Begegnung mit dem renommierten südamerikanischen Club Olimpia aus Paraguay

　Das von Tokyo Gas präsentierte Pre-Season-Match 2008 findet statt. Der renommierte südamerikanische Club Olimpia aus Paraguay wird im Ajinomoto empfangen und tritt dort an. Trainer Shirofuku sagte zur Bedeutung dieses Spiels: „Wir möchten uns bestmöglich auf den ab nächster Woche beginnenden Nabisco Cup und die Ligaspiele vorbereiten. Wir wollen die Achse unseres Spiels bestätigen, die wir seit dem Start der Saison verfolgen.“ So wurde die Grundlage des Teams in Angriff und Verteidigung erneut überprüft. Die Vorbereitung wurde getroffen, um dieses Spiel als Verbindung zum Viertelfinale des Nabisco Cups und den anschließenden Ligaspielen zu gestalten.

　Der Gegner Club Olimpia verfügt über ein Mittelfeld mit hoher Technik und Kreativität, die für Südamerika typisch sind. In der vorherigen Saison belegten sie den 8. Platz, doch sie verjüngen die Mannschaft, indem sie talentierte junge Spieler aus der Jugendabteilung in die erste Mannschaft befördern. Besonders hervorzuheben ist der große Stürmer FW Amarilla, Sohn des ehemaligen J-League-Spielers von Yokohama Flügels, FW Amarilla. Außerdem ist der U-20-Nationalspieler Paraguays, MF Martínez, ein Techniker aus der Jugendakademie, der dem Angriff aus dem Mittelfeld heraus Akzente verleiht.

　Wie kann man gegen Club Olimpia, der sich durch eine solide Defensive auszeichnet und in entscheidenden Momenten das Tempo im Angriff erhöht, um dem Tor nahe zu kommen, dennoch seinen eigenen Fußball durchsetzen? Indem man an den individuellen Aufgaben arbeitet, strebt man ein Wachstum über die gesamte Saison an und tritt mit „Moving Football“ an. In der Startelf steht Fujiyama als linker Außenverteidiger, die Innenverteidigung bilden Moniwa und Sahara. Da maximal sechs Auswechslungen erlaubt sind, standen bei Tokio 11 Spieler auf der Ersatzbank.

　Während die drückende Schwüle des Tages etwas nachließ, fand vor dem Spiel eine Zeremonie zur Begrüßung von Herrn Amaral statt, und um 19:30 Uhr erfolgte der Anstoß durch Club Olimpia.

Führung durch ein Eigentor nach schnellem Angriff

　Beide Mannschaften traten in einer 4-4-2-Formation an und versuchten zu Beginn, mit kurzen Pässen anzugreifen. Den ersten Schuss gab Olimpia ab. In der 2. Minute schoss MF Segovia nach einem Einwurf von rechts einen präzisen Distanzschuss, der jedoch links am Tor vorbeiging. In der 9. Minute führte Tokio einen Einwurf von links aus, Akamine brachte den Ball in den linken Strafraum und spielte eine flache Flanke. Der Ball war schnell, doch Cabore in der Mitte konnte nicht entscheidend eingreifen. Doch in der 11. Minute schnitt Akamine im gegnerischen Strafraum einen Pass ab, dribbelte zentral nach vorne und spielte mit dem Außenrist des rechten Fußes einen hohen Pass zu Cabore, der von rechts nachrückte. Der Ball wurde von einem gegnerischen Verteidiger abgewehrt, ging aber Richtung Tor, streifte die Hand des Torwarts und landete im Netz. So fiel das Führungstor durch ein Eigentor.

　Daraufhin fand Tokyo seinen Rhythmus und startete Angriffe über Cabore und Emerson. In der 14. Minute leitete Hanyu aus einer großen Spielverlagerung einen Pass zu Cabore ein, der über die linke Außenbahn nach vorne ging. Cabore drang bis in den linken Strafraum ein, täuschte den gegnerischen DF aus und versuchte einen Schuss. Doch der Ball prallte von Akamine ab, der von rechts nachrückte, und es wurde auf Abseits entschieden. In der 19. Minute täuschte Emerson im linken Strafraum den gegnerischen DF aus und passte in die Mitte, doch Akamine konnte den Ball nicht kontrollieren. In der 25. Minute versuchte FW Edison von Olimpia nach einem abgewehrten Standard im rechten Strafraum mit einem Trick an Fujiyama und Sahara vorbeizukommen und schoss mutig, doch der Ball ging am Tor vorbei.

　Tokyo zeigte zwar die Absicht, auf das Tor zu gehen, doch fehlte es in den entscheidenden Momenten an Präzision, sodass es lange Zeit nicht zum Abschluss kam. In der 31. Minute köpfte Cabore eine Ecke von Hanyu von links. In der 34. Minute spielte Fujiyama einen Pass über Emerson in der Mitte auf den nach vorne gestarteten Hanyu auf der linken Seite. Hanyu brachte eine Flanke hinter die gegnerische Abwehr, und der mitgelaufene Akamine schoss mit dem linken Fuß. Es entstand eine gute Direktaktion, doch der Schuss ging am Tor vorbei. In der 44. Minute versuchte Cabore nach einem Zweikampf mit einem Heber mit dem linken Fuß ein Weitschuss, da der gegnerische Torwart weit vor seinem Tor stand. Doch der schnell zurückgeeilte Torwart parierte den Schuss, sodass es mit einer Führung von einem Tor in die Halbzeitpause ging.

Obwohl kein weiteres Tor erzielt wurde, konnte der Angriff des Gegners unterbunden werden und der Sieg im Ajinomoto-Stadion errungen werden

　In der zweiten Halbzeit wurde Sakahara durch Mukuhara als rechter Außenverteidiger ersetzt. Fujiyama rückte ins Zentrum, Tokunaga auf die linke Seite, und das Team startete mit einer offensiven Formation. Auf der anderen Seite zeigte sich bei Olimpia in der Hitze erste Ermüdung. In der 54. Minute wurde Cabore im linken Strafraum zu Fall gebracht und es gab einen Elfmeter. Doch der von Cabore selbst geschossene Strafstoß in der 55. Minute wurde vom Torwart unten links pariert, sodass kein weiteres Tor erzielt werden konnte...

　In der 60. Minute wurden Konno, Akamine und Cabore ausgewechselt und Morimura, Hirayama sowie Kawaguchi eingewechselt. Durch den Einsatz frischer Spieler wurde die Dynamik erhöht. In der 64. Minute kam Kawaguchi über die linke Seite und brachte eine Flanke, auf die Morimura im rechten Strafraum volley schoss. Auch Olimpia versuchte es in der 65. Minute, als FW Edison MF Rojas mit einem Steckpass bediente und einen zentralen Durchbruch versuchte. Der Ball von MF Rojas erreichte FW Edison, der sich hinter der Abwehr von Tokio freigelaufen hatte, doch sein Schuss nach der Brustannahme ging ins Leere.

　In der 69. Minute wurde Emerson durch Ishikawa ersetzt. Mutig nutzte er die Lücken in der sich auseinanderziehenden Abwehr von Olimpia und setzte sich in der 77. Minute mit geschickten Bewegungen von der linken Seite bis vor das Tor durch. Von rechts spielte Morimura einen Steilpass, der eine Chance eröffnete, doch der Pass verfehlte knapp sein Ziel und wurde vom Torwart abgefangen. Olimpia gab seinen Kampfgeist nicht auf und in der 86. Minute kam es zu einem intensiven Zweikampf im Strafraum von Tokio, was zu einem Freistoß für Olimpia führte. Der Freistoß von der linken Seite wurde jedoch von der Mauer Tokios geblockt.

　In der 88. Minute spielte Fujiyama nach einem schnellen Neustart einen langen Steilpass von der linken Seite zu Ishikawa, der von rechts in den Strafraum eingedrungen war. Die Absicht war gut, aber es wurde wegen Abseits abgepfiffen. In der 89. Minute spielte Kawaguchi einen vertikalen Pass zu Ishikawa in der Strafraummitte. Ishikawa und Kurisawa, der diagonal in den rechten Strafraum eindrang, kreuzten ihre Wege. Ishikawa passte zu Kurisawa, der einen Schuss versuchte, sich aber nicht vollständig drehen konnte und den Ball nicht richtig traf. Nur knapp verfehlten sie den richtigen Zeitpunkt, sodass das zweite Tor nicht gelang. Am Ende verteidigten sie jedoch die Angriffe von Olimpia, die mit Powerplay agierten, erfolgreich und die Zeit lief ab. Ohne Gegentor sicherten sie sich den Sieg im Ajinomoto.

　【Spielerkommentare】《Fujiyama》„Ich habe lange nicht als linker Außenverteidiger gespielt, und es gab Momente, in denen ich Fehler gemacht habe, weil ich die Umgebung nicht richtig gesehen habe, aber es gab auch einige Situationen, in denen ich zum Ausgangspunkt werden konnte. Insgesamt denke ich, es war ganz ordentlich. Vor dem Spiel hatten wir besprochen, eine Serie ohne Gegentor zu starten, und dass uns das gelungen ist, ist gut. Seit ich mit Spieler Moniwa zusammen spiele, haben wir die Linie gehalten und waren in den entscheidenden Momenten konzentriert. Im Angriff gab es auch Situationen, in denen wir bis zum Schuss kamen. Wenn man mit einem Schuss abschließt und auch mal hinter die Abwehr läuft, erleichtert das die Arbeit der Defensive hinten. Um den Nabisco-Pokal und die Liga anzuschließen, denke ich, dass wir sowohl individuell als auch als Team viele Spielzüge ausprobieren konnten.“《Morimura》„Ich reflektiere, dass ich etwas mehr zum Ausgangspunkt im Spiel hätte werden müssen. Wenn man zu der Zeit eingewechselt wird, muss man sich am Spiel beteiligen und Tore vorbereiten. Besonders zu Beginn habe ich im Zweikampf den Ball verloren und konnte den Rhythmus nicht finden. Das ärgert mich sehr. (Du hattest einen guten Steilpass?) Spieler Ishikawa hat sich zum richtigen Zeitpunkt bewegt, ich musste den Ball nur noch spielen. Trotzdem fehlte mir bei der Stärke und Schwäche des Passes die Präzision. Außerdem war es eine Phase, in der der Gegner den Druck reduziert hatte, sodass ich Zeit hatte und frei den Ball halten konnte. Solche Spielsituationen geben Selbstvertrauen, aber wenn man wenig Zeit hat, ist das eine Herausforderung. Trotzdem möchte ich aus jeder Situation lernen und mich im Training gut vorbereiten.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Zunächst möchte ich dem Club Olimpia Respekt zollen, der von weit her angereist ist und mit ernsthaftem Einsatz und Fairness sein Bestes gegeben hat. Ebenso danke ich den Sponsoren und Beteiligten, die dieses Matchmaking ermöglicht haben, sowie den über 6.000 Zuschauern, die trotz eines Wochentags gekommen sind und uns auch in einer Phase mit mäßigen Ergebnissen unterstützt haben. In den letzten vier Wochen, in denen wir nicht gewinnen konnten, war heute eine gute Gelegenheit, das, was wir von Anfang an im Team praktiziert und versucht haben, zu überprüfen. Wir sind mit der Einstellung in das Spiel gegangen, unsere Basis fest zu verankern. Die Spieler waren sich dessen bewusst und versuchten, dies sowohl in der Offensive als auch in der Defensive durchzuziehen. Heute wollte ich auch verschiedenen Spielern Spielpraxis geben, da einige, wie Konno, auf das All-Star-Spiel vorbereitet werden müssen und die individuelle Verfassung berücksichtigt werden musste. Deshalb wurden viele Spieler unabhängig von ihrer Leistung eingewechselt und bekamen Chancen. Auch die eingewechselten Spieler haben ihre Rolle und die Ziele des Teams gut angenommen. Durch die Konzentration und Organisation der Abwehrlinie, angeführt von Moiniwa, konnten wir die Null halten. Darauf aufbauend wollen wir eine stabile Defensive formen und uns auf den Nabisco-Cup und die Liga in der nächsten Woche vorbereiten. (Das einzige Tor war ein Eigentor?) Das Tor entstand gerade wegen der Entschlossenheit, auf das Tor zuzugehen. Wir konnten ein schnelles Spiel zeigen und hatten eine gute Offensive. Es gab auch Chancen für ein zweites Tor. Bei der letzten Ballkontrolle gibt es noch Verbesserungsbedarf, aber die Ballzirkulation und das Tempo waren schneller als je zuvor. Auch bei der Aktion, die zum Elfmeter führte, haben alle aktiv nach vorne gespielt, was zeigt, dass ein gewisses Bewusstsein für das Toreschießen vorhanden war. (Ihr Eindruck vom Club Olimpia?) Die Wucht, wenn sie den Angriffsschalter umlegen, zeigt deutlich, dass es sich um ein Team aus Paraguay und Südamerika handelt. Besonders wenn der Ball in die Offensive kommt, beschleunigen drei bis vier Spieler gleichzeitig, was beeindruckend war und auch gefährliche Situationen schuf. Trotz der schwierigen Situation haben sie durch Körpereinsatz Fouls provoziert – auch daraus können wir lernen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Club Olimpia Trainer Costas】„In der ersten Halbzeit konnten wir das Spiel einigermaßen kontrollieren. Wir konnten die Chancen zwar nicht nutzen, aber trotz der wenigen Gelegenheiten konnten wir Chancen herausspielen. Der entscheidende Fehler war natürlich das Eigentor. Dennoch möchte ich betonen, dass wir Chancen kreiert haben, und das verdient Anerkennung. In der zweiten Halbzeit zeigte sich deutlich die Erschöpfung. Das mag eine Ausrede sein, aber die zweitägige lange Reise hat sicherlich ihre Wirkung gezeigt. Trotzdem haben die Spieler ihr Bestes gegeben. Persönlich denke ich, dass ein Unentschieden das gerechte Ergebnis gewesen wäre. (Welche Spieler sind Ihnen in Tokio besonders aufgefallen?) Emerson und Cabore sind mir in Erinnerung geblieben. Besonders Emerson hat sich durch sein gutes Timing, aus der Defensive herauszukommen und geschickt in die freien Räume einzulaufen, als starke Waffe gezeigt. (Zum Stürmer Amarilla) Obwohl seine Profikarriere noch jung ist, ist er ein wertvoller Spieler, der zum Team beiträgt. In der letzten Saison war er Stammspieler, doch leider verletzte er sich und konnte heute seit über zwei Wochen nicht trainieren. Sein Spielstil ähnelt sehr dem seines Vaters, er ist ein Techniker und zeigt besonders im Strafraum seine Fähigkeiten. Heute konnte er seine Chancen nicht voll ausnutzen, ist aber stark im Luftkampf und ein Spieler mit einer glänzenden Zukunft. Unser Team ist sehr jung. Wir haben vor etwa einem halben Jahr mit dem Teambuilding begonnen und streben nicht nur eine Verjüngung an, sondern fördern auch konsequent Spieler aus dem Nachwuchsbereich und integrieren sie in die erste Mannschaft, um eine einheitliche Clubstruktur zu schaffen. Dabei werden nicht nur Amarilla, sondern auch andere junge Spieler zunehmend Beachtung finden. Auch die Nationalmannschaft legt großen Wert auf die Förderung junger Talente, ähnlich wie unser Club. Ich bin überzeugt, dass dies künftig effektiv funktionieren wird. Bitte erwarten Sie Gutes von uns. Vielen Dank für heute.“