SPIELERGEBNISSpielergebnis

Sa., 17.12.2011
Zuschauer 6.242 
Wetter: Sonnig, windstill, Temperatur 16,1 Grad, Luftfeuchtigkeit % 
Schiedsrichter: Yoshiro IMAMURA, Linienrichter: Masahiko HARADA / Mitsuharu TAKETA, 4. Offizieller:

Emperor's Cup 4. Runde

K's denki Stadium Mito

FC Tokyo

1-0

Spiel beendet

1. Halbzeit1-0

2. Halbzeit0-0

Mito Hollyhock

FC Tokyo Mito Hollyhock
・8. Minute: Eigentor Torschützen
Auswechslungen
10 Schüsse 10
3 GK 10
7 Ecken 2
23 Direkter Freistoß 15
3 Indirekter Freistoß 8
3 Abseits 8
0 Elfmeter 0
' 24 Yuhei TOKUNAGA Verwarnungen ' 6 Takayuki SUZUKI
' 36 Yuki SHIMADA
' 83 Takashi OMOTO
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 39 Tatsuya YAZAWA
FW 22 Naotake HANYU
FW 49 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 27 Sotan TANABE
MF 32 Kazumasa UESATO
FW 35 Kohei SHIMODA
FW 9 Roberto CESAR
FW 11 Tatsuya SUZUKI
Mito Hollyhock Startaufstellung
GK 1 Koji HOMMA
DF 2 Yuki OKADA
DF 5 Hiroki KATO
DF 4 Takashi OMOTO
DF 20 Tsukasa SHIOTANI
MF 28 Tsukasa Ozawa
MF 6 Kenta NISHIOKA
MF 24 Frank ROMERO
MF 15 Yūki SHIMADA
FW 30 Takayuki SUZUKI
FW 7 Junki KOIKE
Mito Hollyhock Ersatzbank
GK 21 Takashi KASAHARA
DF 25 Kenji DAI
MF 8 Sho Murata
MF 26 Yuji Iida
FW 9 Kota Yoshihara
FW 13 Tatsuya Okamoto
FW 11 Satoshi Tokiwa

【Spieler- und Trainerkommentare】

Sich auf das bevorstehende Spiel konzentrieren und das Viertelfinale anstreben!

 In der 4. Runde des Emperor's Cup trifft man auf Mito Hollyhock. Nach der unglücklichen Auswärtsniederlage im letzten Ligaspiel gegen Sapporo, die noch Frustration hinterließ, geht es nun zum letzten Turnier dieser Saison. Trainer Okuma sagt: „Im Spiel gegen Sapporo waren wir nicht unachtsam, aber inhaltlich wurden wir an einer Schwachstelle erwischt. Es ist wichtig, Körper und Geist umzustellen und im positiven Sinne den Meistertitel oder die Rückkehr in die J1 zu vergessen. Wie sehr wir uns auf das Turnier Emperor's Cup konzentrieren können, ist wirklich entscheidend. Mito wird mit voller Leidenschaft kämpfen, daher wird es nicht einfach.“

 Im Gegensatz dazu beendete Mito die Liga auf dem 17. Platz, zeigte jedoch im Emperor's Cup nach Sapporo auch gegen G Osaka eine beeindruckende Erfolgsserie, die als „Goldstern“ bezeichnet werden kann. Als Meister der J2 ist dies ein Gegner, den man auf keinen Fall verlieren darf, doch da beide Teams ihre Stärken und Schwächen kennen, wird es keinesfalls ein leichtes Spiel. Vor allem in einem Turnier, in dem unvorhersehbare Dinge passieren können, ist es entscheidend, nicht nur die spielerische Überlegenheit zu haben, sondern vor allem über die gesamten 90 Minuten keine Lücken zuzulassen und gleichzeitig die Fehler des Gegners nicht zu übersehen, um daraus Chancen zu kreieren.

 Tokyo tritt mit Kajiyama, der nach seiner Verletzung wieder in die Startelf zurückkehrt, an. Hanyu wird wie bisher als offensiver Mittelfeldspieler eingesetzt. Wie Kajiyama sagt: „Mito hat Spieler mit individuellen Stärken“, gilt es insbesondere, den torgefährlichen Stürmer Suzuki sowie die Flügelspieler Koike und Shimada, die sowohl Dribblings als auch Flanken beherrschen, daran zu hindern, den Ball zu erhalten. Selbst wenn der Ball im Angriff verloren geht, ist es wichtig, durch hohes Pressing Gegenzüge zu verhindern und stattdessen große Chancen zu schaffen. Daher ist eine schnelle Umschaltbewegung in der Verteidigung ab der vordersten Linie ebenfalls entscheidend.

 Zum Emperor's Cup sagte Trainer Okuma mit Entschlossenheit: „Als Verein ist es eine Tatsache, dass es Hürden gibt, wenn man gegen traditionsreiche Teams gewinnt oder in Asien antreten will. Aber wir wollen diese Herausforderung mit Taten angehen und den Sieg mit unserer eigenen Kraft erringen.“ Mit diesem Ziel vor Augen konzentriert man sich auf das bevorstehende Spiel, gibt sein Bestes und strebt zunächst den Einzug ins Viertelfinale an. Das Spiel begann bei strahlendem Sonnenschein im K's denki Stadium Mito um 13:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Eigentor zur Führung, doch ohne den Spielfluss zu finden endet die erste Halbzeit

 Das Spiel nahm früh Fahrt auf. In der 8. Minute eroberte man nach einem kurzen Klärungsversuch des Gegners beim linken Einwurf den Ball beharrlich zurück und spielte weiter, Hanyu passte in den linken Strafraum. Tanizawa dribbelte geschickt bis nahe zum Tor und spielte den letzten Pass zentral nach vorne. Kajiyama stand nahe am kurzen Pfosten, doch als der Ball zentral durchkam, versuchte ein gegnerischer Verteidiger zu klären, traf dabei aber ins eigene Netz. Durch diese typische Kombination von FC Tokyo wurde ein Eigentor provoziert und die Führung erzielt.

 Dadurch sollte man mental im Vorteil sein und das Spiel kontrollieren können, doch Mito-Stürmer Suzuki nutzte seine Ballkontrolle, provozierte Fouls und verschaffte der gegnerischen Mannschaft Chancen durch Standardsituationen. Dennoch wurden auch aus Standardsituationen gute Torchancen herausgespielt. In der 19. Minute gab es einen Freistoß von der rechten Seite. Ishikawa spielte den Ball leicht zurück, den Mukuahara direkt aufs Tor schoss, aber der Ball ging genau auf den GK. In der 22. Minute köpfte Morishige bei einer Ecke von rechts, doch der Ball wurde geklärt und es gab erneut eine Ecke von links. Tanizawa schlug den Ball, Kajiyama änderte die Flugbahn per Kopf, doch der Ball ging am Tor vorbei.

 In der 24. Minute spielte der zurückgezogene Tanizawa einen Keilpass zu Lucas, der sich geschickt behauptete und nach kurzem Passspiel mit Hanyu in die Mitte weiterleitete. Dort lief der freistehende Kajiyama an und schoss, wurde jedoch kurz vor dem Abschluss vom gegnerischen DF geblockt... Kurz darauf eroberte Takahashi im Mittelfeld den Ball, stürmte die linke Seite hinauf und startete einen Gegenangriff. Er umspielte den gegnerischen DF und schoss selbst, verfehlte jedoch das Tor. Danach gab es auf der anderen Seite eine Szene, in der Mito durch einen Vorstoß aus der zweiten Reihe eine große Chance erspielte, die jedoch von Gonda und der Abwehr abgewehrt wurde, sodass beide Teams ihre Chancen nicht nutzen konnten und die erste Halbzeit torlos endete.

Am Ende setzten sie ihren Körper ein, um die Angriffe des Gegners ohne Gegentor abzuwehren und den Sieg zu sichern!

 In der 47. Minute der zweiten Halbzeit entwischte der MF von Mito, Shimada, hinter die Abwehr und schuf eine entscheidende Situation, doch Gonda parierte mit einem schnellen Herauslaufen. Der Abpraller wurde vom MF von Mito, Ozawa, vor dem Strafraum angepeilt, doch der Schuss ging am Tor vorbei, sodass eine gefährliche Situation abgewendet wurde... Danach setzte sich der mutige Spielstil von Mito fort und es folgten weitere gefährliche Momente, die lange Zeit für Schwierigkeiten sorgten. Deshalb wurde in der 57. Minute Roberto CESAR für Hanyu eingewechselt, um mit seiner Schnelligkeit auf einen weiteren Treffer zu hoffen.

 Es gab jedoch viele Situationen, in denen eine Abseitsstellung festgestellt wurde, sodass es nicht gelang, den Rhythmus vollständig zu finden. In der 61. Minute dribbelte Tokunaga die rechte Seite hinauf und brachte eine Flanke. Lucas ließ den Ball abtropfen, und Tanizawa schoss aus der Mitte einen kraftvollen Schuss, der jedoch an Lucas in der Spitze abprallte. In der 73. Minute wurde Tanabe für Ishikawa eingewechselt. Kurz darauf gelangte eine Flanke des Gegners von rechts auf die andere Seite, wo der MF von Mito, Koike, im Strafraum frei stand. Es war eine entscheidende Szene, doch sein Schuss ging neben das Tor. Ein Fehler, der uns half.

 In der 85. Minute fing Morishige im eigenen Strafraum einen Ball ab und dribbelte selbst nach vorne. Er brachte den Ball bis vor das Tor, konnte aber keinen Schuss abgeben. Von dort aus wurde weitergespielt, und am Ende erkämpfte Tanabe eine Ecke. Kurz vor Schluss spielte Tanabe einen exzellenten Steilpass, woraufhin ZAGO rechts im Strafraum durchbrach und einen Schuss abgab, der jedoch vom Torwart pariert wurde…… Bis zum Schluss gelang es nicht, den Ball im Tor unterzubringen, und es blieb bei dem einzigen Tor durch ein Eigentor. Dennoch ließ man die konzentrierte Gegenwehr von Mito ohne Gegentor zu und sicherte sich den Sieg. Durch dieses Ergebnis zieht man ins Viertelfinale ein und trifft am 24. Dezember in Kumagaya auf die Urawa Reds.

 【Spielerkommentar】《Kajiyama》„Es war das erste Spiel seit langem gegen einen Gegner, und am Anfang konnte ich das Gefühl nicht richtig erfassen, auch das Gefühl zum Ball war nicht gut. Aber nach und nach habe ich mich daran gewöhnt und denke, dass ich in der zweiten Halbzeit ohne Probleme spielen konnte. Die verletzte Stelle und meine Kondition waren auch in Ordnung. (Zur Torszene?) Es ist eigentlich etwas, worauf ich immer achte, in diese Position zu gehen, aber ich habe dort nur gestanden und nichts gemacht. Ich habe den Ball nicht einmal berührt. Aber da es ein Eigentor wurde, war es vielleicht besser, dass ich nicht berührt habe (lacht). Der Platz war holprig, aber wir haben unser Spiel nicht verändert und darauf geachtet, den Ball zu halten. Dabei gab es viele Fehler, aber ich denke, es war gut, dass wir durch Umschalten und Absicherung kein Gegentor kassiert haben. Es war auch gut, dass ich mich über die gesamten 90 Minuten körperlich einbringen konnte.“

 „Konno“: „Die Defensive von Mito hat weniger auf die Räume hinter der Abwehr geachtet, sondern eher die Gegenspieler eng gedeckt, sodass wir den Ball nicht kontrollieren konnten und unter Druck gerieten. Wir konnten unsere Spielzeit nicht gestalten, und so ein Spiel, in dem der Gegner so viel Ballbesitz hatte, hatten wir diese Saison kaum. Aber defensiv haben wir konzentriert durchgehalten. Bei dem Spiel in Ajinomoto war ich nicht dabei, aber auswärts haben sie aggressiv gespielt und zeigten viel Entschlossenheit. Ich habe immer den Eindruck, dass sie uns das Leben schwer machen. Heute konnten wir gewinnen, aber in einem K.o.-Spiel kann ein einziger Fehler fatal sein. Das nehmen wir als Lernstoff mit und wollen es beim nächsten Mal besser machen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Okuma】„Nachdem wir das erste Tor erzielt hatten, fehlte es uns etwas an Aggressivität, auch mental. Besonders das Ballerobern und das Setzen von Impulsen in der Defensive funktionierte nicht gut. Da wir den Ball zu einem gewissen Grad kontrollieren konnten, zogen sich die Gegner oft zurück, sodass es kaum Spieler gab, die hinter die Abwehrkette durchbrechen konnten. In Bezug auf die Bedrohlichkeit fehlte es uns meiner Meinung nach etwas. Allerdings hat Mito gegen Ende der Liga mit einer festen Mannschaft sehr an Stärke gewonnen, und wir wussten, dass es heute kein einfaches Spiel werden würde. Am Ende gab es eine Szene mit einem Grätscheinsatz, aber ich denke, dass Gonda im Zentrum und Takahashi am Ende sehr gut gekämpft und sich reingehängt haben.

 Was die Beharrlichkeit in der Defensive betrifft, so konnten wir das, was wir in der Liga trainiert haben, abrufen, und ich denke, das hat zum Sieg geführt. Außerdem müssen wir die Entscheidung und Präzision verbessern, ob wir dribbeln, passen, Mitspieler einsetzen oder schießen, wenn das Spiel auseinanderfällt. Auf höherem Niveau kann es sonst passieren, dass wir den Ausgleich kassieren oder in Rückstand geraten und das Spiel schwierig wird. Wir haben eine Hausaufgabe für das nächste Spiel bekommen. Diese wollen wir gründlich lösen und dann gut vorbereitet in die nächste Partie gehen."

 【Pressekonferenz von Trainer Hashiratani (Mito)】Ich denke, das Eigentor zu Beginn des Spiels hatte eine sehr große Auswirkung, aber ich glaube, dass wir in diesem Spiel über die gesamten 90 Minuten alles umsetzen konnten, was wir tun wollten und tun mussten. Die Spieler haben bis zum Schluss gut gekämpft. Es war ein Spiel, bei dem man sagen konnte, wenn wir verlieren, dann ist das eben so, und man konnte sich damit abfinden. Die Spieler haben wirklich ihr Bestes gegeben. (Was hat sich im dritten Aufeinandertreffen im Vergleich zu den vorherigen Spielen verbessert?) Heute war in jeder Hinsicht das beste Spiel, und ich denke, es war ausgeglichen. Wir haben uns nicht nur hinten reingestellt, sondern den Ball konsequent verfolgt. Selbst wenn wir Konter bekommen haben, haben wir nicht die Ruhe verloren und konnten gut verteidigen. Es war wirklich ein Spiel, in dem man die Entwicklung der Spieler gespürt hat."