SPIELERGEBNISSpielergebnis

So., 09.09.2012
Zuschauer 7.287 
Wetter: Sonnig, schwacher Wind, Temperatur 31,9 °C, Luftfeuchtigkeit % 
Schiedsrichter: Tetsuro YOSHIDA, Linienrichter: Kyoji ISHIKAWA / Tsuyoshi OGURA, Vierter Offizieller:

Emperor's Cup 2. Runde

Ajinomoto Stadium

FC Tokyo

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

YOKOGAWA MUSASHINO FC

FC Tokyo YOKOGAWA MUSASHINO FC
Torschützen 90+2. Minute: Keisuke IWATA
46.* Minute Nemanja VUCICEVIC → Yohei KAJIYAMA
56. Minute Naohiro ISHIKAWA → Lucas
78. Minute Sotan TANABE → Naotake HANYU
Auswechslungen 69. Minute Yosuke Kobayashi → Sho Sozan
85. Minute Daigo Tomioka → Tatsuya Sekino
13 Schüsse 4
5 GK 14
7 Ecken 1
11 Direkter Freistoß 9
0 Indirekter Freistoß 3
0 Abseits 3
0 Elfmeter 0
' 43 Nemanja VUCICEVIC Verwarnungen
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 16 Yuichi MARUYAMA
DF 5 Kenichi KAGA
MF 27 Sotan TANABE
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 7 Takuji YONEMOTO
FW 11 Kazuma WATANABE
FC Tokyo Ersatzbank
GK 21 Ryotaro HIROE
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 22 Naotake HANYU
MF 8 Yohei KAJIYAMA
MF 37 Kento HASHIMOTO
FW 49 Lucas
FW 23 Yohei HAYASHI
YOKOGAWA MUSASHINO FC Startaufstellung
GK 1 Wataru Iizuka
DF 8 Shunsuke HAYASHI
DF 29 Ryoya Ueda
DF 25 Munetaka Hiraiwa
DF 10 Takanori Kanamori
DF 2 Daiki Koyama
MF 7 Keisuke Iwata
MF 14 Masaki Katō
MF 17 Masaaki Yabe
FW 11 Yosuke Kobayashi
FW 23 Daigo Tomioka
YOKOGAWA MUSASHINO FC Ersatzbank
GK 31 Minabirō Fujiyoshi
DF 4 Tatsuhiro Seta
DF 6 Endō Masahito
MF 22 Daisuke Nagatsuyu
MF 18 Yusuke Ono
FW 24 Sho Sozan
FW 9 Tatsuya Sekino

【Spieler- und Trainerkommentare】

Die diesjährige Emperor's Cup als amtierender Titelverteidiger


Die diesjährige Emperor's Cup beginnt. In der zweiten Runde, in der die J-Teams einsteigen, trifft man auf den Vertreter von Tokio, YOKOGAWA MUSASHINO FC. Obwohl man als Titelverteidiger der letzten Saison in dieses Turnier geht, sagte Trainer Ranko POPOVIC: „Um in diesem neuen Wettbewerb einen neuen Schritt zu machen, müssen wir ein gutes Spiel zeigen. Das ist auch die Aufgabe des Meisters.“ Er betont, sich wieder auf jedes einzelne Spiel zu konzentrieren und den Aufstieg anzustreben.

 Allerdings fehlten, wie schon im Nabisco-Cup-Spiel gegen Shimizu, die japanischen Nationalspieler Takahashi und Gonda. Unter Berücksichtigung der aufeinanderfolgenden Spiele wurde die Mannschaft umgestellt: Watanabe spielte im Sturm, Nemanja VUCICEVIC gab sein Startelfdebüt als offensiver Mittelfeldspieler. Die Außenbahnen besetzten Ishikawa und Tanabe. Die Abwehrreihe wurde im 4-2-3-1-System mit Mukuhara als Rechtsverteidiger und Maruyama als Linksverteidiger aufgestellt.

 Der Gegner YOKOGAWA MUSASHINO FC gehört zur JFL und steht derzeit auf dem 12. Platz. Im August fand das „Tokyo Soccer Tournament“ statt, das den Vertreter Tokios für den Emperor's Cup bestimmt, bei dem sie ihre Ausdauer voll ausspielten. Im Finale gegen Tokyo 23 gelang es ihnen jeweils kurz vor Ende der zweiten Halbzeit und der Verlängerung den Ausgleich zu erzielen, und sie gewannen im Elfmeterschießen, wodurch sie nach drei Jahren zum dritten Mal das Ticket für das Hauptturnier erhielten. Am 2. September gewannen sie in der ersten Runde mit 2:0 gegen den Vertreter der Präfektur Iwate, Iwate Grulla Morioka, und zogen somit in diese zweite Runde ein.

 Wenn Tokio seinen Rhythmus finden kann, ist ein deutlicher Sieg durchaus möglich, doch es ist auch das Erstrundenspiel, das unter einer besonderen Atmosphäre stattfindet. Selbst wenn sich die Situation festfährt, ist es wichtig, ruhig zu bleiben und konzentriert zu kämpfen. Egal wie sich das Spiel entwickelt, es ist eine Partie, die sicher gewonnen werden muss. Wir wollen das Spiel selbst kontrollieren, die Oberhand behalten und den Sieg erringen.

 Es wehte Wind, und obwohl das Sonnenlicht die Weichheit des Herbstes hatte, begann das Spiel bei der drückenden Spätsommerhitze im Ajinomoto um 13:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Tokio hatte durchgehend die Kontrolle, konnte aber keine entscheidenden Chancen nutzen und ging torlos in die Halbzeitpause.


 Sie starteten gut ins Spiel, kontrollierten den Ball und trieben ihn nach vorne. Doch vor der konzentrierten Abwehr von Musashino gelang es nur selten, den Ball bis zum Abschluss zu bringen. In der 15. Minute spielte HASEGAWA einen hohen Ball nach vorne, den Nemanja VUCICEVIC ablegte, woraufhin ISHIKAWA in den rechten Strafraum eindrang. Beim rechten Flankenversuch versuchte TANABE am langen Pfosten per Kopf zu vollenden, doch Musashino konnte zur Ecke klären.

 In der 21. Minute erhielt man eine Ecke von rechts, und Mori Shige setzte einen Kopfball aus einer niedrigen Position nach einem Freistoß von Ishikawa genau an, doch der Schuss, der das Tor knapp verfehlte, wurde gerade noch gehalten. Von hier aus startete Musashino einen schnellen Konter, doch auch alle Spieler Tokios schalteten schnell um und kehrten in die Defensive zurück, sodass Musashinos Angriff nicht zum Abschluss kam.

 In der 29. Minute verlegte HASEGAWA Masaru das Spiel auf die linke Angriffsseite. Ishikawa, der dort den Ball erhielt, spielte weiter zu Maruyama, der sich innen nach vorne bewegte und aufs Tor schoss, jedoch direkt auf den Torwart. In der 33. Minute schlug Ishikawa einen Freistoß von der linken Seite im gegnerischen Strafraum nach vorne, und Tanabe versuchte einen Kopfball ins rechte untere Toreck, wurde jedoch vom Torwart abgewehrt.

 Obwohl man die Spielkontrolle behielt, fehlte vor der hartnäckigen Abwehr von Musashino-En die entscheidende Durchschlagskraft, sodass man sich gegen Ende etwas schwer tat, Chancen zu kreieren. In der 40. Minute eroberte Ishikawa den Ball nach einer Klärung des gegnerischen Abwehrspielers, dribbelte nach vorne und schoss aus dem linken Strafraum, doch der Schuss hatte nicht genug Power und wurde vom Torwart gehalten. Es gab auch Chancen bei Standardsituationen, doch der Freistoß von Maruyama aus größerer Entfernung in der 41. Minute ging über die Latte. In der 45. Minute köpfte Maruyama einen Freistoß aus dem rechten Bereich der gegnerischen Hälfte, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt. Musashino-En ließ keine wirklich gefährlichen Chancen zu, sodass es torlos in die Halbzeitpause ging.

Chancen nicht genutzt, in der Nachspielzeit ein Gegentor kassiert und in der ersten Runde ausgeschieden……


 Tokyo brachte in der zweiten Halbzeit Kajiyama ins Spiel. Er bildete die Ausgangsbasis im Angriff und setzte Musashino-En weiter unter Druck. Doch auch Musashino-En startete in der 51. Minute einen Konter: Linksverteidiger Nr. 29 Ueda dribbelte nach vorne und zielte aus dem linken Strafraum mit einem Distanzschuss. Ein harter Schuss aufs Tor, den Shiota parierte. In der 54. Minute fing Maruyama einen Ball ab, und Yonemoto spielte direkt nach vorne. Der Ball ging kurzzeitig an den Gegner, doch Kajiyama eroberte ihn schnell zurück und spielte einen Steilpass in den rechten Strafraum. Watanabe kam heran, doch der Winkel war zu spitz, um den Abschluss zu bringen.

 In der 56. Minute wurde Lucas eingewechselt. Doch es folgte eine Phase, in der es nicht gelang, die komplett in die eigene Hälfte zurückgezogene Abwehr von Musashino-En zu durchbrechen. In der 60. Minute setzte sich Maruyama → Kajiyama auf der linken Seite durch und spielte den letzten Pass vor das Tor. Doch im Gewühl konnte kein Abschluss erzielt werden. Hasegawa, der den abgeprallten Ball eroberte, spielte zu Lucas vor ihm zurück und erhielt den Ball zurück, um in den Strafraum einzudringen, doch im Gedränge konnte kein Schuss abgegeben werden.

 In der 65. Minute wurde der Kopfball von Maruyama nach einer Ecke von rechts geblockt. Den Abpraller spielten sie beharrlich weiter, und Lucas im rechten Strafraum köpfte den Ball zu Watanabe in die Mitte. Doch Watanabes entscheidender Kopfball wurde vom Torwart glänzend pariert. In der 67. Minute rückte Maruyama weit nach vorne und spielte eine Flanke von links. Lucas im rechten Strafraum legte ab, und Kajiyama vor dem zentralen Strafraum schoss direkt, doch der Ball ging am Tor vorbei.

 In der 78. Minute wurde Hanyu eingewechselt. FC Tokyo setzte Musashino-En komplett unter Druck, doch in der 85. Minute, nach einer linken Ecke, spielte Hanyu eine Flanke von links, und der Schuss von Watanabe im rechten Strafraum wurde vom Gegner mit dem Körper geblockt... Im Gegenzug ging in der 86. Minute ein Konter von Musashino-En über eine Flanke von links bis zur langen Ecke, die jedoch nicht bei Stürmer Sekino ankam, sodass eine gefährliche Situation abgewendet wurde. Selbst in der Schlussphase ließ die Konzentration von Musashino-En nicht nach, und ihr Spielverlauf gewann sogar noch an Dynamik, ganz nach Plan.

 In der 90. Minute setzte Mukuhara hoch an, und Kajiyama, der den Ball kurz vor dem rechten Strafraumeck erhielt, passte zu Watanabe auf der linken Seite. Watanabe im zentralen Bereich des Strafraums nahm den Ball direkt an und brachte einen entscheidenden Schuss aufs Tor, doch der Ball streifte nur die Latte und ging ins Aus... Es gelang nicht, die dicke Mauer von Musashino-En zu durchbrechen, und es schien, als würde es in die Verlängerung gehen.

 Doch in der 3. Minute der Nachspielzeit erhielt Tokyo nach einem Konter von Musashino zwar die Kontrolle auf der rechten Seite, musste jedoch einen Freistoß zulassen. Für Musashino war es ein Freistoß von der linken Seite, etwa im Bereich der gegnerischen Hälfte. Die Distanz war groß, doch der schnelle Schuss von Mittelfeldspieler Iwata wurde vom Wind getragen und schlug wie eingesogen im langen Eck ein…… Trotz der überwältigenden Angriffe Tokyos konnten sie ihre Chancen nicht verwerten. Im Gegenteil, Musashino nutzte genau diese eine Chance und setzte damit ihre Taktik perfekt um, was zum Ausscheiden im ersten Spiel dieses Turniers führte……

【Spielerkommentare】《Ishikawa》„Da es mittlerweile keine Unterschiede mehr im Niveau zwischen den Kategorien gibt und auch im Fußball selbst keine großen Differenzen bestehen, haben wir keinen Spielraum, um Schwächen oder Nachlässigkeiten zu zeigen, und ich denke nicht, dass das der Grund für die Niederlage ist. Die Ursache muss woanders liegen. Wenn wir es nicht geschafft haben, die Abwehr zu knacken, dann denke ich, dass jeder einzelne Spieler und auch taktisch noch ein Schritt mehr an Einfallsreichtum nötig gewesen wäre.“

 „Kajiyama“: „Wir haben versucht, den Ball sicher zu zirkulieren, um den Gegner zu bewegen und Lücken zu schaffen... Vor dem Tor waren viele Gegenspieler, aber ich denke, Musashino hat gegen Ende der ersten Halbzeit durch konsequente Defensive an Schwung gewonnen. Trotzdem konnten wir den Ball annehmen, wenn wir dazwischen kamen, und sie sind nicht wirklich aggressiv dagegengegangen. Wenn wir das Spiel weiter auf die Flügel hätten verlagern können, das Zentrum dünner gemacht und dann wiederholt vertikale Pässe gespielt hätten, hätten sich wahrscheinlich mehr Chancen ergeben...“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer POPOVIC】„Solche Ereignisse passieren in Pokalwettbewerben weltweit, aber heute haben wir selbst eine große Überraschung erlebt. Nach dem Spiel sind alle Worte nur Ausreden, daher fehlen mir die Worte... Ich möchte YOKOGAWA MUSASHINO FC ehrlich zu ihrem Sieg gratulieren. Wenn ich den Spielverlauf Revue passieren lasse, haben wir 90 Minuten lang im gegnerischen Strafraum gespielt, aber in der entscheidenden Phase fehlten Präzision, körperliche Frische und Konzentration. Der Schuss des Gegners war ein Freistoß aus weiter Entfernung, fast so weit wie in Hokkaido, und dieser ging ins Tor. Solche Dinge können im Fußball passieren. Es ist eine wirklich schmerzhafte Niederlage, aber wir müssen daraus Kraft schöpfen und nach vorne schauen. Wir werden alles geben in der Liga und im Nabisco Cup und wollen gute Ergebnisse erzielen. Ich möchte den Fans und Unterstützern danken, die zu uns gekommen sind, und im nächsten Spiel ein starkes Auftreten mit guten Ergebnissen zeigen.“

 (Haben Sie schon einmal eine solche Torszene erlebt?) In einem Spiel, bei dem Serbien um die EM-Teilnahme kämpfte, wurde ein ähnliches Tor gegen uns erzielt, und wir konnten nicht an der EM teilnehmen. Bis dahin hat unser GK viele brenzlige Situationen verhindert, und natürlich kann ich dem GK für dieses Tor keinen Vorwurf machen. Es ist nicht so, dass wir wegen der Schuld eines Einzelnen verloren oder dank eines Einzelnen gewonnen haben – für mich zählt immer die „Mannschaft“, egal ob wir gewinnen oder verlieren. Wenn man sich den Spielverlauf anschaut, war der einzige Schuss auf unser Tor eben der, der reinging. Das Problem war meiner Meinung nach, dass wir den Gegner trotz Überlegenheit nicht in der Lage waren, selbst ein Tor zu erzielen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yoda von YOKOGAWA MUSASHINO FC】„Da die individuellen Fähigkeiten Tokios sehr hoch sind, wollten wir zunächst mit der Defensive beginnen. Nachdem wir die erste Halbzeit überstanden hatten, sprach ich mit den Spielern darüber, in der zweiten Halbzeit weiterhin die Stärken des Gegners zu neutralisieren und hoffte, dass wir bei einer einzigen Chance ein Tor erzielen und gewinnen könnten. In diesem Sinne war das Ergebnis eine übererfüllte Situation entsprechend unseres Spielplans. Wir hatten sogar an eine Verlängerung gedacht, doch als dort das Tor fiel, fragte ich mich wirklich, ob es so weitergehen darf. Aber ich denke, dass Gott gesehen hat, wie unsere Spieler sich am Ball festgebissen haben.“

 (Was waren die Schwerpunkte in der Defensive?) Es war das erste Mal, dass wir von Beginn an mit einer Fünferkette gespielt haben, aber wir wollten so gut wie möglich verhindern, dass die Zuordnungen durcheinandergeraten, den Raum schließen und eine Formation schaffen, in der man sich nur auf die Gegenspieler konzentrieren kann. Es gab zwei wichtige Punkte: Zum einen wollten wir verhindern, dass die beiden Flügelspieler und Außenverteidiger von FC Tokyo ins Tempo kommen. Zum anderen wollten wir verhindern, dass sie zwischen der Abwehrlinie und dem Mittelfeld den Ball nach vorne tragen können. Diese beiden Dinge wollten wir unterbinden. Ich denke ehrlich gesagt, dass FC Tokyo durch die Hitze etwas an Laufbereitschaft verloren hat und das zu keinem guten Angriff geführt hat. In der ersten Halbzeit gab es kaum lange Bewegungen, und unsere Abwehrlinie wurde selten vor- und zurückgezogen. In der zweiten Halbzeit wechselten wir Spieler aus, und es kamen mehr Vorwärtsbewegungen wie Dribblings und Flankenhöhe ins Spiel, sodass es den Gegenspielern schwerer fiel, ihre Zuordnungen zu halten.