SPIELERGEBNISSpielergebnis
4. Spieltag 19.06.1999 (Sa)
Zuschauer 2.676
Wetter Regen, schwach Temperatur 20,0 Grad Luftfeuchtigkeit 95%
Schiedsrichter: Yasuhiro MATSUZAKI Linienrichter: Yu NAKAMURA / Hiroshi TEZUKA Vierter Offizieller: Eiji KAWAI
YNC 4. Spieltag
Ichihara

STARTSEITE
JEF United Chiba
1-4
Spiel beendet
1. Halbzeit0-2
2. Halbzeit1-2

AWAY
FC Tokyo
JEF United Chiba | FC Tokyo | |
---|---|---|
45' Pauro EMIRIO |
Torschützen |
07' Amaral 31' Yukihiko Sato 54' Kensuke Kagami 86' Kensuke Kagami |
45' Kazuhiro Suzuki → Baron 79' Nobuhiro Takeda → Kim Kang-Sung 85' Hirotoshi Yokoyama → Shinji Murai |
Auswechslungen |
75' Hayato OKAMOTO → Masamitsu KOBAYASHI |
22 | Schüsse | 22 |
7 | Ecken | 6 |
18 | Freißstöße | 16 |
52' Yuki Abe 89' Takayuki Chano |
Verwarnungen |
69' Sandro 87' Osamu UMEYAMA |
Platzverweis |
GK | 12 | Tomoki Tateishi |
DF | 3 | Ichizo NAKATA |
DF | 14 | Kazuhiro Suzuki |
DF | 4 | Takayuki Chano |
MF | 15 | Terakawa Yoshito |
MF | 29 | Yuki ABE |
MF | 13 | Hirotoshi YOKOYAMA |
MF | 18 | Katsushi Kurihara |
MF | 7 | Shinichi Mutō |
FW | 27 | Pauro EMIRIO |
FW | 9 | Nobuhiro TAKEDA |
GK | 17 | Ryo KUSHINO |
MF | 19 | Shinji MURAI |
MF | 23 | Kohei INOUE |
FW | 10 | Baron |
FW | 16 | Akimasa KANE |
GK | 1 | Hiromitsu HORIIKE |
DF | 12 | Osamu UMEYAMA |
DF | 3 | Sandro |
DF | 5 | Yoshinori FURUBE |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 16 | Toshiki KOIKE |
MF | 14 | Yukihiko SATO |
MF | 13 | Kensuke KAGAMI |
MF | 18 | Hayato OKAMOTO |
FW | 11 | Amaral |
GK | 22 | Takayuki SUZUKI |
DF | 4 | Mitsunori YAMAO |
MF | 24 | Masamitsu KOBAYASHI |
FW | 17 | Toru KABURAGI |
FW | 28 | Jun ENOMOTO |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Rache-Spiel
Der Gegner in der 2. Runde des Nabisco Cups war J1-Club Ichihara. Im ersten Spiel am Samstag, den 12. Juni, hatte Ichihara 11 Schüsse, während Tokio mit über 24 Schüssen mehr als doppelt so viele abgab und inhaltlich das Spiel durchgehend dominierte. In der 38. Minute der ersten Halbzeit erzielte Yukihiko ein Tor, und Tokio ging mit einer Führung von einem Tor in die zweite Halbzeit, konnte aber kein zweites Tor erzielen. Stattdessen kassierten sie nacheinander den Ausgleich und die Führung und verloren knapp. Um ins Viertelfinale einzuziehen, musste Tokio das Rückspiel an diesem Tag (auswärts) mit mindestens zwei Toren Unterschied gewinnen, was nach dem Eindruck des ersten Spiels durchaus möglich schien. Im Ichihara Rinkai Stadion hallte schon vor dem Anpfiff der „Tokio! Tokio!“ Ruf von etwa 150 mitgereisten Fans aus Tokio wider. Trotz des anhaltenden Regens und ohne Schirme feuerten sie leidenschaftlich an, was die Spieler unweigerlich motivieren musste.
Einseitiges Spiel
Das Spiel entwickelte sich von Beginn an einseitig zugunsten von Tokio. Tokio konzentrierte den Ball auf Kagami, der an diesem Tag als offensiver Mittelfeldspieler in der Startelf stand, und dominierte das Mittelfeld mit schnellen Passkombinationen zwischen dem rechten Mittelfeldspieler Yukihiko und dem Stürmer Amaral. Mit präzisen Direktpässen, die dem J1-Niveau Konkurrenz machten, wurde ein Rhythmus geschaffen, und die beiden Außenverteidiger, auf die Tokio stolz ist, stiegen zum richtigen Zeitpunkt mit nach vorne und verstärkten den Angriff. In der 2. Minute gelang Kagami ein scharfer Dribblingdurchbruch, der den letzten Pass zu Okamoto brachte, doch dessen Schuss ging über die Latte. In der 6. Minute setzte Yukihiko auf der rechten Seite zu einem tiefen Durchbruch an und brachte eine perfekte Flanke, doch Amarals Kopfball landete genau beim Torwart. In dieser Phase war das Spiel eine klare Einbahnstraße zugunsten Tokios, und ein Tor schien nur eine Frage der Zeit zu sein. In der 7. Minute, als Kagami den Ball auf der linken Seite hielt, spielte er eine exzellente Flanke zwischen den gegnerischen Verteidigern und dem Torwart, in die Amaral eindrang und mit einem kraftvollen Flugkopfball das lang ersehnte Führungstor erzielte. Ishihara musste auf den „Abwehrchef“, den japanischen Nationalverteidiger Nakanishi, verzichten, der verletzt ausfiel, was das defensive Gleichgewicht zerstörte. Die Kontrolle über Amaral und die Manndeckung im Mittelfeld waren schwach, sodass Tokios elegante Passkombinationen die Abwehrreihe zerrissen. Auch im Angriff fehlte die Unterstützung nach der Ballübergabe an den Stürmer Takeda, sodass die Pässe nicht über drei Stationen verbunden wurden und der Angriffsrhythmus ausblieb. Tokios heftige Angriffe setzten sich fort: In der 19. Minute und 22. Minute hatten Amaral und Okamoto jeweils eine klare Torchance. Das Highlight war in der 31. Minute: Fujiyama eroberte den Ball und passte auf Yukihiko auf der linken Seite. Yukihiko spielte direkt einen Doppelpass mit Amaral in der Mitte, entkam so der Abwehr und dribbelte direkt zum Tor, wo er traf. Eine perfekte Kombination auf hohem Niveau, wie aus dem Lehrbuch.
Klare Sieg! Saisonrekord mit 4 Toren!
Kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit nutzte der Gegner eine kurze Unachtsamkeit und erzielte den Anschlusstreffer. Ein langer Pass von der Abwehr von Ichihara erreichte den Stürmer Takeda auf der linken Seite, der den Ball per Kopf zentral weiterleitete. Henrique lief ein und schob den Ball mühelos am herauslaufenden Torwart Horiike vorbei ins Tor. Da Tokyo auch im ersten Spiel in der ersten Halbzeit dominierte, aber in der zweiten Halbzeit ein Gegentor kassierte und verlor, keimte kurzzeitig Unsicherheit auf. Doch diese verflog sofort, als man die unbeeindruckte Leistung der Spieler sah. In der 52. Minute flankte Amaral von tief links in den Strafraum. Yukihiko, der den Ball zentral annahm, wurde beim Versuch, den Gegner auszuspielen, zu Fall gebracht – Elfmeter. Yukihiko trat an, doch der Torwart parierte glänzend. In der 54. Minute führte ein Eckball von links zu einem kraftvollen Kopfball von Amaral. Der Ball prallte von einem Ichihara-Verteidiger ab und rollte zu Yukihiko, der erneut flankte. Diesmal köpfte Kagami kraftvoll zum Torerfolg für Tokyo ein. Auf der anderen Seite konzentrierte sich Ichihara in der zweiten Halbzeit auf den aktuellen Torschützenkönig der J1, Baron, der jedoch von Sandro eng bewacht wurde. Auch Henrique, der Spielmacher, wurde durch das Doppel-Defensivmittelfeld Asari und Koike gut kontrolliert und kam nicht zur Entfaltung. Das Spiel blieb weiterhin unter Kontrolle von Tokyo, und in der 86. Minute kombinierte Yukihiko erneut mit Amaral und sich selbst in einer glänzenden Direktkombination über die linke Seite. Yukihiko umspielte den herausstürmenden Torwart und flankte. Dort wartete Kagami, der den Ball mit dem Innenrist des rechten Fußes ruhig ins Tor schoss und das Spiel entschied. Kurz vor Spielende wurde durch ein Foul von Umeyama ein Elfmeter für Ichihara gegeben, doch Torwart Horiike zeigte eine hervorragende Reaktion und hielt den Ball – Spielende. Tokyo dominierte das Spiel über die gesamte Zeit, gewann das zweite Spiel mit 4:1 nach einer 1:2-Niederlage im ersten Spiel und setzte sich mit insgesamt 5:3 gegen Ichihara durch. Im Viertelfinale wartet nun endlich die „Startruppe“ Yokohama F.Marinos! (Trainer Okuma Kommentar) In der ersten Halbzeit konnten wir durch unsere Laufbereitschaft dominieren, aber in der zweiten Halbzeit, als die Laufleistung nachließ, verloren wir öfter den Ball. Dennoch war ich mit der Laufleistung insgesamt zufrieden, da die beiden Außenverteidiger öfter am Angriff beteiligt waren. Kagami zeigte eine gute Leistung, was sich auch durch seine konstanten Leistungen im B-Team in den letzten Spielen erklärt. Ich hoffe, dass er diese Form auch in den kommenden Ligaspielen beibehält.