SPIELERGEBNISSpielergebnis

15. Spieltag 27.05.2000 (Sa)
Zuschauer 6.743 
Wetter Bewölkt, mäßig, Temperatur 25,3 Grad, Luftfeuchtigkeit 64% 
Schiedsrichter: BELQOLA, Linienrichter: Yu NAKAMURA / Susumu TAKEDA, Vierter Offizieller: Masanori YOSHIHARA

J1 1. Runde 15. Spieltag

Todoroki

STARTSEITE

Tokyo Verdy

3-0

Spiel beendet

1. Halbzeit1-0

2. Halbzeit2-0

AWAY

FC Tokyo

Tokyo Verdy FC Tokyo
09' Kentaro HAYASHI
73' Kim Hyun-suk
78' Kim Hyun-suk
Torschützen
45' Yuji HIRONAGA → Kazuyoshi MIKAMI
64' Kazunori IIO → Naoto SAKURAI
83' Atsushi YONEYAMA → Yosuke IKEHATA
Auswechslungen 29' Toshiki KOIKE → Tetsuhiro KINA
69' Yukihiko SATO → Mitsuhiro TODA
80' Masamitsu KOBAYASHI → Toru KABURAGI
11 Schüsse 16
6 Ecken 8
24 Freißstöße 22
41' Kazuyoshi IIO
60' Kentaro HAYASHI
Verwarnungen 32' Tetsuhiro KINA
42' Sandro
72' Naruyuki NAITO
Platzverweis
Tokyo Verdy Startaufstellung
GK 21 Kenji HONNAMI
DF 17 Yoshihiro Nishida
DF 22 Yuji Nakazawa
DF 5 Atsushi YONEYAMA
DF 15 Koichi SUGIYAMA
MF 4 Kentaro HAYASHI
MF 2 Takuya YAMADA
MF 14 Yuuji HIRONAGA
MF 13 Keiji ISHIZUKA
FW 10 Kim Hyunsok
FW 20 Kazuyoshi IIO
Tokyo Verdy Ersatzbank
GK 12 Kiyoyoshi Kobari
DF 3 Yusuke Mori
DF 6 Kazuyoshi Mikami
DF 24 Yosuke Ikebata
MF 16 Naoto Sakurai
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko SATO
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 9 TUTO
FW 11 Amaral
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 4 Mitsunori YAMAO
MF 23 Tetsuhiro KINA
FW 17 Toru KABURAGI
FW 29 Mitsuhiro TODA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Ein Duell gegen Verdi, bei dem wir uns um keinen Preis geschlagen geben dürfen


Der letzte Spieltag der 1. Runde ist das Duell gegen Verdy Kawasaki, die ab der nächsten Saison ihren Heimspielort nach Tokio verlegen.

Gegen diesen traditionsreichen Klub hegen wir Respekt, doch als erster J-Club aus Tokio dürfen wir uns keine Niederlage erlauben. Es ist das erste offizielle Aufeinandertreffen, und wir wollen unseren Kampfgeist zeigen.

Die im Kawasaki Todoroki Stadium auf der zweiten Etage hinter dem Tor versammelten Fans dominierten Verdy bereits vor Spielbeginn. Diese Stimmung sollte auch bei den Spielern gut angekommen sein.

Klare Chancen nicht genutzt, und durch eine einzige Gelegenheit in Rückstand geraten


Bei starkem Wind entwickelten beide Teams ein vorsichtiges Tempo, um sich gegenseitig abzutasten. Verdy setzte auf eine Taktik, bei der die Innenverteidiger Nakazawa und Yoneyama die Abwehr stabil hielten, ohne die Abwehrlinie unnötig nach vorne zu schieben. Die Doppel-Sechser Hayashi und Yamada sorgten für eine gute Raumdeckung, während die Technik und Stärke von Stürmer Kim sowie die Schnelligkeit von Iio genutzt wurden.

Doch in der 9. Minute führte ein Pass von Kim zu Iio, der den Ball erhielt, während Komine einen Moment zu spät reagierte und im Strafraum einen Grätschtackle ausführte. Dieses Foul wurde gepfiffen und führte zum Elfmeter. Hayashi verwandelte diesen ruhig, und Verdy ging in Führung. Tokyo wurde damit gleich zu Beginn ausgebremst.

Doch Tokyo startet die Gegenoffensive. In der 11. Minute dringt Fujiyama mit einem Dribbling in die Mitte vor und schießt. In der 12. Minute kombinieren sich TUTO, Kobayashi und Naito, um die Verteidigung von Verdy zu erschüttern. In der 17. Minute erhält Yukihiko einen Pass von Amaral, zieht auf der rechten Seite hinter die Abwehr und spielt den Ball zurück in die Mitte, wo TUTO zum Schuss kommt. Dieser trifft genau in die Mitte des Torwarts, doch direkt in der 18. Minute folgt ein weiterer Angriff: diesmal ein Schuss von Kobayashi nach einem Pass von Fujiyama auf der linken Seite. Tokyo setzt den Druck fort. In der 26. Minute bringt Naito eine Flanke von der rechten Seite, und Yukihiko, der sich vor dem Tor positioniert hat, köpft den Ball! Es war eine hochkarätige Chance, doch der Torwart Honami zeigt eine großartige Parade, sodass kein Tor fällt.

Mit einer Superaktion brüllt Honnami auf!


Tokyo startet eine heftige Offensive, doch Verdy zieht sich zurück, verteidigt kompakt und setzt im letzten Moment den Körper ein, um das Tor zu verhindern. Im Mittelfeld dürfen sie zwar einigermaßen frei agieren, doch vor dem Tor gibt es keinen Raum, sodass sie ihren schnellen Konter nicht aufziehen können. In der 29. Minute wird Koike durch Kina ersetzt. Mit diesem frühen Wechsel versucht Tokyo, die Kontrolle im Mittelfeld zu verstärken. In der 33. Minute setzt TUTO nach einem schnellen Umschaltspiel aus der Defensive einen Schuss ab, nachdem er einen Pass von Kobayashi erhalten und sich gegen Nakazawa durchgesetzt hat, doch der Ball geht knapp über die Querlatte. In der 37. Minute folgt ein Direktpass-Spiel zwischen Yukihiko, Amaral und TUTO, aus dem Kobayashi einen Distanzschuss abgibt. Direkt danach, in der 38. Minute, entkommt Amaral bei einem Konter dem Gegner und steht im Eins-gegen-eins gegen den Torwart, doch Honnami lenkt den Ball mit dem rechten Fuß ab und pariert! Obwohl Tokyo den Rhythmus gefunden hat, gelingt es ihnen nicht, eine klare Chance zu verwerten, und so endet die erste Halbzeit.

In der zweiten Halbzeit brachte Verdy Mikami für MF Hironaga, versetzte Ishizuka, der zuvor auf der linken Seite spielte, etwas zentraler und rückte den defensiven Mittelfeldspieler Yamada nach rechts, um ein Mittelfeld in annähernd diamantförmiger Formation aufzustellen.

Doch Tokios Angriff, bei dem sie den Ball kontrollierten, setzte sich auch in der zweiten Halbzeit fort. In der 56. Minute spielte Kobayashi nach einem Passwechsel mit Fujiyama einen Dribbling-Durchbruch auf der linken Seite und brachte eine Flanke. TUTO, der vor dem Tor frei stand, brachte einen vielversprechenden Schuss aufs Tor, doch der Torwart hielt zentral. In der 62. Minute wurde Amaral knapp am Strafraumeck zu Fall gebracht und YUKIHIKO versuchte direkt den Freistoß, doch Honami parierte mit einer Hand! Kurz darauf lenkte Honami auch einen Kopfball von TUTO nach einer Ecke mit der linken Hand ab...

Im Vergleich zur ersten Halbzeit gelang es nun endlich, Räume zu schaffen: In der 63. Minute sprang Amaral bei einer Flanke von Yukihiko, der die linke Seite durchbrochen hatte, hinein, verfehlte den Ball jedoch knapp. In der 69. Minute wechselte Tokyo den bis dahin durchgehend eingesetzten Yukihiko gegen Toda aus und versuchte so, die Situation irgendwie zu drehen, doch...

Kims Schuss durchkreuzt die Gegenoffensive-Stimmung


Obwohl sie angreifen, gelingt kein Tor, was an die Niederlagen am Ende der letzten J2-Saison erinnert. Doch in der J1 endet es hier nicht bei einem Gegentor.

In der 73. Minute eroberte der Verdi-DF Nishida den Abpraller und passte ins Mittelfeld. Yamada leitete den Ball per Rückkopf weiter, und Kim schoss aus dem Strafraum ohne zu zögern. Die Verteidigung von Tokio konnte nicht entscheidend eingreifen, sodass Kims Schuss ungehindert in das Tornetz einschlug.

Tokyo, das ausgenutzt wurde, verlor daraufhin schnell den Mut. In der 78. Minute konnten sie Yamada, der nach vorne stürmte, nicht stoppen, und bei der daraus folgenden Flanke ließ man erneut KIM frei zum Kopfball kommen, der das dritte Gegentor bedeutete. In der 80. Minute wurde Kobayashi durch Kaburagi ersetzt, doch das Spiel blieb in Angriff und Verteidigung uneinheitlich, sodass man die erste Niederlage ohne eigenen Treffer in dieser Saison hinnehmen musste und die 1. Phase auf dem 6. Platz beendete.

Wenn man das heutige Spiel nur als eines von 15 Spielen betrachtet, kann man sagen, dass es auch eine Partie war, die Schwachstellen aufzeigte und als Grundlage für die Zukunft dienen kann. Doch da wir bis hierhin gut gekämpft haben, lässt sich das Gefühl der Unzufriedenheit, das sich nach dem letzten Spiel gegen Kobe erneut eingestellt hat, nicht leugnen, und es war ein enttäuschendes Ende. Wir wollen nun die Einstellung ändern und mit frischem Mut in die 2. Phase gehen.

《Kommentar von Trainer Zhang》

„Wir konnten das letzte Heimspiel mit einem Sieg krönen. Ich denke, es war ein gutes Spiel, das in die 2. Phase führt. (Zur Frage, ob in der zweiten Halbzeit, als es effektive Seitenwechsel gab, Anweisungen während des Spiels gegeben wurden:) Sobald das Spiel läuft, liegt die Entscheidung bei den Spielern selbst. Wir fördern die individuelle Entscheidungsfähigkeit. Das ist die Vorgehensweise dieses Teams, die wir ständig betonen.“

《Kommentar von Trainer Ōkuma》

„Es war ein Spiel, das die mangelnde Abschlussstärke sowie das Versagen des Doppelsturms und die fehlende Struktur im Mittelfeld offenbarte, wenn der Gegner sich zurückzog. Dies ist ein Problem, das bereits vor Beginn dieser Phase bestand und noch nicht gelöst wurde. Vor dem Kampf in der J1 gab es auch Aspekte, die man erst durch Ausprobieren verstehen konnte, aber nach 15 Spielen konnten sowohl die einzelnen Spieler als auch das Team die guten und schlechten Seiten erkennen. Für die 2. Phase ist es das Ziel, Spiele wie das heutige zu vermeiden und gute Spiele = konzentrierte Spiele zu zeigen. Wir wollen Korrekturen vornehmen, um das Selbstvertrauen wiederzugewinnen.“