SPIELERGEBNISSpielergebnis

7. Spieltag 29.07.2000 (Sa)
Zuschauer 7.078 
Wetter Sonnig, schwach, Temperatur 28,6 Grad, Luftfeuchtigkeit 58% 
Schiedsrichter: Noboru ISHIYAMA, Linienrichter: Hitoshi NAKAGOMI / Shuichi MAJIMA, 4. Offizieller: Shinichi HIRANO

J1 2. Runde 7. Spieltag

Expo'70

STARTSEITE

Gamba Osaka

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit1-1

2. Halbzeit0-0

Verlängerung 1. Halbzeit1-0

AWAY

FC Tokyo

Gamba Osaka FC Tokyo
02' Kouta Yoshihara
92' Vitão
Torschützen 20' Eigentor
70' Takayuki Yamaguchi → Hiromi Kojima
78' Kota Yoshihara → Masanobu MATSUNAMI
Auswechslungen 44' Tetsuhiro KINA → Toshiki KOIKE
60' Tadatoshi MASUDA → Takuya JINNO
73' Yukihiko SATO → Masamitsu KOBAYASHI
15 Schüsse 9
11 Ecken 3
19 Freißstöße 17
13' Tetsu Araiba
18' Nino Bule
42' Vitão
48' Takayuki Yamaguchi
Verwarnungen 23' Sandro
42' Amaral
89' Yoichi DOI
Platzverweis
Gamba Osaka Startaufstellung
GK 23 Ryuta Tsuzuki
DF 33 Hironari Yanagimoto
DF 20 Dambury
DF 5 Tsuneyasu MIYAMOTO
DF 17 Toru ARAIBA
MF 10 Vitão
MF 6 Junichi Inamoto
MF 16 Takahiro Nigawa
MF 14 Takayuki YAMAGUCHI
FW 18 Kota Yoshihara
FW 9 Nino Bule
Gamba Osaka Ersatzbank
GK 22 Naoki Matsushiro
DF 15 Masao KOBA
MF 8 Hitoshi MORISHITA
FW 11 Hiromi Kojima
FW 24 Masanobu MATSUNAMI
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 25 Shinya SAKOI
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 14 Yukihiko SATO
MF 13 Tadatoshi MASUDA
FW 9 TUTO
FW 11 Amaral
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 4 Mitsunori YAMAO
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 15 Takuya JINNO

【Spieler- und Trainerkommentare】

Rache auf fremdem Platz!


Am 15. April dieses Jahres empfing Tokio im heimischen Japan National Stadium G Osaka. Tokio musste das erste Tor durch Inamoto hinnehmen, konnte jedoch durch Amaral zum Ausgleich treffen. Danach kassierten sie jedoch zwei Tore von Kojima und verloren schließlich mit 1:3. G Osaka, das bis zur letzten Runde in einer Niederlagenserie gefangen war, feierte diesen lang ersehnten Sieg, während Tokio nach der Niederlage gegen Kashima in der vorherigen Runde in Schockstarre verfiel – die erste Niederlagenserie der Saison und die erste Heimniederlage. Bei heftigem Regen verlor Tokio den kräftezehrenden Heimkampf und erlitt sowohl körperlich als auch mental einen schweren Schlag.

Am 29. Juli, mehr als drei Monate später, reiste Tokio ins Expo '70 Commemorative Stadium auswärts, um sich zu revanchieren.

Die Situation war anders als beim Aufeinandertreffen in der 1. Phase: Beide Teams hatten bis zum 6. Spieltag jeweils eine Niederlage, wobei G Osaka auf dem 2. Platz und Tokio auf dem 3. Platz standen. Daher war dies ein mit Spannung erwartetes Duell der Spitzenmannschaften. Beide Teams wollten eine Niederlagenserie vermeiden und mussten unbedingt gewinnen, um in der oberen Tabellenhälfte zu bleiben. Es wurde ein intensives Duell erwartet, in dem sich Kampfgeist gegen Kampfgeist durchsetzen würde. Obwohl Tokio das letzte Spiel gegen Hiroshima verloren hatte, gab es viele positive Ansätze im Angriff, und der Teamzustand entwickelte sich eher in eine gute Richtung. Auch in diesem Spiel wurde erwartet, dass Tokio sich definitiv revanchieren würde.

Obwohl das erste Tor zugelassen wurde, gelang der Ausgleich durch ein glückliches Eigentor


Das Spiel begann, und als erstes fand G Osaka den Rhythmus. G Osaka setzte ein intensives Pressing von vorne ein, eroberte den Ball, und die japanischen Nationalspieler im defensiven Mittelfeld, Inamoto und Vitão, wurden zum Ausgangspunkt der Angriffe. Mit präzisem Passspiel bauten sie das Mittelfeld auf und spielten exzellente Pässe nach vorne, um einen vielschichtigen Angriff zu starten. In der Offensive wurde der derzeit aufstrebende kroatische Olympia-Kandidat Ninobure, trotz seiner Größe mit flexibler Technik, zur Anspielstation, während der andere Stürmer Yoshihara mit scharfen Bewegungen in die seitlichen Räume startete und auf den Abschluss zielte. In der 2. Minute erhielt Ninobure den Ball auf der rechten Seite, dribbelte nach innen und passte zentral zu Nigawa, der den Ball direkt zu Yoshihara in die Spitze spielte. Der Pass prallte an die Schulter von Tokimeshi, dem Verteidiger von Tokyo, und fiel vor Yoshihara, der rechts im Strafraum einlief. Yoshihara schoss mit dem rechten Fuß kraftvoll und versenkte den Ball im Netz.

Wie bereits in der vorherigen Runde geriet Tokyo erneut früh in Rückstand, doch dieser Treffer weckte das Team auf. Von Beginn an wurde Tokyo vom intensiven Pressing von G Osaka völlig überwältigt und konnte den Ball nicht kontrollieren, begann jedoch allmählich, sein eigenes Spiel aufzubauen. Der formstarke KINA hielt den Ball tief und verteilte ihn auf die Flügel, während FUJIYAMA von links aktiv in die Offensive eingriff und zusammen mit MASUDA auf derselben Seite versuchte, die Abwehr von G Osaka zu durchbrechen. Wenn MASUDA den Ball auf der linken Seite hielt, zog FUJIYAMA außen vorbei, wodurch MASUDAs Bewachung nachließ; MASUDA dribbelte dann entweder nach innen oder passte zu AMARAL, TUTO oder dem vorausgelaufenen FUJIYAMA. Auf der rechten Seite nutzte YUKIHIKO seine Geschwindigkeit, um von außen einfache Flanken zu schlagen.

Tokio begann allmählich, gute Spielzüge zu entwickeln, doch die defensive Grundhaltung von G Osaka an diesem Tag war konsequent, sodass sich nur wenige klare Torchancen ergaben. Besonders die Präsenz von Inamoto war groß; obwohl einige Pässe im Mittelfeld gelangen, wurden alle vertikalen Pässe stets von Inamoto abgefangen. Auch wenn nicht alle Aktionen von ihm ausgingen, unterband er mit scharfem Lesen des Spiels und starkem Zweikampf die Pässe zu TUTO und Amaral.

Da aus dem Mittelfeld kaum entscheidende Pässe kamen und auch die energischen Durchbrüche von Amaral und TUTO nicht zum Tor führten, spielte der Verteidiger Sandro in der 20. Minute einen beherzten langen Pass nach vorne zu Amaral. Der gegnerische Verteidiger Dambury, der im Zweikampf stand, versuchte wohl per Kopf zu klären, doch unglücklicherweise rollte der Ball ins eigene Tor. FC Tokyo glich somit durch ein unerwartetes glückliches Eigentor aus.

Durch Kinas verletzungsbedingten Ausfall Schwächung der Struktur im Mittelfeld


Nachdem Tokyo durch ein unerwartetes Tor den Ausgleich erzielt hatte, kehrte neues Leben in die Mannschaft zurück. In der 30. Minute erhielt Kina den Ball auf der linken Seite, durchbrach mit einer eleganten Einzelaktion die gegnerische Abwehr und brachte eine Flanke herein. Yukihiko nahm den Ball an, drehte sich um und schoss, doch leider ging der Ball knapp rechts am Tor vorbei. Danach wurde Kina zum Ausgangspunkt im Mittelfeld, verteilte den Ball nach links und rechts und sorgte so für Rhythmus im Spiel.

Auf der anderen Seite wurde G Osaka ebenfalls durch Inamoto zum Ausgangspunkt, während Vitão mit seinen wandelbaren Pässen scharfe Steilpässe zu den Stürmern Yoshihara und Ninobure spielte. In der 35. Minute gelang ein Pass von Vitão zum rechten Außenverteidiger Yanagimoto, der eine punktgenaue Flanke schlug, woraufhin Ninobure, der zentral lauerte, mit einem Kopfball knapp über dem Verteidiger herausragte und das Tor von Tokio bedrohte. Zwei Minuten später, in der 37. Minute, stürmte Vitão auf den vor dem Tor liegenden Ball zu und kam dabei mit Doi in Kontakt. Doïs gute Entscheidung rettete die Situation, doch Vitão beeindruckte nicht nur mit Technik und Pässen, sondern auch mit Schnelligkeit und Laufbereitschaft.

Auch danach spielten nicht nur die Stürmer auf Vitau's Steilpässe, sondern auch die Mittelfeldspieler Nigawa und Yamaguchi stürmten vor und kreierten Torchancen, die jedoch durch Toihis feine Paraden gerade noch verhindert wurden. Die Stürmer Yoshihara und Ninobure wurden jeweils von Komine und Sandro gut bewacht, sodass sie keine entscheidenden Aktionen ausführen konnten, doch da Vitau nicht gestoppt werden konnte, entstanden immer wieder gefährliche Situationen.

Nachdem Tokyo es irgendwie geschafft hatte, die Angriffe von G Osaka abzuwehren und immer wieder Gegenangriffe über Kima einzuleiten, ereignete sich ein Unglück. In der 40. Minute, kurz vor der Halbzeitpause, tackelte Bitau Kima heftig, der den Ball auf der linken Seite der eigenen Hälfte hielt. Kima stürzte heftig und musste verletzt ausgewechselt werden. Bitau erhielt eine Gelbe Karte, doch erst wenn Bitau wegen dieses Fouls die Rote Karte (direkter Platzverweis) bekommen und den Platz verlassen hätte, wären die Verluste beider Teams ausgeglichen gewesen. Für Tokyo war dies ein sehr schmerzhafter Vorfall.

Ein erbitterter Kampf, bei dem beide Teams um ihren Stolz kämpften


Nach der Halbzeitpause ging G Osaka aufs Ganze. Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit bewegte sich Vitão dynamisch und kreierte Chancen, während Inamoto wie gewohnt seine Aufgaben im defensiven Mittelfeld präzise erfüllte und bei Gelegenheit stets am Angriff teilnahm.

Auf der anderen Seite hatte Tokio durch den Ausfall von Kima einen geringeren Ballbesitzanteil im Mittelfeld und durchlebte eine schwierige Phase. Sie konnten Vitau weiterhin nicht in den Griff bekommen, der von dort aus Steilpässe zu Spielern auf dem Vormarsch in die Spitze spielte. Gerade noch konnten die beiden Innenverteidiger Sandro und Komine standhalten und ließen kein Tor zu, doch sie waren ausschließlich in der Defensive gefangen.

In der 70. Minute ging auch Tokio aufs Ganze. Es folgte der Einsatz des „Torschützen Kamino“. Die Wirkung von Kamino zeigte sich sofort. Durch die Einwechslung von Kamino erhöhte Tokio die Anzahl der Anspielstationen, was im Sturm für mehr Druck sorgte. Amaral und TUTO begannen, ihre Angriffe aus den von Kamino abgelegten Bällen aufzubauen, zudem wurde die Beteiligung der beiden Außenverteidiger im Angriff effektiver.

In der 27. Minute entstand aus wenigen Chancen eine klare Möglichkeit. TUTO, der von der rechten Seite mit Dribblings Gegner umspielte und in die Mitte zog, spielte mit dem linken Fuß einen gefühlvollen Pass zu Kamino auf der linken Seite. Kamino nahm den Ball mit der Brust an und schoss blitzschnell volley. Der Schuss wurde zwar vom Torwart abgewehrt, doch aus dieser schwierigen Situation einen so entscheidenden Schuss abzugeben, ist typisch für einen „Stürmer“. Bereits im vorherigen Spiel hatte er mit großem Einsatz ein Tor erzielt und weckte damit große Erwartungen.

In der 28. Minute hielt Amaral den Ball auf der linken Seite und durchbrach die Abwehr, um auf das Tor zuzulaufen. Als er den Strafraum betrat, schoss er einen kraftvollen Schuss ab, der jedoch ebenfalls durch eine großartige Parade des Torwarts verhindert wurde.

Danach setzte sich das Hin und Her fort. In der 29. Minute wurde ein entscheidender Schuss nach einem Konter vor dem Tor abgegeben, doch Komine konnte mit einem Super-Tackle zur Ecke klären. In der 31. Minute köpfte Ninobure eine Flanke von rechts (G Osaka), doch der Ball ging über die Latte. In der 38. Minute wurde die rechte Seite (G Osaka) mit einem Doppelpass durchbrochen, und Matsunami, der eingewechselt wurde, köpfte eine scharfe Flanke, die ebenfalls über die Latte ging. Im Gegenzug hielt Tokio dem heftigen Ansturm von G Osaka stand. In der 40. Minute brachte Naitō den Ball auf der rechten Seite nach vorne und schoss aus etwa 35 Metern einen langen Schuss, der an die Latte prallte. Der abgeprallte Ball wurde von Seigo KOBAYASHI aufgenommen, doch Inamoto verhinderte mit einem gefährlichen Foulspiel (auf Seigo KOBAYASHIs Gesicht sind Prellungen zu sehen) den Abschluss. Bei dieser Aktion wurde Seigo KOBAYASHI zu Fall gebracht, und der Schiedsrichter zeigte auf den Elfmeterpunkt. Aus unerklärlichen Gründen hob jedoch der Linienrichter die Abseitsflagge, und nach einer Beratung zwischen Schiedsrichter und Linienrichter wurde der zunächst gegebene Elfmeter zurückgenommen und auf Abseits entschieden.

Auch in der Nachspielzeit setzte Naitō erneut zum Überlappen an und schoss, doch im Gegenzug brachte Matsunami von G Osaka einen entscheidenden Volley-Schuss aufs Tor. So ging der intensive Kampf bis zum Schlusspfiff weiter. Dann ertönte der Schlusspfiff zum Ende der zweiten Halbzeit.

Unterliegt dem Supertor von Vitão…


Das Spiel endete mit einem überraschend schnellen Schluss. In der 2. Minute der Verlängerung, als Yanagimoto, der Außenverteidiger von G Osaka, den Ball auf der rechten Seite hatte, stürmte Vitão mit voller Kraft in den Eckraum auf der rechten Seite. Tokios Sakoi versuchte verzweifelt, mitzuhalten, doch als er einen Moment zu spät kam, spielte Yanagimoto sofort den Pass, und Vitão schoss aus einem ungünstigen Winkel außerhalb des Strafraums mit dem rechten Fuß einen kraftvollen Schuss. Dieser Geschoss-Schuss ging direkt am nahen Pfosten von Doi vorbei und schlug im Tor ein. Im nächsten Moment ertönte der Schlusspfiff des Schiedsrichters, und das Spiel war beendet. Tokio konnte Vitão bis zum Schluss nicht stoppen, und letztlich erzielte genau dieser Spieler, auf den man am meisten achten musste, das entscheidende Tor. Der verletzungsbedingte Ausfall von Asari und Kina ist bedauerlich, aber jetzt hilft es nichts mehr, darüber zu klagen. Insgesamt hatte G Osaka über lange Zeit die Ballkontrolle, doch es ist auch wahr, dass es einige Chancen für einen Sieg gab. Es ist ebenfalls Fakt, dass die Spieler von Tokio an diesem Tag Ermüdungserscheinungen zeigten. In der kommenden Woche gilt es, die Kondition wiederherzustellen und einen Neustart zu wagen. Jetzt beginnt der eigentliche Kampf.

【Trainer Ōkuma Kommentar】

Aufgrund des Zeitplans und der Wetterbedingungen war die Verfassung heute sehr schwierig. Ich denke, die Spieler haben unter diesen Bedingungen ihr Bestes gegeben.

Heute war besonders Amaral mit seinem Laufpensum zurückhaltend, sodass die Verteidigung von vorne nicht funktionierte. Wenn auch nur eine Person das Gleichgewicht verliert, kann keine kompakte Verteidigung aufrechterhalten werden. Bei einem Team wie Gamba, das im Mittelfeld sehr viel Laufarbeit leistet und eine flexible Positionierung einnimmt, lag das Problem darin, dass wir sie nicht in den Griff bekommen haben. Nun haben wir eine Woche Zeit, um die Verfassung sorgfältig zu verbessern und uns für das nächste Spiel bestmöglich vorzubereiten.