Die Emperor's Cup beginnt, Begegnung mit dem gesetzten Universitäts-Team Komazawa-Universität

　Die diesjährige Emperor's Cup beginnt. In der zweiten Runde, in der die J-Teams antreten, trifft man auf die Komazawa-Universität. Man möchte einen guten Start in das neue Turnier hinlegen und Schritt für Schritt bis zum Finale vorankommen.

　Es waren drei Tage seit dem ersten Spiel des Nabisco-Viertelfinales vergangen, doch in dieser Zeit verließen Konno für die japanische Nationalmannschaft und Kim Young-gun für die südkoreanische Nationalmannschaft das Team. Außerdem sind Ishikawa und Gonda verletzt. Unter diesen Umständen erklärte Trainer Shirofuku zur Mannschaft: „Wir wollen im Emperor's Cup bis zum Ende siegen und auch die Chance im Nabisco-Pokal nicht verpassen. Das ist unsere Entscheidung.“ Die Startelf bestand aus Torwart Shiota, den zwei Spitzen Hirayama und Shigematsu. Matsushita und Tanabe bildeten das Doppel-Sechser-Mittelfeld, an den Seiten spielten Suzuki und Otake. Die Innenverteidigung bildeten Morishige und Takahashi, während Mukuhara und Hiraide die Außenverteidigerpositionen übernahmen.

　Die Komazawa-Universität gewann im Juli das „34. Alljapanische Universitätsfußballturnier um den Premierminister-Pokal“. Als gesetzte Universität sicherte sie sich das Startrecht für den Emperor's Cup und setzte sich gegen die Tokyo Verdy Youth durch, um in die zweite Runde vorzurücken. Komazawa ist auch landesweit ein starker Konkurrent. In der Kanto-Universitätsliga belegt das Team nach 11 Spielen in der Vorrunde den zweiten Platz und kann mit 12 erzielten Toren und nur 6 Gegentoren eine solide Defensive vorweisen. Der Angriff basiert auf dem 184 cm großen Stürmer Natsume (4. Jahr), und das Team zeichnet sich durch ein schnelles vertikales Spiel aus. Auf der Bank sitzen mehrere Spieler über 180 cm, was bei Powerplays und Standardsituationen für Durchschlagskraft sorgt. Ziel ist es, über die gesamte Spielzeit von 90 Minuten mit unermüdlichem Einsatz Druck aus der Offensive aufzubauen und schnelle Kurzkonter zu starten.

　Demgegenüber möchte Tokio die Lücken in der Abwehrlinie ausnutzen. Wenn es gelingt, den Pressingdruck von Komazawa im Angriff zu umgehen und die beiden Spitzen sowie die Außenverteidiger Otake und Suzuki gut zusammenarbeiten, sollte ein vielfältiger Angriff möglich sein. Es soll nicht bei einzelnen Aktionen bleiben, sondern durch Wiederholung die Abwehr durchbrochen werden.

　Die Spieler von Aizu Athl.S. strebten unmittelbar nach ihrem Sieg beim Premierministerpokal gemeinsam das Ziel „FC Tokyo besiegen“ an. Diese für Universitätsmannschaften typische Geschlossenheit und Loyalität zum Team sind herausragend. Für FC Tokyo ist es das erste Mal, dass sie im Emperor's Cup auf ein Universitäts-Team treffen. Obwohl dies eine Herausforderung darstellt, wollen sie nicht defensiv agieren, sondern mit ihrem typischen Spielstil den Einzug in die dritte Runde anstreben. Das Spiel begann um 19 Uhr im Ajinomoto-Stadion, wo die schwüle Hitze noch spürbar war, mit dem Anstoß von Tokyo.

Anfangs wurde man vom Schwung des Gegners überrollt, fand jedoch ruhig den Rhythmus zurück

　Zu Beginn zog sich die Linie bei den langen Bällen von Komadai zurück. In der 4. Minute boxte Shiota eine Flanke von rechts weg. Den Abpraller schnappte sich Komadai-MF Kanekubo und schoss direkt aufs Tor. In der 9. Minute wurde ein Klärungsversuch nach einem Einwurf von links abgefangen, Komadai-MF Usui schoss. In der 12. Minute griff auch Tokyo an, Hiraide zog nach vorne, nach einer Klärung eines frühen Flankenversuchs schoss Matsushita aus der Distanz, aber der Ball ging über die Latte. Danach fiel auf, dass trotz Ballgewinn viele Fehlpässe in der Aufbauphase und mangelnde Abstimmung im Angriff zu Kontern führten.

　Es entwickelte sich ein Spiel, das mit dem dynamischen Komadai durchaus auf Augenhöhe war, doch ließ man Komadai keine entscheidenden Schüsse zu. Nach und nach beruhigte sich das Spiel und man fand den Rhythmus, um mit dem für Tokio typischen Passspiel in die Offensive zu gehen. In der 24. Minute schoss Shigematsu nach einem Pass von Suzuki von der linken Seite aus dem Strafraum. In der 29. Minute leitete Takahashi einen vertikalen Pass zu Matsushita weiter, den Hirayama ablegte, woraufhin Otake erneut einen Steilpass in den Strafraum spielte, und Shigematsu sich hinter die Abwehr löste. Doch alle Versuche wurden vom Torwart von Komadai vereitelt. Anschließend schlug Suzuki eine Flanke von rechts, und Otake, der im linken Strafraum frei stand, schoss volley. Es war eine vielversprechende Chance, doch der Schuss wurde durch ein Grätschen eines Komadai-Verteidigers geblockt.

　In der 39. Minute startete Tanabe einen schnellen Angriff mit Dribblings, Suzuki und Hirayama waren beteiligt, und Shigematsu, der in den rechten Strafraum eingedrungen war, spielte einen Hackenpass. Mukuhara folgte und brachte eine Flanke. Ōtake sprang vom langen Pfosten ein, geriet jedoch mit einem Verteidiger aneinander und konnte den Schuss nicht abschließen. Kurz vor der Halbzeit startete Suzuki erneut einen Dribblingangriff und verlegte das Spiel auf die rechte Seite. Mukuhara spielte einen Pass in den Strafraum, vor dem Tor blockte Hirayama als Absicherung, während Shigematsu im linken Strafraum frei zum Schuss kam. Auch dies war eine vielversprechende Chance, doch der harte Schuss wurde von einem Verteidiger von Komazawa geblockt... Trotz der Chancen gelang es nicht, das Tor gegen die körperbetonte Verteidigung von Komazawa zu erzielen. So ging es torlos in die Halbzeitpause.

Hanyu kehrt zurück und setzt sich mit Matsushitas Freistoß und Hirayamas Kopfball gegen das hartnäckige Komadai durch

　In der zweiten Halbzeit wurden Hirade und Otake durch Tokunaga als defensiven Mittelfeldspieler und Hanyu als linken Mittelfeldspieler ersetzt. Matsushita übernahm die Position des linken Außenverteidigers. Hanyu kehrte seit dem 08.08., dem 17. Spieltag, zurück und brachte dadurch mehr Tempo und größere Bewegungen ins Spiel, wodurch man von Beginn an das Komadai-Tor unter Druck setzte. In der 50. Minute kombinierten Tokunaga und Hirayama im Komadai-Strafraum, und nach einem Steilpass von Tokunaga schoss Mukuhara hinter die Komadai-Abwehr, wurde jedoch vom Torwart pariert. In der 51. Minute schoss Hirayama nach einem Pass von Suzuki von links zentral aufs Tor, doch der Ball ging direkt auf den Torwart.

　In der 53. Minute erzielte Tokunaga durch einen kraftvollen Distanzschuss eine Ecke von rechts. Hirayama köpfte den Ball nach Suzukis Flanke, doch der Torwart konnte ihn fangen. Doch in der 58. Minute wurde Hirayama knapp außerhalb des linken Strafraums gefoult und es gab einen Freistoß. Matsushita zielte direkt und der von seinem rechten Fuß geschossene Ball landete sauber im rechten Netz – Tor! Die Chance aus dem Standardsituation wurde genutzt und endlich die Führung erzielt.

　Jedoch setzte auch KOMADAI ein intensives Pressing ein und schickte den Ball nach vorne, wobei sie sich vor allem auf Standardsituationen konzentrierten, um zum Gegenangriff anzusetzen. Dagegen reagierte auch TOKIO konzentriert. In der 70. Minute startete TOKIO nach einer Standardsituation von KOMADAI einen Gegenangriff. Der von HANYU nach vorne zu SHIGEMATSU gespielte Pass wurde abgefangen, doch MUKUHARA führte den linken Einwurf schnell aus, sodass HANYU auf der rechten Angriffsseite durchbrechen konnte. Am Ende spielte er einen Pass zu HIRAYAMA, der auf der gegenüberliegenden Seite lief, doch dieser kam knapp nicht an.

　Unmittelbar danach, in der 73. Minute, eroberte Hanyu auf der rechten Seite einen Klärungsversuch der gegnerischen Abwehr und spielte eine frühe Flanke vor das Tor. Hyayama setzte zum Kopfball an und erzielte das ersehnte zweite Tor im Spielverlauf! In der 78. Minute wurde Suzuki ausgewechselt und Maeda, der sein Debüt gab, eingewechselt. Auch Komadai verstärkte in der Schlussphase mit Spielerwechseln die Offensive und versuchte es mit Powerplay, doch Tokyo reagierte ruhig und ließ keine Gegenangriffe zu. Trotz eines schwierigen Spiels gewann man mit 2:0 und zog in die 3. Runde des Emperor's Cup ein. In der 3. Runde trifft man auf Giravanz Kitakyushu.

　【Spielerkommentare】《Hanyu》„Vor meiner Rückkehr wollte ich mich in Testspielen ausprobieren, aber aufgrund der aufeinanderfolgenden Spiele und meiner Kondition wurde entschieden, meine Einsatzzeit zu begrenzen. Dennoch war die Situation bei einem knappen 0:0 sehr angespannt. Trotzdem konnte ich mich besser bewegen als erwartet und denke, dass ich meine Aufgaben erfüllen konnte. (Nach dem Beobachten einiger Spiele von außen) Ich möchte die Beziehung zwischen Abspielendem und Empfänger besser verstehen und die jeweiligen Eigenschaften kennen, um dem Gegner unangenehme Spielzüge bieten zu können.“ 《Hirayama》„(Bezüglich des Tores) Im Training hat Hanyu oft gute Flanken für mich geschlagen. Ich denke, das hat sich ausgezahlt. Nicht nur das Team und die Betreuer, sondern auch die Fans auf den Rängen unterstützen uns immer, und ich freue mich, ihnen mit dem Tor etwas zurückgeben zu können. Ich möchte auch im nächsten Spiel wieder treffen. Komadai spielt seit jeher seinen eigenen Stil und hat uns mit harten Zweikämpfen auch herausgefordert. Im nächsten Nabisco-Spiel müssen wir Tore erzielen, deshalb möchte ich aggressiv und aktiv auf das Spiel zugehen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Unser heutiges Ziel war es, in die nächste Runde einzuziehen. Das war unser einziges und größtes Ziel, daher bin ich froh, dass wir es erreicht haben. Angesichts der vielen Spiele im Sommer, der Verletzungssituation und des großen Spiels am 8. (Rückspiel des Nabisco-Viertelfinales) haben wir sowohl bei der Mannschaftsaufstellung als auch bei der Spielweise eine knappe Entscheidung getroffen. Wir wussten, dass Komadai, obwohl sie nur einen Tag Pause hatten, mit enormem Willen antreten würden, deshalb gingen wir davon aus, dass die erste Halbzeit 0:0 enden würde. Selbst wenn wir nicht die Kontrolle oder das Tempo hatten, wollten wir die Null halten und in der zweiten Halbzeit auf irgendeine Weise ein Tor erzielen, um das Spiel zu entscheiden, das haben wir den Spielern mit auf den Weg gegeben.

　Von den Rängen gab es Stimmen wie „Was macht ihr denn gegen Studenten?“, aber ich denke, die Fans und Unterstützer verstehen die Situation, in der wir uns befinden, und die Schwierigkeit des heutigen Spiels. Wir haben uns gesagt, dass es in Ordnung ist, ruhig zu bleiben und einfach weiterzukommen, wenn der Schlusspfiff ertönt, und die Spieler haben das Spiel mit beiden Beinen fest auf dem Boden geführt. (Zu den Spielern, die in der zweiten Halbzeit eingewechselt wurden:) Tokunaga hatte leichte Muskelverspannungen im Bein und befand sich in einem risikobehafteten Zustand. Da wir Angst hatten, dass die Verletzung wieder aufflammen könnte, haben wir ihn heute nicht von Anfang an eingesetzt und sind vorsichtig vorgegangen. Auch Hanyu ist auf dem Weg der Genesung und wir dachten, dass wir ihn maximal 45 Minuten einsetzen können. Mit der Absicht, ihn an das Spiel zu gewöhnen, haben wir ihn heute so lange wie möglich spielen lassen."

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Akita von Komazawa】„Das Ergebnis spiegelt unsere Leistungsfähigkeit wider. Wir hätten gerne unser Konzept noch etwas besser umsetzen können, aber es gab einen Unterschied in der Stärke. (Sie hatten in der ersten Halbzeit die Oberhand?) In der ersten Halbzeit lief es gut, aber in der zweiten Halbzeit setzte Tokio Spielerwechsel ein, und mit dem laufstarken Spieler Hanyu, der gut mit langen Bällen umgehen kann, kamen sie ins Spiel. Ab diesem Zeitpunkt konnten wir in der Höhe nicht mehr mithalten, und der Ball wurde bewegt, sodass wir weite Wege laufen mussten. Den Unterschied in der Stärke spürten wir vor allem bei der Ballannahme, der Positionswahl und der Schaffung von Räumen. Während sie den Ball zirkulieren ließen, nutzten sie die frei gewordenen Räume konsequent aus. Wenn wir so spielen könnten, wäre das gut, aber wir haben noch wenige Spieler, die das Spiel gestalten und das Gesamtbild sehen können.

　Da es sich nicht um ein Freundschaftsspiel, sondern um ein offizielles Spiel handelt, geben auch die Profis ihr Bestes, um zu gewinnen und kämpfen mit voller Ernsthaftigkeit. Ich denke, die Spieler haben Dinge, die man mit Worten nicht erklären kann, selbst erlebt. Sei es die Schnelligkeit eines Schrittes, die Ballgeschwindigkeit, die Genauigkeit des Schusses oder die Bewegungen mit vorbereitender Aktion – es gab viele Aspekte, an denen sie etwas bemerkten und lernen konnten. (Was hat gefehlt, um Tore zu erzielen?) Vielleicht fehlte der unbedingte Wille, nicht aufzugeben und weiterzumachen. Wenn der Ball ins Spiel kommt, muss man kämpfen, abgefallene Bälle erobern – das 90 Minuten lang durchzuhalten ist schwierig. Die Spieler haben sich gut angestrengt, aber es fehlte an der Kontinuität über die vollen 90 Minuten. Wenn man weitermacht, weiß man nie, was im Wettkampf passieren kann. Auch wir dachten, dass wir vielleicht ein Tor erzielen oder eine Siegchance ergreifen könnten.