse von Jubilo gegenüber 5 von Tokyo. Die Zahlen zeigen deutlich den Unterschied, doch Jubilos Starspieler Nakanami sagte im Heldeninterview nach dem Spiel: „Tokyo ist ein gut trainiertes, gutes Team, es war ein hartes Spiel.“ Er äußerte damit den Eindruck, dass Tokyo im Vergleich zum Vorjahr stärker geworden ist. Kellys herausragende Technik, Rubis’ Spiel am Pfosten und die verstärkte Struktur im Mittelfeld. Wenn dazu noch der energiegeladene KING Amaral gekommen wäre... Es bringt zwar nichts, hypothetisch zu spekulieren, aber es ist sicher, dass der Abstand im Vergleich zum letzten Aufeinandertreffen definitiv kleiner geworden ist. Bei Neustarts und Umschaltspiel, dem Zugriff auf abgeprallte Bälle, der Passgeschwindigkeit und dem Bewusstsein für das Tor lag Jubilo in allen Bereichen leicht vorne. Doch was wird nötig sein, um diese Lücke zu schließen? Nach der Niederlage gegen Kobe folgte nun die zweite Pleite in Folge, aber es war wichtig, dass wir trotz des harten Spiels ein „konkretes Erfolgserlebnis“ spüren konnten. Das Selbstvertrauen, sich gegen den asiatischen Meister so lange behauptet zu haben... Die Gedanken richten sich bereits auf das nächste Spiel. Es ist das erste Heimspiel nach drei Auswärtsspielen. Die Begeisterung vom 10. März ist noch frisch im Gedächtnis von Spielern, Betreuern und Fans. Das eigene Heimstadion, das Tokyo Stadium, wartet sehnsüchtig auf die Rückkehr seines „Herrn“. Tokyo ist zu Hause stark... Beim nächsten Mal werden wir definitiv gewinnen!
【Kommentar von Trainer Suzuki】
Obwohl die Teamverfassung, sowohl die Kondition als auch die Abstimmung, schwierig war, bin ich zufrieden, dass wir mit 1:0 gewonnen haben. Wir müssen unter allen Umständen gewinnen. Andernfalls können wir unsere Ziele für diese Saison nicht erreichen. In diesem Sinne betrachte ich den heutigen Sieg als einen wichtigen Punkt in dieser Phase.
【Kommentar von Trainer Ōkuma】
Ich denke, wir haben vor dem Gegentor gut gespielt. Was die Ausrichtung betrifft, haben die Startspieler gut gearbeitet. Die eingewechselten Spieler hätten etwas mehr Wirkung zeigen sollen. Davon dürfen wir uns nicht entmutigen lassen und wollen mit Zuversicht auf das nächste Spiel blicken.