《Sei MUROYA》
„Im gesamten Spielverlauf haben wir alle besprochen, dass wir unsere Emotionen nach vorne stellen wollen, und sind mit dieser Einstellung angetreten. Aufgrund der Wetterbedingungen war es zwar schwierig, dem Tor nahe zu kommen, aber ich denke, wir konnten alle gemeinsam hart arbeiten.“

(Haben Sie schon einmal unter so stark durchnässten Platzbedingungen gespielt?)
„Ich glaube nicht, dass ich jemals in einem offiziellen Spiel unter so stark durchnässten Bedingungen gespielt habe.“

(Das Aufwärmen auf dem Spielfeld wurde vor dem Spiel kurzfristig abgesagt)
„Zu Beginn mussten wir besonders aufmerksam prüfen, wie sehr der Ball rutscht und wie sich das anfühlt, mehr als sonst. Deshalb gab es ein gewisses Maß an Unsicherheit, aber ich denke, dass sich alle schnell anpassen konnten.“

(Bitte reflektieren Sie das entscheidende Führungstor)
„Ich habe in der ersten Halbzeit einige Schüsse abgegeben, und der Trainer sagte: ‚Wenn du den Ball aufs Tor bringst, könnte etwas passieren.‘ Deshalb gab es auch ein gewisses Gefühl, aber ich habe mich darauf konzentriert, den Ball aufs Tor zu bringen, und konnte so das Tor erzielen.“

(Das Tor wurde zwar vom Torwart abgewehrt, traf aber den Pfosten und ging rein. Was war damals Ihre Absicht?)
„Da ich wegen des Regens nicht wusste, wann der Ball stoppen würde, dachte ich nur daran, den Ball gut zu treffen, um ihn auf jeden Fall aufs Tor zu bringen.“

(Der Jubel unmittelbar nach dem Tor war beeindruckend)
„Angesichts des Spielverlaufs heute dachte ich, dass es ein Spiel wird, das durch ein einziges Tor entschieden wird. Deshalb war es wirklich wichtig, das erste Tor zu erzielen, und dieses Gefühl hat mich überwältigt.“

(Welche Erkenntnisse haben Sie aus dem Trainingslager gewonnen?)
„Ehrlich gesagt denke ich, dass wir noch nichts erreicht haben. Heute war es fast unmöglich, taktische Elemente umzusetzen, daher haben wir weniger auf das Geleistete bis jetzt gesetzt, sondern vielmehr auf harte Arbeit und den kämpferischen Einsatz. Solche Spiele zu gewinnen ist sehr wichtig, und ich hoffe, dass wir Erfahrungen wie heute weiter sammeln können.“

(Die Saison hat endlich begonnen. Was sind Ihre Ziele für dieses Jahr?)
„Die ACL-Gruppenphase beginnt bald. Darauf möchte ich mich gut vorbereiten und dann antreten.“

《Spieler Adailton》
(Rückblick auf das Spiel)
„Wenn man sich das heutige Spiel ansieht, wird klar, dass die Bedingungen nicht ideal für Fußball waren und wir auch auf eine andere Weise gespielt haben als unser eigentliches Spiel. Trotzdem konnten wir als gesamtes Team kämpfen und den Sieg erringen, und ich freue mich sehr, dass ich selbst ein Tor erzielen konnte. Es war gut, meine Stärken – Kraft und Geschwindigkeit – auf dem Spielfeld zeigen zu können. Ich bin wirklich glücklich, diesen Erfolg gemeinsam mit den Fans und Unterstützern feiern zu können.“

(Rückblick auf die Torszene)
„Ich hatte schon in der ersten Halbzeit das Gefühl, dass der GK eine hohe Position einnimmt. In der Torszene konnte ich sehen, dass der GK herauskommt, als ich einen langen Dribbling-Anlauf startete, und konnte den Ball geschickt mit einem Lupfer ins Tor bringen.“

(Konnte ich heute meine Rolle im Spiel erfüllen und was waren die Faktoren, die zum heutigen Sieg geführt haben?)
„Ich habe das Gefühl, dass die Spieler, die heute auf dem Platz standen, jeweils für das Team kämpfen konnten.
Auf einem solchen Spielfeld sind Dribblings und Pässe kaum möglich. Aber noch wichtiger war die starke Entschlossenheit, dieses Spiel unbedingt gewinnen zu wollen, und mit diesem Willen konnten wir kämpfen. Jeder Spieler hat auf seine Weise beigetragen und mit Verantwortung gekämpft, weshalb wir am Ende den Sieg erringen konnten.“


(Der Grund für den heutigen Sieg)
„Auf einem solchen Spielfeld sind Dribblings und Pässe kaum möglich. Aber noch wichtiger war die starke Entschlossenheit, in diesem Spiel unbedingt gewinnen zu müssen. Gerade mit diesem Willen konnten wir den Sieg erringen.“

《Keigo HIGASHI》
„Das Spielfeld fühlte sich anders an als gewohnt, daher wurde es ein sehr schwieriger Kampf. Dennoch konnten wir in der Defensive im Zweikampf den Gegner übertrumpfen, was letztlich zum Tor führte. Heute war der Sieg das Wichtigste, deshalb bin ich wirklich froh.“

(Unterschiede zur letzten Saison)
„Es ist schwierig, das nur anhand des heutigen Spiels zu beurteilen, aber die Neuzugänge Leandro und Adailton zeigten sehr gute Bewegungen. Auch ABE im Mittelfeld übernahm eine wichtige Rolle.
Ich denke, diese Spieler geben dem Umfeld Impulse, deshalb möchte ich das Training weiter intensivieren und die Kondition verbessern.“

(Die zukünftigen Herausforderungen sind)
„Wir müssen unsere Kondition weiterhin deutlich verbessern, und als Team probieren wir in dieser Saison ein neues System aus. Kontinuierlich wollen wir uns gegenseitig im Team anspornen und gemeinsam noch bessere Leistungen aufbauen.“

(Wie möchten Sie diese Saison gestalten?)
„Ich möchte erreichen, was wir in der letzten Saison nicht schaffen konnten. Sowohl in der ACL als auch in der J-League wollen wir gute Spiele zeigen und Spiele bieten, die unsere Fans und Unterstützer erfreuen.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Es ist zunächst einmal gut, dass wir an diesem Turnier teilnehmen können. Es war auch eine Verantwortung, als Vertreter der J-League zu kämpfen. Den Spielern habe ich gesagt, dass sie mit Stolz als Vertreter der J-League kämpfen sollen.
Es gibt keine einfachen Spiele im Kampf in Asien. Die Spieler haben vom Anpfiff an gekämpft. Das Schiedsrichterwesen ist anders als in der J-League, daher habe ich besonders vor dem Tor zur Vorsicht geraten. Ich dachte, Standardsituationen wären am gefährlichsten, deshalb hat die Abwehrreihe das verstanden und entsprechend gespielt.
Der letzte Foul von Daichi war, wie er selbst sagte, nicht absichtlich, aber natürlich ist eine Platzverweisung keine gute Sache.
Bei solchen asiatischen Turnieren gibt es auch schwierige Entscheidungen. Man muss mit äußerster Vorsicht bis zum Ende kämpfen, aber ich denke, es war gut, dass wir auch mit zehn Mann noch weitere Tore erzielen konnten.
Adailton, Leandro, Abe und Omari haben trotz der kurzen Vorbereitungszeit gut gespielt. Von hier aus müssen wir uns weiter steigern. Wir werden einen Gang höher schalten und uns sorgfältig auf das Spiel gegen Ulsan Hyundai FC am 11. des nächsten Monats vorbereiten.

(Ehrlich gesagt waren die Wetterbedingungen so schlecht, dass ein reguläres Spiel kaum möglich war. Wie haben Sie die Spielsituation eingeschätzt?)
„Beide Teams hatten die gleichen Bedingungen. Der Rasen wurde im Hinblick auf die Rugby-WM und die Olympischen Spiele erneuert, daher war er noch nicht richtig angewachsen. Ich denke aber, dass der Platzwart und alle Beteiligten sich sehr bemüht haben, und es war eine Situation, die man nicht ändern konnte. Deshalb haben wir beschlossen, das Ganze pragmatisch und einfach anzugehen. Junge Spieler sind noch nicht daran gewöhnt, unter so schlechten Platzverhältnissen wie heute zu spielen. Den Ball zu führen, zu bewegen oder stark zu schießen bringt nicht viel, da der Ball nicht weit fliegt – es ist also viel Technik gefragt. Mit der Zeit haben sie aber gut gespielt.“
Die Spieler mit brasilianischer Staatsangehörigkeit verfügten über hervorragende Dribbling-Techniken. Als wir klein waren, hieß es immer, dass gerade an Regentagen die technischen Unterschiede sichtbar werden. Wir spielten Fußball im Schlamm. Ich hoffe, dass auch die jungen Spieler durch solche Erfahrungen ihre Technik weiter verbessern können.

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ceres Negros List Bidakovic》
„Aufgrund der klimatischen Bedingungen konnten wir keine guten Ergebnisse erzielen. Bei solchem Wetter sind sowohl wir als auch FC Tokyo benachteiligt. Dennoch denke ich, dass FC Tokyo mehr Chancen kreiert und diese auch besser genutzt hat als wir.“

(Rückblick auf die drei Playoff-Spiele)
„Zunächst einmal bin ich stolz auf die Spieler.
In jedem Spiel hatte ich den Eindruck, dass sie ihr Bestes gegeben haben. Heute gab es kurz vor Schluss eine Gelegenheit für einen Elfmeter, aber wir hatten kein Glück damit. Ich möchte das Ergebnis auch unter Einbeziehung solcher Umstände akzeptieren.“

(Wie war die Analyse der Standardsituationen, die gut waren)
„Natürlich haben wir das Team Tokyo analysiert, aber selbst wenn die Analyse vollständig gewesen wäre, führt ein solches Wetter dazu, dass die Vorhersagen stark danebenliegen. Auch heute mussten wir den ursprünglich geplanten Plan erheblich ändern. Wir konnten unseren Stil, das kurze Passspiel, nicht umsetzen, und es wurde ein völlig anderer Spielstil. Die Spieler hatten den Eindruck, dass sie zu einem ungewohnten Stil gezwungen wurden.“