《Masato MORISHIGE》
(Bitte erzählen Sie uns Ihre ehrlichen Gefühle jetzt, nachdem das Spiel vorbei ist)
„Wir wollten den Meistertitel gewinnen. Es ist frustrierend.“

(Es schien ein Spiel zu sein, bei dem es darauf ankam, wer den entscheidenden Treffer erzielt. Wie sehen Sie den Spielverlauf?)
„Ich denke, es gab keinen großen Unterschied in der Teamstärke, und je höher das Niveau wird, desto mehr entscheidet am Ende die individuelle Fähigkeit. Dass wir das erneut gespürt haben, war sowohl für die jungen Spieler als auch für das Team eine gute Lehre, was wir in Zukunft tun müssen.“

(Was glauben Sie, was gefehlt hat, um ins Viertelfinale vorzudringen?)
„Am Ende werden wir immer wieder an der individuellen Leistungsfähigkeit besiegt.
Ich habe das Gefühl, dass wir ohne eine Lösung dieses Problems nicht weiter nach oben kommen können.“

《Keigo HIGASHI》
„Es war der dritte Versuch als Team.
Alle haben ihr Bestes gegeben und gekämpft, aber wir konnten kein Tor erzielen und der Gegner hat ein Tor gemacht. Ich denke, das ist der Unterschied. Wir wollen dieses Ergebnis ernst nehmen und nach vorne schauen.“

(Was fühlen Sie als Kapitän?)
„Ich wollte wirklich mindestens ein Spiel mehr hier bestreiten.
Es ist jetzt wirklich frustrierend. Persönlich habe ich nach meiner Verletzungspause die Freude gespürt, wieder spielen zu können, und ich möchte es nicht einfach mit den Worten „Es war eine gute Erfahrung“ abschließen. Ich denke, es ist eine seltene Erfahrung, so viele Spiele in dieser konzentrierten Austragung und Atmosphäre zu bestreiten, und ich muss diese Erfahrung künftig positiv nutzen.
Die Liga läuft noch, und Anfang des neuen Jahres steht auch das Finale des Levain Cups an.
Noch drei Spiele, und ich möchte diese Erfahrung richtig nutzen."

(Eine Botschaft an die Fans und Unterstützer)
„Wir haben hart gearbeitet, damit möglichst viele unsere Spiele im Fernsehen sehen können, und wollten unbedingt gewinnen.
Diese Erfahrung möchte ich nutzen, um in den letzten drei Spielen eine verbesserte Leistung zu zeigen.

《Go HATANO Spieler》
(Wie fühlen Sie sich nach dem Spiel?)
„Es ist frustrierend, aber ich denke, wir können stolz darauf sein, an diesem Turnier teilgenommen zu haben, bei dem nur drei Teams aus Japan antreten dürfen, und auf einer solchen Bühne spielen zu können. Dieses Turnier ist zwar vorbei, aber wir können einfach wieder zurückkommen. Zurück in Japan stehen die Ligaspiele und das Finale des Levain Cups an. Wir müssen uns einfach auf das Nächste vorbereiten.“

(Wie bewerten Sie Ihre Leistung nach dem vollständigen Einsatz in 5 ACL-Spielen)
„Es gibt unzählige Punkte, an denen ich arbeiten muss, aber ich konnte mit Selbstvertrauen spielen und denke, dass ich ein wenig gewachsen zurückkehren kann. Meine Fußballkarriere ist noch lang, daher möchte ich das, was ich in diesem Turnier gelernt habe, zukünftig nutzen.“

(Wie ich das ACL-Turnier empfunden habe)
„Ich habe gelernt, dass man, wenn man unaufmerksam wird, sofort bestraft wird, weshalb es wichtig ist, bis zum Ende konzentriert zu bleiben und zu kämpfen. Ich möchte auch weiterhin daran arbeiten, das Team in entscheidenden Momenten retten zu können.“

《Shuto ABE》
„Da es ein K.-o.-Spiel war, gab es nur eine Option: zu gewinnen.
Die Motivation vor dem Spiel war hoch, und wir konnten mit einer guten Stimmung ins Spiel starten, aber wir konnten nicht gewinnen, sodass dieses Turnier sowohl für das Team als auch für mich persönlich mit einem enttäuschenden Ergebnis endete.“

(Was hat gefehlt?)
„Es gab zu wenige Schüsse, deshalb denke ich, dass man aktiv mehr Schüsse abgeben muss, um Tore zu erzielen. Außerdem habe ich das Gefühl, dass es notwendig ist, mehr individuelle Lösungen zu finden, tiefer in die gegnerische Hälfte einzudringen und Flanken zu schlagen.“

(Wie ich diese Erfahrung nutzen möchte)
„Ich denke, es war sehr gut, dass ich im ersten Profijahr die ACL erleben konnte, und ich konnte bei diesem Turnier viele Dinge für mich selbst spüren. Es stehen noch zwei Ligaspiele und das große Finale des Levain Cups bevor, daher möchte ich die hier gewonnene Härte und andere Erfahrungen einbringen und kämpfen.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Ich denke, die Spieler haben wirklich großartige Leistungen gezeigt.
Trotz der Schwierigkeit, ein Tor zu erzielen, wurde eine kurze Unachtsamkeit vom Gegner ausgenutzt.
Renato AUGUSTO hat sich auf beiden Seiten geöffnet und Chancen kreiert, und ich denke, wir haben gut reagiert, aber gerade in dieser Szene wurde die vertikale Linie durchbrochen, und die Absicherung im Zentrum war etwas zu nachlässig, was sehr bedauerlich ist.
Danach wollte ich unbedingt noch einen Treffer erzielen.
Dennoch konnten wir mit einer großartigen Mannschaft an diesem Turnier teilnehmen.
Wir wurden erneut an der Hürde der besten 16 gestoppt, aber wir wollen diese Erfahrung nutzen und als FC Tokyo beim nächsten Mal mindestens die Runde der besten 16 erreichen.

(Mit welchem Spielplan sind Sie angetreten?)
„Ich wollte die Entscheidung in 90 Minuten herbeiführen. Die erste Halbzeit begann gut, wir ließen dem Gegner keine Chancen und ich denke, Tokyo hatte die besseren Möglichkeiten.
Wir hatten den Wunsch, früh in Führung zu gehen und das Spiel durchzuziehen.“

(Es gab starke Spieler in der Offensive des Gegners, wie war das tatsächliche Aufeinandertreffen?)
„Wie erwartet war Beijing Guoan ein großartiges Team.
Allerdings hat Tokyo keineswegs zurückgelegen.
Ich denke, in Bezug auf die Fähigkeit, im entscheidenden Moment abzuschließen, war Beijing heute eine Klasse besser.“

(Ich denke, es gab auch Ermüdungserscheinungen in der zweiten Halbzeit)
„Ich denke, beide Teams waren ermüdet.
Beide Teams zogen sich etwas zurück, und es entwickelte sich eine Situation, in der es darauf ankam, wer den entscheidenden Treffer erzielt.
Ich denke, diese Phase war der entscheidende Moment. Auch für uns war es eine Phase mit Chancen. Aber genau in diesem Moment sind wir keinen Schritt, keinen zweiten Schritt nach vorne gegangen. Ich denke, in diesem Punkt war der Gegner überlegen.“

(Ich denke, diese Saison war eine schwierige Saison. Wie wir die Erfahrungen aus dieser Saison nutzen wollen)
„Es war ein sehr schwieriges Jahr sowohl für die Fußballwelt als auch für das tägliche Leben.
Es war eine Saison, die uns zum Nachdenken gebracht hat, wie man überlebt, den Lebensunterhalt sichert und gleichzeitig Fußball und Sport weitermachen kann – etwas, das wir so bisher noch nie erlebt hatten.
In dieser Zeit hat die ganze Welt gemeinsam und mit vereinten Kräften daran gearbeitet, Fußball und Sport wieder möglich zu machen, wobei alle ihren Verstand einsetzten.
Dank der Zusammenarbeit von AFC, JFA und J-League konnten wir Fußball spielen und an einem so großartigen Turnier teilnehmen. Dass Fußball auch unter solchen Umständen weitergeführt und gespielt werden kann, wird im weiteren Leben eine mentale Stütze sein, selbst wenn man mit Widrigkeiten konfrontiert wird.
Wenn ich auf dieses Turnier zurückblicke, war es wirklich ein großartiges Turnier. Ich bin erneut dankbar, dass wir an diesem Turnier teilnehmen konnten."

(Haben die jungen, talentierten Spieler der Tokio-Olympiade-Generation durch diese konzentrierte Austragung etwas Großes gewonnen?)
„Ich denke, sie haben eine großartige Erfahrung gesammelt.
Ich denke, es gab auch Bereiche, an die man sich bei einem solchen Turnier in Asien noch nicht gewöhnt hatte, aber ich glaube, dass sie durch das tatsächliche Spielen etwas gespürt haben.
Ich denke, das wird zu den Olympischen Spielen im nächsten Jahr führen. Ich möchte, dass sie diese Erfahrung als Grundlage nutzen, um zu wachsen."