SPIELERGEBNISSpielergebnis

11. Spieltag 06.05.2000 (Sa)
Zuschauer 11.229 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 19,6 Grad Luftfeuchtigkeit 60% 
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA, Linienrichter: Naoyuki MORI / Toshiyuki NAGI, Vierter Offizieller: Masao YAMANAKA

J1 1. Runde 11. Spieltag

Komazawa

STARTSEITE

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit2-1

AWAY

Kawasaki Frontale

FC Tokyo Kawasaki Frontale
55' Masamitsu KOBAYASHI
73' TUTO
Torschützen 79' Nobuyasu IKEDA
65' Toshiki KOIKE → Tetsuhiro KINA
83' Takuya JINNO → Mitsuhiro TODA
89' TUTO → Mitsunori YAMAO
Auswechslungen 60' Toru ONIKI → Nobuyasu IKEDA
60' Akira KONNO → Yasuyuki MORIYAMA
70' Alvarenga → Akira ITO
18 Schüsse 11
4 Ecken 6
23 Freißstöße 28
Verwarnungen 22' Takumi MORIKAWA
33' Pedrinho
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko SATO
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 9 TUTO
FW 15 Takuya JINNO
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 4 Mitsunori YAMAO
MF 23 Tetsuhiro KINA
FW 17 Toru KABURAGI
FW 29 Mitsuhiro TODA
Kawasaki Frontale Startaufstellung
GK 21 Shinkichi KIKUCHI
DF 31 Jun Nishizawa
DF 4 Ryosuke OKUNO
DF 14 Tetsuo NAKANISHI
MF 23 Tomoaki Kuno
MF 5 Pedrinho
MF 7 Toru ONIKI
MF 29 Takumi MORIKAWA
MF 28 Akira Konno
FW 13 Naoki Urata
FW 18 Alvarenga
Kawasaki Frontale Ersatzbank
GK 1 Soshi URAGAMI
MF 16 Shinji OTSUKA
MF 19 Akira ITO
MF 32 Nobuyasu Ikeda
FW 9 Yasuyuki Moriyama

【Spieler- und Trainerkommentare】

Erbfeind! Verbündeter!? Das J1-Duell gegen Frontale


Nach der schmerzhaften Niederlage durch eine späte Wende gegen Shimizu in der letzten Runde trifft Tokio in dieser Runde, die nach nur zwei Tagen Pause stattfindet, auf Kawasaki Frontale, mit denen man gemeinsam in der JFL und J2 gekämpft hat. Als Rivalen, die schon viele erbitterte Kämpfe ausgetragen haben, und als Teams im ersten Jahr nach dem Aufstieg ist diese Begegnung stets ein Gesprächsthema. Frontale, die in der J1 ihre Mannschaft nicht festlegen können und derzeit nur auf Platz 15 stehen und nicht besonders stark wirken, werden von Yukihiko SATO folgendermaßen eingeschätzt: „Ein Team, das Schwierigkeiten hat, probiert viel aus, und genau in solchen Zeiten sind sie am gefährlichsten. Tatsächlich haben wir gegen Gamba verloren, die sich in einer ähnlichen Situation befanden. Diese Lehren und Erfahrungen wollen wir heute nutzen, um nicht denselben Fehler zu machen.“

Ab dieser Spielrunde wollen wir gnadenlos auf Sieg gehen gegen das neu formierte Frontale unter der Leitung des neuen Trainers Toshiaki IMAI, der bis 1994 Trainer bei Tokyo Gas war.

Das Spiel dominieren, aber kein Tor erzielen


Von Beginn an wurde ein intensives Spiel mit vielen Fouls erwartet, doch das Tempo bestimmte Tokyo. In der 7. Minute wurde Fujiyama auf der linken Seite zum Ausgangspunkt, und Kamino stürmte auf eine Flanke von TUTO, der hinter die Abwehrlinie durchgebrochen war, doch knapp verpasst. In der 8. Minute war diesmal Naito auf der rechten Seite der Ausgangspunkt für Yukihiko. Ein perfekter Ball wurde vor das Tor gebracht, doch Kaminos Kopfball ging knapp am Tor vorbei. Kurz darauf wurde ein Schuss von TUTO, der sich energisch durchsetzte, vom Torwart gehalten.

Auch danach dominierte Tokio weiterhin den Ball und griff an, während Frontale mit vier Verteidigern in der letzten Linie, zeitweise sogar mit einer Fünferkette, eine solide Defensive zeigte. Vielleicht aufgrund der Erschöpfung im Angriff kam es zu unkonzentrierten Passfehlern, die zu Kontern führten, doch auch Fehler von Frontale halfen, sodass die Überlegenheit erhalten blieb. In der 26. Minute gab es einen Kopfball von Sandro nach einem Standardsituation, in der 33. Minute versuchte Yukihiko mit einem direkten Freistoß aus zentraler Position aufs Tor zu schießen – insgesamt gab es in der ersten Halbzeit 12 Schüsse. In der 35. Minute spielte TUTO, der energischer als sonst über das Feld lief, einen Steilpass, auf den Yukihiko beherzt abschloss, doch ein Verteidiger klärte den Ball kurz vor dem Tor. Trotz mehrerer klarer Chancen gelang es Tokio nicht, ein Tor zu erzielen, und so endete die erste Halbzeit torlos.

Masamitsu KOBAYASHI erzielt erstes J1-Tor und bringt die Führung!


In der zweiten Halbzeit, gegen die defensiv eingestellten Kawasaki Frontale, schafft es Tokyo kaum, einen Schuss aufs Tor zu bringen. Doch in der 10. Minute der zweiten Halbzeit klärt die Abwehr einen Freistoß von Alvarenga von Frontale. KOBAYASHI köpft den Ball zu Kamino, der sofort einen schnellen Konter einleitet. Kamino dribbelt nach vorne und passt erneut zu KOBAYASHI, der frei durchläuft. KOBAYASHI umspielt den Torwart im Dribbling und schiebt den Ball ins leere Tor! Die schnelle Umschaltbewegung und KOBAYASHIs gutes Urteilsvermögen strahlen in diesem Führungstreffer.

TUTO, der Kopfballtreffer aus Trotz!!


Kawasaki Frontale, das in Rückstand geraten war, brachte in der 60. Minute gleichzeitig den Stürmer Moriyama und den Mittelfeldspieler Ikeda. Die Abwehr wurde auf eine Dreierkette umgestellt, die die Außenpositionen höher besetzte, um in die Gegenoffensive zu gehen. Auch bei Tokyo, deren Laufleistung nachließ, wurde Koike durch Kina ersetzt. Ein ausgeglichenes Duell setzte sich fort. In der 70. Minute wechselte Frontale Alvarenga gegen den Mittelfeldspieler Itō aus und stellte auf eine fast dreispitzige Formation um. Doch Tokyo spielte in der 73. Minute erneut über die rechte Seite, als Kobayashi den Ball im One-Two mit TUTO weiterleitete. Naitō brachte den Ball in den freien Raum an der Seite der Dreierkette, umspielte einen Gegner und schlug eine perfekte Flanke. Der freistehende TUTO wartete und drückte den Ball per Kopf zum 2:0 ins Tor! Damit nutzte Tokyo die Lücke in der Abwehr von Frontale eiskalt aus.

Doch allmählich konnte TUTO den Ball in der Offensive nicht mehr verfolgen, die Abwehrlinie zog sich etwas zurück, und das Mittelfeld wurde vom Gegner kontrolliert. Während die Zuordnung Schritt für Schritt verrutschte, fiel in der 79. Minute nach einem Gewühl vor dem Tor der Ball in eine frei gewordene Lücke, die GROT-Spieler Ikeda schoss sauber ein. Der Rückstand wurde auf ein Tor verkürzt. Kurz darauf gab es eine Szene, in der Moriyama nach einer präzisen Flanke von Mittelfeldspieler Kuno heranlief und zum Kopfball kam – fast der Ausgleich. Doch Tōkyō hielt die kritische Phase dank der Lehren aus dem Spiel gegen Shimizu durch. In der 83. Minute wurde Kamino durch Toda ersetzt, in der 89. Minute TUTO durch Yamao, und so brachte man den Vorsprung sicher über die Zeit und feierte den siebten Sieg.

《Kommentar von Trainer Imai》

„Bezüglich des ersten Tores hatten wir im Vorfeld die Angriffsmerkmale von Tokio erkannt und wussten, dass wir auf Konter achten müssen. Allerdings denke ich, dass die unzureichende Vorbereitung auf diese Situation heute der Hauptgrund für die Niederlage war. Wir haben zwar ein Tor zurückerobert und hatten die Chance auf ein weiteres, um den Ausgleich zu erzielen. Dennoch denke ich, dass dieses Spiel uns noch Aufgaben im Hinblick auf die Chancenverwertung hinterlässt.“

《Kommentar von Trainer Ōkuma》

„Angesichts des jüngsten Spielplans, der Niederlage im letzten Spiel gegen Shimizu und der Niederlagenserie gegen Gamba, denke ich, dass wir auf der Grundlage dieser Erfahrungen mit Kampfgeist und dem Willen zu kämpfen ein gutes Spiel gemacht haben. Allerdings müssen wir uns sehr darüber im Klaren sein und daraus lernen, dass wir am Ende durch unser eigenes Verhalten dem Gegner Energie gegeben haben. Wir müssen als Team unser Konzept klar definieren, damit so etwas nicht noch einmal passiert. In Anbetracht dieser Spielphase hätten wir etwas sicherer agieren können.“