AJINOMOTO FIELD NISHIGAOKA empfängt CE Sabadell

Die J1-Liga ist aufgrund der Aktivitäten der japanischen Nationalmannschaft beim Ostasien-Cup vorübergehend unterbrochen. In dieser Zeit veranstaltete Tokio ein Freundschaftsspiel. Als Heimspiel findet es erstmals seit der Saison 1999 in der J2 (im Emperor's Cup zuletzt 2000) wieder im AJINOMOTO FIELD NISHIGAOKA statt, wo man den spanischen Zweitligisten CE Sabadell, mit dem eine Geschäftspartnerschaft besteht, empfängt. Wie bekannt, wurde Sotan TANABE auf Leihbasis verpflichtet und ist erst seit knapp zwei Wochen dabei, doch sein Spiel zieht bereits Aufmerksamkeit auf sich. Außerdem sind die für spanische Teams typischen individuellen Fähigkeiten und die Intensität im Zweikampf weitere sehenswerte Aspekte.

Trainer Ranko POPOVIC sagte, dass man „wie gewohnt im Stil Tokios antreten“ werde und vielen Spielern Einsatzzeiten geben wolle. Sowohl die einzelnen Spieler als auch das Team streben einen ernsthaften Wettkampf an, der auf die Ligaspiele vorbereitet.

Tokio muss auf die japanischen Nationalspieler Tokunaga, Morishige, Takahashi und Gonda sowie auf den südkoreanischen Nationalspieler Hyun Soo JANG verzichten. Daher setzt man auf Torwart Shiota, die Innenverteidiger Kaga und Maruyama sowie auf den erstmals in dieser Saison eingesetzten Rechtsverteidiger Nakamura. Im Mittelfeld bilden Yonemoto und Masaru HASEGAWA die Doppel-Sechs. Zudem ist Kajiyama, der bis Juni auf Leihbasis beim griechischen Panathinaikos spielte, erstmals in dieser Saison im Kader. Der JFA- und J-League-Sonderspieler Matsuda sitzt ebenfalls auf der Bank.

Der heftige Regen, der tagsüber niederging, begann nachzulassen, doch bei windstillem und feuchtem Wetter startete das Spiel um 19:20 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

VUCICEVIC erzielt die Führung, beide Teams greifen an

Tokio dominierte von Beginn an den Ballbesitz. Mit Passkombinationen ging man in die Offensive. In der 7. Minute spielte Maruyama einen Rückpass, auf den Torwart Shiota links vorne reagierte. Watanabe kämpfte um den Ball und ließ ihn fallen, sodass Nemanja VUCICEVIC den Ball eroberte und mit Dribbling nach innen vorrückte. Sein gezielter Distanzschuss schlug im Netz ein – die Führung!

In der 15. Minute spielte Yonemoto, der auf die rechte Seite ausgewichen war, einen schrägen Pass in den zentralen Strafraum. Mita legte ab, und Watanabe schoss einen flachen Mittelschuss, den der GK parierte. In der 17. Minute erhielt man einen Freistoß zentral in der gegnerischen Hälfte. Die Distanz war groß, doch Nakamura versuchte mit einem kraftvollen, unvorhersehbaren Schuss direkt aufs Tor zu zielen. Der Ball ging knapp am Tor vorbei und wurde vom GK gerade noch gehalten.

Während Sabadell zunächst abwartend und vorsichtig begann, fing das Team allmählich an, Angriffsformen zu entwickeln. Nach der 25. Minute gelang es Sabadell, einen Klärungsversuch von Tokio abzufangen und in die Offensive zu kommen. Die Aktionen setzten sich über den hohen Stürmer Surdo und dessen Ablagen fort, und in der 27. Minute unterstützte der linke Außenverteidiger Jagoubi das Mittelfeld auf der rechten Seite und spielte einen Steilpass in den linken Strafraum. Tanabe, der den Ball erhielt, drehte sich geschickt zwischen den Verteidigern von Tokio hindurch und schoss, verfehlte jedoch das Tor.

Sabadell versuchte weiterhin, den Spielaufbau von der DF-Linie aus zu gestalten, doch in der 34. Minute setzte sich der linke Außenverteidiger Yagoubi mit geschicktem Dribbling hartnäckig gegen die Tokyoer DF durch und stürmte in den linken Strafraum. Auf die flache Hereingabe in den Strafraum traf Tanabe zentral direkt zum Ausgleich. Nach dem Ausgleich versuchte Tokyo kurz vor der Halbzeitpause schnell zu kontern und erspielte sich Chancen, vor allem über Vucicevic, konnte jedoch keinen weiteren Treffer erzielen. So ging es mit einem 1:1 in die Halbzeitpause.

Kono erzielt den Führungstreffer, doch das spannende Spiel endet unentschieden

In der zweiten Halbzeit wechselte Tokio vier Spieler aus. Mit Hirayama als Spitze, Mita als offensivem Mittelfeldspieler, Ishikawa auf der rechten Mittelfeldposition, Kono auf der linken Mittelfeldposition sowie Kajiyama und HASEGAWA im defensiven Mittelfeld trat die Mannschaft an. In der 50. Minute traf der Schuss von Sabadells Stürmer Surdo den linken Pfosten, und in der 52. Minute setzte Hirayama im rechten Strafraum einen Lauf hinter die Abseitslinie an und schoss nach einem Steilpass von Ishikawa.

In der 54. Minute schnitt Kaga in der Abwehrlinie den Ball ab → direkt weiter zu Kajiyama in der Mitte → direkt zu Hirayama, der den Ball auf den links aufgerückten Ishikawa spielte. Die Flanke ging zum langen Pfosten vorbei, doch Kono folgte nach und brachte den Ball zurück in die Mitte, wo HASEGAWA einen vertikalen Pass spielte. Mita im zentralen Strafraum wurde von einem gegnerischen Verteidiger bedrängt, zeigte jedoch einen dynamischen Angriff.

Beide Teams griffen aggressiv an, und in der 57. Minute leitete Sabadell über den nach rechts ausweichenden Tanabe einen Seitenwechsel ein. Der linke Außenverteidiger setzte zum Angriff an, und der zentrale Mittelfeldspieler Juan José täuschte das Timing, um die FC-Tokio-DF auszuspielen und einen Schuss abzugeben. Die geschickte Offensive brachte die FC-Tokio-Defensive ins Wanken, doch der Ball traf den Pfosten. In der 64. Minute durchbrach Sabadell erneut den linken Strafraum. Die anschließende Flanke wurde per Grätsche erreicht und schien das Netz zu zappeln zu bringen, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt.

Allmählich übernahm Sabadell das Spieltempo, doch in der 67. Minute kam MATSUDA ins Spiel. Er übernahm die Position des rechten Außenverteidigers, während NAKAMURA auf die linke Seite wechselte. Kurz darauf wurde OTAKE als defensiver Mittelfeldspieler eingewechselt. Direkt danach, in der 71. Minute, spielte MARUYAMA einen vertikalen Pass nach vorne, auf den KONO im zentralen Strafraum reagierte. KONO erkannte den herausstürmenden Torwart, setzte einen technisch versierten, kraftlosen Schuss ein und erzielte so die Führung.

In der 78. Minute erzielte der Stürmer Suld von Sabadell nach einer Flanke von links, bei einem Zweikampf mit dem Tokyo-DF vor dem Tor, mit einer Brustannahme und anschließendem Schuss den Ausgleich. Dennoch verloren wir nicht den Mut, und in der 40. Minute spielte Kajiyama einen Pass, auf den Matsuda eine scharfe Flanke von rechts schlug. Ishikawa stürmte genau zwischen den gegnerischen Verteidigern vor dem Tor herein und köpfte, doch... Auch in der Schlussphase nutzte Mita seine Durchbruchskraft, um Chancen zu kreieren, aber dank der guten Paraden des gegnerischen Torwarts fiel kein Tor. Das spannende Spiel, in dem beide Teams bis zum Schluss offensiv agierten, endete unentschieden.
 

【Spielerkommentare】
《Kono》„Als ich beim Training in Sabadell dabei war, hatte ich das Gefühl, dass alle technisch sehr versiert am Ball sind. Andererseits dachte ich, dass sie nicht besonders gut auf Läufe hinter die Abwehr reagieren. Deshalb wollte ich heute wieder solche Läufe machen. In diesem Sinne war das Tor genau nach Plan. Ich habe mich darauf konzentriert, Tore zu erzielen. Auch wenn es heute ein Freundschaftsspiel war, dachte ich: ‚Gerade in solchen Momenten muss man Ergebnisse liefern!‘ Ich möchte das heutige Tor in die Ligaspiele mitnehmen, denn nur wenn ich auch dort treffe, hat es wirklich Bedeutung.“

《Kajiyama》
„Es war wirklich ein Spiel nach langer Zeit, und es war für mich persönlich ein Gewinn, 45 Minuten spielen zu können. Nachdem ich aus Griechenland zurückgekehrt bin, habe ich in der Vorbereitungsphase meine Kondition aufgebaut und mich in kurzer Zeit fit gemacht. Es hat mich auch gefreut, den Fans und Unterstützern von Tokio zeigen zu können, wie ich spiele. (Ist es dein erstes Spiel in Tokio in dieser Saison?) Ich habe die hohe technische Qualität aller gespürt. Allerdings denke ich, dass uns noch etwas fehlt, um Spiele wirklich zu gewinnen, das Spiel zu kontrollieren und den Spielfluss richtig einzuschätzen. Das möchte ich verbessern und persönlich daran arbeiten, das Spiel besser steuern zu können.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ranko POPOVIC】
„Es ist eine gute Erfahrung und eine wertvolle Zeit, gegen ein spanisches Team anzutreten, das aus einem anderen Land und einer anderen Kultur stammt. Was das Spiel betrifft, waren wir überlegen, aber wir hätten unbedingt gewinnen und ein Ergebnis erzielen müssen. Gerade bei einem Spiel wie heute ist es wichtig, den Sieg zu erringen, und wir hätten den in Japan oft vermissten Kampfgeist noch stärker zeigen müssen.

Spanische oder europäische Mannschaften nutzen jede noch so kleine Schwäche oder Unaufmerksamkeit sofort aus, um ein Tor zu erzielen. Deshalb wollen wir noch konzentrierter sein als bisher, keine Schwächen zeigen und uns nicht zurücknehmen. Auch im Zweikampf haben wir Schwachstellen entdeckt. Der Gegner lässt im Eins-gegen-eins entweder den Ball oder den Spieler passieren, aber nie beides. In den Zweikämpfen zeigte der Gegner viel Geschick und Erfahrung. Dennoch konnten auch wir durch Kombinationen den Gegner aushebeln und je nach Spielphase Druck aufbauen. Wir hatten viele Chancen.

Es traten die Startelf sowie sechs weitere Feldspieler an, und ich denke, es war gut, dass sie ein solches Spiel gegen ein ausländisches Team erleben konnten. Leider konnten nicht alle Spieler der Mannschaft eingesetzt werden, aber ich hoffe, dass sie sich für die kommenden Ligaspiele gut präsentieren werden.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von CE Sabadell Trainer Salameró】
„Für uns war es kein Freundschaftsspiel, sondern ein besonderes Spiel in Partnerschaft mit Tokio. Deshalb hatten wir den Wunsch, ein spektakuläres Spiel zu zeigen. Was das Spiel betrifft, gab es in den ersten 15 Minuten einige Fehlpässe und wir waren etwas unruhig, aber mit der Zeit wurden wir sowohl in der Offensive als auch in der Defensive besser. Ich denke, wir haben mehr Torchancen herausgespielt.“

Beide Teams konnten in der ersten Halbzeit ein qualitativ hochwertiges Spiel zeigen. In der zweiten Halbzeit hatte ich jedoch das Gefühl, dass Sabadell die höhere Qualität zeigte. Es gab zwei Schüsse, die an den Pfosten gingen, sowie Chancen, bei denen unklar war, ob sie im Abseits waren oder nicht. Trotzdem konnten sie kein Tor erzielen, was an Tokios großartigem Durchhaltevermögen lag. Die Kombinationen im Angriff von Tokio sind hervorragend. Sie spielen die Pässe zentral und bereiteten uns auch durch Durchbrüche über die Seiten große Schwierigkeiten. Außerdem sind die individuellen Fähigkeiten sehr hoch, besonders Spieler Mita erschien mir als ein sehr guter Spieler.

Wenn man Verbesserungen anführen möchte, dann wären das Standardsituationen sowie die Stärke und Intensität der Defensive. Unter der Leitung von Trainer Ranko POPOVIC ist das Team jedoch sehr gut aufgestellt, und ich respektiere die Arbeit des Trainers beim Teambuilding. Heute haben beide Mannschaften viele Tore erzielt und zahlreiche Torchancen gehabt, sodass es ein gutes Spiel war. Besorgniserregend ist, dass ein Spieler frühzeitig verletzt wurde und wir den Spielverlauf ändern mussten. Ich hoffe, die Verletzung ist nicht schwerwiegend.

Ich möchte Tokyo, mit dem wir eine Partnerschaft eingegangen sind, noch einmal danken und hoffe, dass wir in Zukunft gemeinsam noch Besseres erreichen können.