SPIELERGEBNISSpielergebnis

13. Spieltag 18.11.2000 (Sa)
Zuschauer 8.091
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 14,5 Grad Luftfeuchtigkeit 39%
Schiedsrichter: Hiroyuki ONISHI Linienrichter: Sōichirō KANEKO / Daikichi KANADA Vierter Offizieller: Shinichi HIRANO
J1 2. Runde 13. Spieltag
Kobe Univ

STARTSEITE
Vissel Kobe
1-0
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit1-0

AWAY
FC Tokyo
Vissel Kobe | FC Tokyo | |
---|---|---|
85' Hisashi KUROSAKI |
Torschützen | |
60' Fabinho → Hisashi KUROSAKI 82' Shigeru Morioka → Kazuhiro Mori |
Auswechslungen |
53' Yukihiko SATO → Tadatoshi MASUDA 68' Tetsuya ASANO → Tetsuhiro KINA 88' Takuya JINNO → Toru KABURAGI |
14 | Schüsse | 6 |
1 | Ecken | 2 |
32 | Freißstöße | 26 |
55' Kawa Seishu 70' Yoshimura Koji 86' Naoto MATSUO |
Verwarnungen |
38' Masamitsu KOBAYASHI 46' Satoru ASARI 81' Sandro |
Platzverweis |
GK | 1 | Makoto Kakegawa |
DF | 15 | Koji Yoshimura |
DF | 4 | Yukio Tsuchiya |
DF | 2 | Keiji Umimoto |
DF | 26 | Naoto MATSUO |
MF | 10 | Shigeru HASEBE |
MF | 25 | Taketo Mobara |
MF | 17 | Seok-Su KAWA |
MF | 14 | Shigeru Morioka |
FW | 8 | Takanori NUNOBE |
FW | 33 | Fabinho |
GK | 16 | Jiro Takeda |
DF | 3 | Megumu YOSHIDA |
MF | 28 | Kazuhiro Mori |
FW | 11 | Mitsutoshi Watada |
FW | 9 | Hisashi KUROSAKI |
GK | 20 | Yoichi DOI |
DF | 26 | Takayuki KOMINE |
DF | 4 | Mitsunori YAMAO |
DF | 3 | Sandro |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 6 | Tetsuya ASANO |
MF | 14 | Yukihiko SATO |
MF | 24 | Masamitsu KOBAYASHI |
FW | 9 | TUTO |
FW | 15 | Takuya JINNO |
GK | 22 | Takayuki SUZUKI |
DF | 25 | Shinya SAKOI |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 13 | Tadatoshi MASUDA |
FW | 17 | Toru KABURAGI |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ausbruch aus der Niederlagenserie und die Revanche möglich ...
Seit dem Sieg im Spiel gegen Kyoto am 22. Juli hat Tokyo den Geschmack des Sieges vergessen. Nach einem Unentschieden gegen Kashima befindet sich das Team in einer katastrophalen Situation mit einer Serie von sechs Niederlagen in Folge.
Der heutige Gegner ist Kobe, gegen die man in der 1. Phase knapp verloren hat. Auch Kobe hat seit Wiederaufnahme der 2. Phase keinen Sieg errungen, steht nach dem 12. Spieltag auf dem letzten Platz und belegt in der Gesamtjahreswertung den 13. Rang, was sogar die Gefahr des Abstiegs in die J2 mit sich bringt – eine noch schwierigere Lage als die von Tokyo.
Kobe verzichtete an diesem Tag darauf, Mr. Kobe, den Stürmer Nagashima, der seinen Rücktritt zum Saisonende angekündigt hatte, auch nur in den Kader aufzunehmen, und zeigte eine äußerst entschlossene Haltung, die einzig auf den Sieg ausgerichtet war. Auf der anderen Seite versuchte auch Tokio, mit dem ehemaligen japanischen Nationalspieler Asano, der in dieser Saison erstmals in der Startelf stand, einen neuen Weg zu finden, um aus der derzeit schlimmsten Situation herauszukommen, und unternahm einen positiven Versuch.
In einer Situation, in der sich keine der beiden Mannschaften noch eine weitere Niederlage leisten kann, stellt sich die Frage, ob Kobe vor heimischem Publikum seinen Stolz zeigt und einen großen Schritt zum Klassenerhalt in der J1 macht, oder ob Tokyo mit unbändigem Willen die Niederlagenserie beendet und sich an Kobe rächt. Um 16 Uhr ertönte der Anpfiff im Kobe Univ Stadion, durchflutet vom Schein der untergehenden Sonne.
Naitō und Amaral können die Lücken nicht schließen...
Vor dem Spiel hatte Trainer Ōkuma folgende Taktik: „Mit Asanos langen Pässen wollen wir die Räume hinter beiden Seitenlinien von Kōbe ausnutzen, und dort sollen TUTO und Yukihiko herausstoßen. Zusammen mit Fujiyama und Seigo KOBAYASHI wollen wir an den Seiten aktiv den Zweikampf suchen und von dort aus die Abwehr aufbrechen.“
Doch als das Spiel begann, war es Kobe, das zuerst auf den Flügeln die Initiative ergriff. Wie in den beiden Spielen nach der Wiederaufnahme hatte auch an diesem Tag Tokio einen schlechten Start, verlor den Ball durch ein uninspiriertes Passspiel und wurde durch Kobes schnelle Seitenwechsel früh mit Flanken unter Druck gesetzt. In der 4. Minute wurde Sandro bei einer Flanke von Kobes linker Seite hinterlaufen und konnte einen Kopfball frei vor dem Tor nicht verhindern, doch Torwart Doi fing den Ball sicher. In der 15. Minute wurde erneut eine Flanke von der linken Seite vor das Tor gebracht, wo Shigebara aus der Mitte einen harten Distanzschuss abfeuerte, der jedoch am Pfosten landete und so gerettet wurde.
Es versteht sich von selbst, dass das Fehlen der zentralen Spieler Tokios, Naitō und Amaral, ein wesentlicher Faktor dafür ist, dass Tokio nicht den gewünschten Rhythmus finden konnte. Bisher nutzte Tokio die rechte Seite (also die linke Seite des Gegners) als Ausgangspunkt für Angriffe, indem Naitō die Pässe verteilte. Dort wurden präzise Kombinationen gespielt und Pässe zum Sturmspitzenspieler Amaral gespielt. Wenn die rechte Seite zugestellt war, konnte das Spiel großflächig auf die andere Seite verlagert werden. Doch in den letzten zwei Spielen, inklusive diesem, konnte Tokio ohne Naitō auf der rechten Seite keine Angriffe aufbauen. Selbst wenn Komine einen Pass zu Yukihiko auf derselben Seite spielte, funktionierte die Kombination nicht und der Ball wurde immer wieder vom Gegner erobert. Auch wenn der Ball an Kamino, der Amaral ersetzte und die Rolle des Anspielpartners im Sturm übernahm, gespielt wurde, verlor man den Ball immer wieder durch heftige Zweikämpfe der gegnerischen Abwehrspieler, sodass kein Angriffsrhythmus entstehen konnte. So konnte die gesamte Mannschaftslinie nicht nach vorne geschoben werden, und die für Tokio typische vertikale Dynamik ging verloren.
Asano, der im Mittelfeld den Rhythmus bestimmte
Tokyo hatte viele Ballverluste und konnte nur schwer in den Angriff finden, doch Asano kämpfte sowohl in der Offensive als auch in der Defensive. Der ehemalige japanische Nationalspieler, der in dieser Saison erst sehr spät sein erstes Startelfspiel absolvierte, zeigte genau wie vor dem Spiel angekündigt „Ich werde mit aller Kraft kämpfen!“ seine Fähigkeiten als Ausgangspunkt für die Angriffe. Er ist von Natur aus gut darin, durch direkte Pässe das Spiel zu öffnen und so Rhythmus zu schaffen, und wenn sich vorne Räume auftun, verteilt er präzise lange Pässe. Ab etwa der 15. Minute der ersten Halbzeit, als er sich an das Spieltempo gewöhnt hatte, begann er zu funktionieren. Befand er sich auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers und war der Druck des Gegners hoch, verteilte er den Ball einfach direkt, und sobald sich vor ihm Räume öffneten, zog er mit dem Ball nach vorne und spielte, ganz im Sinne von Trainer Okuma, lange Pässe hinter die gegnerische Abwehr.
Allmählich gewöhnte sich Tokio an das Tempo und die Härte des Gegners und fand um Asano herum einen „neuen“ Ansatz für den Angriff. In der 21. Minute eroberte man den Ball auf der linken Seite, Seigo KOBAYASHI setzte zum Dribbling an, umspielte zwei Gegenspieler, stürmte direkt aufs Tor zu, zog tief nach innen und passte dann in die Mitte zu TUTO, der frei stand. Doch der mit dem linken Fuß abgegebene Schuss ging weit rechts am Tor vorbei. In der 26. Minute spielte Asano einen schönen Pass auf Yukihiko auf der rechten Seite, der einen Angriff startete, vertikal durchbrach und eine perfekte Flanke auf Kamino am entfernten Pfosten schlug, doch Kaminos Volley-Schuss verfehlte das Tor.
Dem heftigen Ansturm von Kobe mit vollem Körpereinsatz standhalten
Entsprechend den Anweisungen von Trainer Okuma nahm die Zahl der Chancen bei Tokyo, vor allem durch Asano, allmählich zu, doch konnte Kamino weiterhin keine Anspielstation im Sturmzentrum schaffen, sodass das größte Kapital Tokyos, TUTO, nicht richtig zur Geltung kam.
Unterdessen spielte Kobe im Mittelfeld vor allem um die ehemaligen südkoreanischen Nationalspieler Kawa und Hasebe herum den Ball, und von der frei werdenden linken Seite Kobes (also Tokyos rechter Seite) wurden Flanken geschlagen. In der 28., 40. und 41. Minute folgten nacheinander Flanken von dieser linken Seite, die gefährliche Situationen einleiteten, doch dank des Einsatzes von Torwart Doi sowie Sandro und Yamao, die sich mit vollem Körpereinsatz verteidigten, wurde kein Gegentor zugelassen.
Im Gegenteil, in der 43. Minute dribbelte Asano zentral nach vorne und spielte einen Steilpass auf TUTO, der die Abwehrreihe des Gegners hinterlaufen hatte, doch dieser wurde leider vom gegnerischen Verteidiger abgefangen.
Warum, wie konnte das passieren... wieder einmal ein schmerzlicher Gegentreffer fünf Minuten vor Spielende in der magischen Phase.
In der ersten Halbzeit hatte Tokio nur einen einzigen Schuss, zeigte aber trotz der wenigen Chancen im Angriff durch Asanos Zuspiele sowie die Dribblings von Seigo KOBAYASHI und Fujiyama gute Ansätze. In der Defensive stemmten sie sich vor dem Tor mit vollem Einsatz gegen Gegentore, allerdings war die Positionierung von Komine und Yukihiko auf der rechten Seite schlecht, was Anlass zur Sorge gab, da von dort aus Angriffe des Gegners entstanden.
In der zweiten Halbzeit nahm das Spiel an Intensität zu.
In der 2. Minute durchbrach Seigo KOBAYASHI die linke Seite und flankte vor das Tor, doch der gegnerische Verteidiger klärte den Ball. Asano eroberte den Ball sofort auf der linken Seite und spielte einen langen Pass auf die andere Seite zu TUTO. TUTO nahm den schwierigen Ball, der über seinen Kopf hinwegflog, mit der rechten Fußsohle an und schoss kraftvoll mit dem rechten Fuß aufs Tor, doch der Ball ging weit über die Latte.
Im Gegenteil, in der 4. Minute spielte Kobe einen Pass auf den frei stehenden Fabinho auf der linken Seite nach einem Konter, der aus nächster Nähe einen entscheidenden Schuss abgab, doch auch dieser Ball ging über die Latte.
Inmitten eines spannenden Schlagabtauschs, bei dem sich beide Mannschaften nichts schenkten, war es Tokyo, das als erstes reagierte. In der 8. Minute wurde Yukihiko, der auf der rechten Seite keine weitere Chance kreieren konnte, ausgewechselt und Masuda eingewechselt. Direkt in der 9. Minute spielte Masuda einen perfekten Lupfer-Pass von der rechten Seite zu Kamino, der nach vorne lief, und schuf so Chancen mit einer ganz anderen Präsenz als Yukihiko.
Tokyo brachte daraufhin in der 23. Minute der zweiten Halbzeit KINA ins Spiel, da die Laufleistung des zuvor starken Asano nachließ. Mit diesem aktiven Wechsel fand Tokyo einen neuen Rhythmus. KINA eroberte den Ball durch engagierte Defensivarbeit und trug mit seiner hohen Laufbereitschaft dazu bei, die Mittelfeldlinie nach vorne zu schieben, wodurch er sowohl in der Offensive als auch in der Defensive half. In der 32. Minute eroberte er den Ball auf der rechten Seite, und im schnellen Zusammenspiel Masuda ⇒ KINA ⇒ Masuda ging es nach vorne. Am Ende spielte Masuda einen präzisen Steilpass zwischen die gegnerischen Verteidiger zu TUTO, der sich durchschlängelte, doch leider stand dieser knapp im Abseits. Durch den Einsatz der beiden technisch starken Spieler erhöhte sich die Angriffskraft des Teams deutlich.
Andererseits reagierte auch Kobe. In der 15. Minute der zweiten Halbzeit wurde Fabinho, der oft isoliert in der Offensive war, durch den großgewachsenen Kurosaki ersetzt. Kurosaki wurde durch sein tiefes Postenspiel zum Bezugspunkt in der Offensive, und auch die Häufigkeit von Flanken, die seine Größe als Ziel hatten und früh geschlagen wurden, nahm zu. In der 35. Minute wurde von der rechten Seite Kōbes eine Flanke geschlagen, die Kurosaki per Kopf erreichte und für einen Schreckmoment sorgte, doch der Schuss ging direkt auf den Torwart Doi.
In einem ausgeglichenen Schlagabtausch, bei dem sich beide Mannschaften nichts schenkten und sich bereits die Verlängerung abzuzeichnen begann, gelang es Kobe in der 40. Minute der zweiten Halbzeit nach hartnäckigem Gedränge vor Tokios Tor, schließlich durch eine präzise Hereingabe an Kurosaki, der ruhig einschob, den schmerzhaften Führungstreffer zu erzielen.
Schon wieder... Es gab kein anderes Wort als Albtraum. Im Spiel gegen Jubilo nach der Wiederaufnahme der 2. Halbzeit fiel das Gegentor fünf Minuten vor Schluss und in der Nachspielzeit, gegen V Kawasaki in der Nachspielzeit und auch im Spiel gegen Kobe... Die eiserne Regel im Fußball „Die ersten 5 Minuten und die letzten 5 Minuten eines Spiels sind besonders gefährlich“ wurde den Spielern von Tokio sicher schon in ihrer Kindheit eingetrichtert. Ist es das Niveau der J1, dass man „es weiß, aber trotzdem getroffen wird“? Man darf sich nicht damit abfinden, doch wenn man die Schusszahlen der letzten drei Spiele vergleicht, sind Tokios Werte viel zu mager. Es ist auch offensichtlich, dass die Qualität des Spiels mit Amaral und Naitō ganz anders ist als ohne sie. Die zwei Tore von TUTO im Spiel gegen V Kawasaki fielen, nachdem Amaral in der zweiten Halbzeit eingewechselt wurde. Es ist selbstverständlich, dass die Leistung ohne den Star nachlässt, aber es ist auch eine Tatsache, dass man in der J1 nicht bestehen kann, wenn man das nicht irgendwie kompensiert.
Für das nächste Spiel, das letzte Heimspiel, müssen wir unbedingt gewinnen – sowohl für die Fans, die im National zusammenkommen, als auch um unsere Träume für unser neues Zuhause, das Tokyo Stadium, im nächsten Jahr zu verwirklichen. Alle Spieler, das Trainerteam und die Vereinsführung sind sich der enormen Bedeutung dessen bewusst und werden mit ganzer Kraft und vollem Einsatz antreten.
【Trainer Ōkuma Kommentar】
„Die geplanten Angriffe über die Seiten konnten umgesetzt werden, jedoch fehlte eine Anspielstation im Sturm, was zu einer schwierigen Spielsituation führte. Außerdem gab es durch das Fehlen von Naitō keine entscheidenden Situationen, die insbesondere von der rechten Seite zu Toren führten.“
„In den letzten drei Spielen ist klar geworden, dass es ein Problem darstellt, wenn Schlüsselspieler wie Amaral, Sandro oder Naitō fehlen und das Team nicht konstant seine Leistung abrufen kann. Für die verbleibenden zwei Spiele wollen wir mit neuer Einstellung kämpfen und diese wertvoll bestreiten.“