Auswärtsspiel in Fukuda.A – den Geist eines Herausforderers nicht vergessen

Die 3. Runde des Emperor's Cup findet statt. Es geht in der Fukuda Denshi Arena gegen JEF United Chiba. Im letzten Ligaspiel gegen Kashima musste man sich geschlagen geben, wodurch die Siegesserie endete. Dennoch erkannten die Spieler die klare Niederlage an und hoben erneut den Kopf mit den Worten: „Es ist noch nichts vorbei. Wichtig ist, wie wir uns jetzt wieder aufrichten und vor allem, keine Niederlagenserie zuzulassen.“ Sie schworen, mit jedem Spiel Fortschritte zu machen.

Da die Aktivitäten der japanischen Nationalmannschaft parallel stattfinden, fehlen Morishige und Gonda in dieser 3. Runde des Emperor's Cup. Daher wird Shioda im Tor stehen, die Innenverteidigung bilden Kaga und Maruyama. Yonemoto und HASEGAWA übernehmen die defensive Mittelfeldposition, auf den Außenpositionen spielen Mita und Lucas, und Higashi wird als offensiver Mittelfeldspieler agieren. Auf der Bank stehen frische Spieler wie Hironaga, Kawano und Hayashi, außerdem wurde Hiramatsu nach etwa dreieinhalb Jahren erstmals seit April 2010 wieder in den Kader berufen.

Auf der anderen Seite hat Chiba im Emperor's Cup in der 2. Runde einen deutlichen Sieg gegen Kamatamare Sanuki (JFL) errungen und ist in die 3. Runde eingezogen. In der J2-Liga belegt das Team derzeit den 6. Platz, zudem fehlt heute der in der J2-Liga mit 18 Toren erfolgreiche FW Kempes aufgrund einer Sperre, was einen erheblichen Nachteil darstellt. Allerdings verbessert auch FW Morimoto, der während der Saison zum Team gestoßen ist, allmählich seine Form, weshalb die individuellen Fähigkeiten und die hohe Teamstärke mit großer Vorsicht zu beachten sind.

Trainer Ranko POPOVIC betont ebenfalls: „Man darf nicht denken, dass der Gegner nur in der J2 spielt. Es ist wichtig, mit der gleichen Einstellung wie in der J1 anzutreten. Allerdings ist die Motivation für sie, gegen ein J1-Team zu spielen, sicherlich sehr hoch. Wenn wir nicht eine stärkere mentale Haltung zeigen als sie, wird der Sieg nicht einfach sein.“

Auch für Tokio ist es ein Spiel, bei dem der Geist eines Herausforderers nicht vergessen werden darf. Basierend auf dem, was bisher aufgebaut wurde, möchte man ohne Hast und mit zähem Kampf Chiba distanzieren. Bei gutem Wetter, das auch nach Sonnenuntergang kaum Kälte spüren lässt, begann das Spiel um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Chiba.

Lucas erzielt das Führungstor per Elfmeter und bringt die hitzige Partie in eine vorteilhafte Phase

Von Beginn an kämpften beide Seiten mit großem Einsatz und zeigten einen intensiven Kampfgeist. Durch konsequente Verteidigung eroberten sie den Ball und entwickelten ein wechselseitiges Angriffsspiel. In der 7. Minute fing Kaga im eigenen Strafraum einen Ball ab, setzte zum Vorstoß an und spielte einen Seitenwechsel nach links. Von dort brachte Higashi den Ball nach vorne und passte flach in die Mitte. Watanabe nahm den Ball geschickt an, umspielte den gegnerischen Verteidiger und zog aus dem Strafraum ab, doch der Ball traf die obere rechte Ecke des Tores. In der 9. Minute startete Stürmer Morimoto nach einem langen Ball von Chiba in die Spitze. Sein Schuss, mit dem er den Torwart umspielen wollte, wurde aus nächster Nähe von Shioda mit vollem Einsatz pariert!

In der 13. Minute zog Lucas auf der rechten Seite mit einem Doppelpass mit Watanabe die gegnerischen DF auf sich und passte dann zu Mita, der auf der linken Seite frei war. Mita nahm den Ball mit einem Kontakt an und schoss aus dem linken Strafraumbereich einen vielversprechenden Schuss, der jedoch von einem Chiba-DF, der die Torlinie knapp verteidigte, geblockt wurde. Beide Teams übten hohen Druck aus der Offensive aus und leiteten schnelle Angriffe ein, doch mit fortschreitender Zeit übernahm Tokyo zunehmend die Ballkontrolle. Im Gegensatz dazu nutzte Chiba die Bewegungen des Stürmers Morimoto, sammelte den Ball und schuf sich Chancen. Beide Mannschaften zeigten ihre Stärken, der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung war intensiv, und das Spiel entwickelte sich zu einer spannenden Partie.

In der 40. Minute wurde auf der rechten Seite der eigenen Hälfte Druck ausgeübt und der Ball erobert, von Yonemoto ging der Pass in die Mitte zu HASEGAWA. HASEGAWA spielte den Ball direkt als hohen Pass nach vorne, und Lucas setzte sich im Strafraum durch. Lucas wurde im Gerangel mit einem Chiba-Verteidiger von hinten gefoult und fiel, wodurch ein Elfmeter zugesprochen wurde. In der 41. Minute verwandelte Lucas diesen Elfmeter selbst ruhig und brachte sein Team in Führung! Kurz vor der Halbzeitpause gelang somit der Führungstreffer, mit dem man mit einem 1:0-Vorsprung in die zweite Halbzeit ging.

Kurz vor Ende der zweiten Halbzeit fiel ein Gegentor... Doch Shioda hielt den Elfmeter und führte das Team zum gemeinsamen Sieg

In der zweiten Halbzeit, in der 50. Minute, spielte Hasegawa im Mittelfeld einen langen Seitenwechsel zu Lucas auf der linken Außenbahn. Lucas passte weiter zu Higashi, der von innen in den Strafraum eindrang und einen Schuss abgab, der knapp am Tor vorbeiging. Danach behielt das Team die defensive Balance bei, eroberte den Ball aggressiv, vor allem durch Yonemoto, und versuchte, durch Konter ein weiteres Tor zu erzielen. Dennoch hatte Chiba in der Folgezeit immer mehr Ballbesitz, um die Offensive zu starten.

Deshalb wurde in der 61. Minute Takahashi für Mita als defensiver Mittelfeldspieler eingewechselt. HASEGAWA übernahm die Position hinter der Spitze, Higashi wechselte auf die rechte Mittelfeldseite und versuchte, bei weiterhin intensiver Defensive den Angriff voranzutreiben. Auf der anderen Seite nutzte Chiba ebenfalls Spielerwechsel, um mit schnellem Passspiel und der Beweglichkeit in der Offensive den Rhythmus zu finden. Dennoch ließen sie keine klaren Chancen zu, doch anschließend verfehlten die Schüsse von Higashi und Lucas das Tor, sodass die Zeit ohne das zweite Tor verstrich. In der 88. Minute spielte Lucas auf der linken Seite einen Pass nach außen zu Ota. Ota brachte eine flache Flanke, auf die HASEGAWA am nahen Pfosten direkt schoss, doch der Torwart parierte. Den Abpraller schoss HASEGAWA erneut, wurde jedoch vom linken Pfosten gestoppt.

Nachdem die Chancen nicht genutzt wurden, geriet man in einen Gegenangriff. In der 90. Minute spielte Chiba einen langen Ball von der linken Mittelfeldseite in den rechten Angriff. Der aufgerückte Verteidiger Yonekura wurde punktgenau angespielt und schoss aufs Tor, doch Shiota parierte mit einer Hand, und Maruyama konnte den Einwurf klären. Allerdings wurde von diesem Einwurf aus Chiba ein Direktpass gespielt, und der ins Angriffsdrittel vorgedrungene Mittelfeldspieler Machida erhielt einen vertikalen Pass. Dieser legte den Ball per Hacke ab, und der von links ins Zentrum gestartete Stürmer Fukai erzielte den Ausgleich. Kurz vor Schluss wurde der Ausgleich kassiert, sodass es in die Verlängerung ging.

In der Verlängerung griffen beide Teams an, konnten jedoch keine entscheidenden Treffer erzielen, sodass es torlos blieb. Der Spielstand blieb 1:1, und es kam zum Elfmeterschießen. Hier zeigte Shioda eine herausragende Leistung, nachdem er zuversichtlich sagte: „Ich werde halten, also schießt alle mit Selbstvertrauen.“ Für Tokio verwandelten Lucas, Ota, Hirayama, Hasegawa und Yonemoto ruhig ihre Elfmeter. Kono und Takahashi konnten nicht treffen, doch Shioda hielt die Schüsse von Abwehrspieler Takeuchi, Mittelfeldspieler Yazawa und Mittelfeldspieler Takahashi von Chiba! Am Ende versenkte Tokunaga den starken Elfmeter und sicherte mit 6:5 den Sieg über Chiba. Geschlossen als Team errang man den Sieg und zog in die 4. Runde ein.

【Spielerkommentare】
《Shiota》
„Wir haben zwar ein Gegentor bekommen, aber schon vor der Verlängerung und dem Elfmeterschießen habe ich gesagt: ‚In solchen Situationen ist die Einstellung entscheidend. Wir müssen mit dem festen Willen kämpfen, unbedingt zu gewinnen.‘ Was das Halten der Elfmeter angeht, hatten wir Daten und kannten die grundlegenden Schussmuster des Gegners, aber Coach Yamagishi sagte mir auch: ‚Spring dorthin, wo du am meisten Vertrauen hast.‘ Deshalb habe ich auf mein Gefühl gehört. Die Unterstützung von der gegenüberliegenden Seite habe ich gut gehört, und alle waren bis zum Schluss mit starkem Willen und voller Konzentration dabei. Nach einem gehaltenen Schuss neigt man dazu, nervös zu werden, wenn der nächste gehalten wird, aber alle blieben fokussiert. Da es ein K.-o.-Turnier ist, ist das Wichtigste, dass wir auf irgendeine Weise gewonnen haben. Diesen Sieg wollen wir unbedingt in die nächsten Ligaspiele und den Emperor's Cup mitnehmen.“

《Lucas》
„(Es war ein Tor direkt nach der Geburt meines dritten Kindes?) Bei den ersten beiden konnte ich kein Tor erzielen, deshalb wird dieses Tor eine sehr schöne Erinnerung bleiben. Auch bei Spieler Ishikawa und Trainer Kurihara sind kürzlich Kinder geboren worden, deshalb habe ich die Wiegen-Performance gemacht, um die Freude für alle drei auszudrücken. (Du hast dich aktiv um den Spieler gekümmert, der den Elfmeter verschossen hat?) Der Spieler, der verschossen hat, ist natürlich am traurigsten und am meisten niedergeschlagen. Trotzdem wollte ich nicht, dass diese Gefühle auf die anderen überspringen, deshalb bin ich zu ihm gegangen, um ihn zu ermutigen. Heute freue ich mich vor allem über den Sieg des Teams. Weil wir die Freude gemeinsam teilen können. Ab jetzt möchte ich alle sechs verbleibenden Ligaspiele gewinnen. Wir wollen in der Tabelle nach oben klettern.“
 

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ranko POPOVIC】
„Vielen Dank, dass Sie bis so spät geblieben sind. Es war sicher ein Spiel, bei dem Sie bis zum Schluss nicht wegsehen konnten. Es ist gut, dass wir am Ende das Ergebnis erzielen konnten, aber gerade wegen solcher Spiele habe ich auch noch volles Haar… (lacht). Das Spiel war insgesamt sehr gut. Wir konnten tun, was zu tun war, und Geduld zeigen. Ich denke, Chiba hatte nur zwei wirklich entscheidende Chancen: das Tor, das sie erzielten, und zuvor eine Rettung knapp auf der Torlinie. Andererseits hatten wir mehrere Chancen, das Spiel zu entscheiden. Diese hätten wir konsequent nutzen müssen. Das heutige Spiel gegen Chiba hat mir erneut gezeigt, dass sie ein Team mit J1-Qualität sind. Beide Mannschaften haben alles gegeben, und ich denke, es war auch für den japanischen Fußball ein gutes Spiel. Die Spieler haben wirklich gut gekämpft.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Suzuki (Chiba)】
„Ich denke, wir haben ein gutes Spiel gemacht, aber es ist sehr schade, dass wir nicht gewinnen konnten. Von Beginn an haben wir versucht, Druck auf den Gegner auszuüben, den Ball zu erobern und schnell anzugreifen, und das ist uns bis zu einem gewissen Grad gelungen. Allerdings habe ich das Gefühl, dass die J1-Teams in der Präzision vor dem Tor sowie in der Distanz und Geschwindigkeit, mit der sie den Ball mit einem einzigen Pass vor das Tor bringen, anders sind. Auch in der Elfmeterschießenszene wurden wir mit einem einzigen Pass in einen entscheidenden Bereich gebracht. In der zweiten Halbzeit hatten wir das Spiel zu einem gewissen Grad unter Kontrolle, bewegten den Ball und schufen Chancen, kamen aber nur schwer dem gegnerischen Tor näher. Es ist eine Tatsache, dass wir den Ball hatten, aber keine wirklich entscheidenden Chancen kreieren konnten. Es ist lobenswert, dass wir kurz vor Schluss noch ein Tor erzielten und das Spiel in die Verlängerung brachten. Letztlich ging es ins Elfmeterschießen, aber ich denke, was die Anzahl der klaren Chancen angeht, hatte Tokyo die Oberhand. Trotzdem konnten wir das Ergebnis nicht erzielen, aber wir haben gut gekämpft und uns angestrengt. Dieses Spiel müssen wir als Grundlage für die nächsten Spiele nutzen. Das ist das Wichtigste. Wir wollen auch beim nächsten Mal wieder ein gutes Spiel zeigen und hart dafür arbeiten.“