SPIELERGEBNISSpielergebnis
So., 10.12.2000
Zuschauer 3.412
Wetter Bewölkt mit gelegentlichem Sonnenschein, Temperatur 14,0 Grad, Luftfeuchtigkeit %
Schiedsrichter: Linienrichter: / Vierter Offizieller:
Emperor's Cup 3. Runde
Nishigaoka Fußballplatz

FC Tokyo
0-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit0-1
Elfmeterschießen0-0

Ventforet Kofu
FC Tokyo | Ventforet Kofu | |
---|---|---|
Torschützen | ・72. Minute: Kenji NAKADA | |
67. Minute Toshiki KOIKE 63. Minute Toru KABURAGI |
Auswechslungen |
44. Minute Satoru YOSHIDA 83. Minute Fumiyuki KANDA 71. Minute Masahiro SHINMYO |
17 | Schüsse | 9 |
7 | GK | 13 |
5 | Ecken | 3 |
19 | Direkter Freistoß | 12 |
3 | Indirekter Freistoß | 4 |
3 | Abseits | 2 |
0 | Elfmeter | 0 |
' 44 Tadatoshi MASUDA | Verwarnungen |
' 85 Tatsuya AI ' 25 Tatsuya AI |
Platzverweis |
GK | 1 | Hiromitsu HORIIKE |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
DF | 26 | Takayuki KOMINE |
DF | 2 | Naruyuki NAITO |
DF | 3 | Sandro |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 16 | Toshiki KOIKE |
MF | 13 | Tadatoshi MASUDA |
MF | 25 | Shinya SAKOI |
MF | 24 | Masamitsu KOBAYASHI |
FW | 17 | Toru KABURAGI |
FW | 9 | TUTO |
FW | 11 | Amaral |
GK | 22 | Takayuki SUZUKI |
DF | 4 | Mitsunori YAMAO |
GK | 21 | Tomohiko ITO |
DF | 3 | Susumu WATANABE |
DF | 6 | Kenji NAKADA |
DF | 15 | Yusaku Tanioku |
MF | 5 | Daisuke Ishihara |
FW | 24 | Satoru Yoshida |
MF | 8 | Tatsuya AI |
MF | 12 | Hiroyuki TSUCHIHASHI |
MF | 10 | Kazuki KURANUKI |
MF | 25 | Burka |
MF | 16 | Fumiyuki KANDA |
FW | 4 | Makoto Kaneko |
FW | 13 | Shinichi Fujita |
MF | 11 | Masahiro Shinmei |
GK | 1 | Takehisa Sakamoto |
DF | 2 | Masahiro Kanō |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Der Emperor's Cup, der den Abschluss dieser Saison bildet
Zwei Wochen nach dem Ende der Ligaspiele hat das Turnier, das den Abschluss dieser Saison bildet, den 80. Emperor's Cup, die japanische Fußballmeisterschaft, begonnen. Das Turnier ist bereits bis zur zweiten Runde fortgeschritten, und FC Tokyo, das in dieser Saison in der J1 gespielt hat, tritt heute ab der dritten Runde an.
Der Gegner ist Ventforet Kofu aus der J2. Obwohl sie in der J2-Liga den letzten Platz belegten, ist ihre Entschlossenheit, im letzten Turnier alles zu geben, umso größer.
Bei Tokio fehlen der Torwart Doi und die Mittelfeldspieler Sato und Asari, die die gesamte J1-Saison bestritten haben, aufgrund von Verletzungen. Heute stehen als defensive Mittelfeldspieler Sakoi und Kina sowie als Torwart Horiike in der Startelf.
Dominierendes Tokio – die Abwehrmauer von Kofu
Gleich zu Beginn schickte Sakoi einen langen Ball auf den rechten Flügel, wo Masuda in den Raum startete und von der Torlinie aus eine Flanke schlug. Die Verlagerung vom defensiven Mittelfeld auf die Seite und die offensive Haltung weckten heute Erwartungen. Doch auch Kofu zeigte sich früh mutig: In der 2. Minute dribbelte Stürmer Fujita allein aus der Mittelfeldzone nach vorne und schoss. Dies war der erste Schuss des Tages, mit dem sie gegen das J1-Team keine Scheu zeigten.
In der 3. Minute spielte Amaral das Anspiel an den Pfosten, TUTO und Kobayashi tauschten Direktpässe aus, und schließlich setzte sich Seigo KOBAYASHI nach einem letzten Pass von Fujiyama durch, der von der linken Seite bis in den Strafraum vorgedrungen war. Doch der Schuss aus nächster Nähe, der links am Pfosten abgegeben wurde, wurde vom Kofu-Torwart Itō abgewehrt.
Tokio kontrolliert den Ball. Selbst wenn die verteidigenden Kofu-Spieler klären, erobern KINA, NITTO und FUJIYAMA den Ball und setzen das Spiel in der Hälfte von Kofu fort. In der 11. Minute, nach einem schnellen Wiederanstoß, schießt KOBAYASHI aus zentraler Position außerhalb des Strafraums aufs Tor. Der Torwart lässt den Ball abprallen, doch AMARAL wird erneut vom gut positionierten Torwart gestoppt und die große Chance bleibt ungenutzt.
Andererseits setzte Kofu in der 12. Minute einen langen Ball von der Abwehr ein, bei dem Fujita sich durchsetzte, Komine mit einer Finte ausspielte und mutig den Schussweg öffnete. Sie nutzten ihre wenigen Chancen gezielt.
Tokyo griff weiterhin an, doch gerade durch die Freiheit, den Ball zu kontrollieren, entstand eine Blockade. Vor dem Tor fehlte der Raum, um zum Abschluss zu kommen.
In der 18. Minute entwischte Masuda bei einem Freistoß hinter die Abwehr und stand im Eins-gegen-eins mit dem Torwart, doch es kam zu einem Zusammenprall. In der 22. Minute wurde von Naitō auf der rechten Seite eine Flanke in die Mitte zu Amaral geschlagen, doch der Kopfball, der unter Druck der Abwehrspieler erfolgte, konnte das Tor nicht erreichen.
Vor der hartnäckigen Verteidigung von Kofu, die mit vier Mittelfeldspielern und drei Verteidigern tief steht, zieht sich die Zeit für Tokyo zäh hin. In der 32. Minute spielte man nach einem schnellen Wiederanstoß den Ball weiter, und Sakoi, der in den Raum auf der rechten Seite gestartet war, brachte eine Flanke. Im Gewühl vor dem Tor eroberte Sandro den abgeprallten Ball und spielte den letzten Pass zu Amaral, doch der Schuss aus dem Strafraum ging am Tor vorbei. In der 38. Minute köpfte Amaral nach einer linken Ecke, doch ein Kofuer Verteidiger klärte mit vollem Einsatz direkt vor dem Tor. Den anschließenden Ball spielte man weiter, doch auch der Kopfball von Kobayashi konnte das Tor nicht erzielen. Im Gegenteil: In der Nachspielzeit spielte Kofu einen Pass von der Mittellinie, den Fujita per Kopf ablegte, wo Mittelfeldspieler Dobashi frei wartete. Nur knapp konnte Naito noch abfangen, sodass es beim 0:0 zur Halbzeit blieb.
Klare Torchancen nicht genutzt – und Kofu nutzte die eine Chance
Auch in der zweiten Halbzeit blieb die kämpferische Abwehr von Kofu unverändert. Tokio erhielt in der 46. und 49. Minute nacheinander Freistöße, doch TUTOs kraftvoller Schuss verfehlte knapp das Tor. Im Gegenteil, vor der aggressiven Pressinglinie von Kofu wurde der Spielfluss unterbrochen, sodass Tokio den Ball nicht wie gewünscht halten konnte.
In der 54. Minute wurde der Ball im Mittelfeld abgefangen, und Kofu startete einen schnellen Angriff, doch kurz vor dem Schuss konnten Sandros Verteidiger und Torwart Horiike mit einem mutigen Herauslaufen den Ball abwehren. Vor der konzentrierten Abwehr von Kofu tat sich Tokio schwer im Angriff, der zunehmend eintönig wurde... In der 12. Minute versuchte Masuda in der Mitte des Strafraums mit einem Dribbling durchzubrechen, doch ohne Unterstützung verlor er den Ball an Kofu, die sofort zum Gegenangriff übergingen. Mit der Zeit entwickelte sich ein Spiel mit häufigem Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung.
In der 63. Minute wechselte Tokio Kaburagi für Kobayashi ein, und kurz darauf, nachdem Kima sich am Bein verletzt hatte, wurde in der 67. Minute Koike eingewechselt. In der 68. Minute wurde eine kurze Passkombination bei einer Ecke von rechts gespielt, und Amaral, der frei vor dem Tor stand, schoss einen sanften Volley, doch der Ball ging über das Tor. In der 70. Minute brachte Koike einen Distanzschuss ab, der jedoch direkt auf den Torwart ging.
Beide Mannschaften ließen den Druck allmählich nach, sodass es immer häufiger Situationen gab, in denen der Gegner frei zum Zug kam. In der 67. Minute gelang es Kofu, durch den gerade eingewechselten Mittelfeldspieler Shinmei, vor dem Tor durchzubrechen und eine Ecke zu erzwingen. Watanabe leitete den Ball per Kopf nach einer Flanke von Ai weiter, und Nakata nutzte die Gelegenheit sofort, um den Ball in die linke untere Ecke des Tores zu schießen. Tokio geriet somit innerhalb eines Augenblicks in Rückstand.
Ohne ein Tor zu erzielen……
In der 68. Minute wurde der verletzte Sakoi durch den Stürmer TOTO ersetzt. Mit einer größeren Anzahl an Spielern im Angriff versuchte man, zumindest den ersten Treffer zurückzuholen, doch in der 77. Minute verfehlte TUTO mit einem freien Schuss vor dem Tor nach Ausspielen der Abwehr das Ziel. Gegen die kompakt verteidigenden Kofu-Spieler hatte Tokio kaum Raum und versuchte, die Situation durch Läufe aus der zweiten Reihe zu lösen. In der 80. Minute startete TOTO frei vom Mittelkreis, reagierte auf einen Ball aus dem Rückraum und setzte sich vor dem Tor durch, doch der Kofu-Torwart kam heraus und fing den Ball. In der 81. Minute umspielte TUTO im rechten Strafraumeck zwei Verteidiger und schoss, doch der Torwart parierte.
Danach brachten sie Sandro und Naitō nach vorne, um eine Gegenoffensive zu starten, konnten aber keine effektiven Chancen durch Kombinationen kreieren. In der 85. Minute wurde der Mittelfeldspieler Ai nach seiner zweiten Gelben Karte vom Platz gestellt, sodass Kōfu nur noch mit zehn Mann spielte, doch die Mehrheitsverhältnisse änderten sich nicht. Im Gegenteil, vor der verzweifelten Abwehr von Kōfu begannen bei Tokio aufgrund von Nervosität Fehler aufzufallen. In der Nachspielzeit konnte auch ein Kopfball von Amaral nach einem langen Einwurf von Fujiyama das Tor nicht treffen. Der eine Treffer lastete bis zum Schlusspfiff schwer, und die Zeit lief ab.
„In dieser Zeit, in der Spieler zwischen Entlassung und Verbleib hin- und hergerissen sind, gibt es eine Situation, in der die Motivation und Konzentration nicht optimal sind, aber trotz allem haben die entlassenen Mitglieder bis zum allerletzten Moment Professionalität gezeigt“ (Trainer Tsukada). „Gerade deshalb möchte ich so lange wie möglich in diesem Team spielen“ (Nakada) – vor diesem Kampfgeist von Kofu stand die Niederlage. Und so beendete Tokio die gesamte Saison.
《Kommentar von Trainer Tsukada》
„Wir haben uns einfach vorgenommen, die erste Halbzeit irgendwie ohne Gegentor zu überstehen. Es gab einige brenzlige Situationen, aber wir wurden auch durch Fehlversuche des Gegners gerettet, und so entstand zwischen den Spielern ein Rhythmus in der Defensive.
Ich denke, das war der entscheidende Faktor für den Sieg. In der zweiten Halbzeit, als der Gegner versuchte, ein Tor zu erzielen, haben wir auf eine einzige Chance gewartet. Die Auswechslungen zeigten an den entscheidenden Stellen Wirkung, und der Spielverlauf entsprach genau unserem Plan: verteidigen, ein Tor erzielen und das Spiel dann kontrollieren.“
《Kommentar von Trainer Ōkuma》
„Im Kampf gegen ein J2-Team denke ich, dass dies das Muster war, nach dem man verliert, wenn man verliert. Es gab auch die Annahme, dass ein Gegentor durch einen Konter oder eine Standardsituation fallen würde. Zudem wurden so viele klare Chancen vergeben, und die beiden Spitzen konnten in engen Räumen kaum Mitspieler einsetzen, was zu einem enttäuschenden Ergebnis führte. Gegen eine tiefstehende Mannschaft, die sich gut organisiert hat, war es für das gesamte Team schwierig, besonders aber für die beiden Spitzen, die in eine Sackgasse gerieten und keine Tore erzielen konnten. Das führte letztlich zu dem Gegentor in dieser Phase. Ich habe das schon im Frühjahr gesagt: Wenn wir als Team nicht die Fähigkeit entwickeln, uns auf verschiedene Gegner einzustellen, sind solche Niederlagen möglich. Deshalb habe ich die dringende Erkenntnis gewonnen, dass wir unsere Einstellung ändern und die individuellen Fähigkeiten sowie die Kaderstärke weiter verbessern müssen.“