Im Kampf um den Einzug ins Viertelfinale des Emperor's Cup

Die 4. Runde des Emperor's Cup findet statt. Im Ajinomoto treffen wir auf Shimizu S-Pulse.
In der Liga gab es Unentschieden gegen Urawa und Kashima, und in den letzten 10 Pflichtspielen blieb das Team ungeschlagen. Während die Mannschaft kontinuierlich Fortschritte macht, entwickelt sie nach und nach auch mehr Durchsetzungsvermögen.
Da der Emperor's Cup ein K.-o.-Turnier mit nur einem Spiel ist, ist es erforderlich, sicher weiterzukommen.
Trainer Massimo sagte: „Unsere Einstellung ist unverändert, aber im K.-o.-Spiel überlebt nur ein Team.
Um dieses eine Team zu sein, ist es wichtig, Fehler so weit wie möglich zu vermeiden und konzentriert zu spielen.“

Das Team befindet sich jedoch in einer schwierigen Lage. Derzeit fehlen Morishige und Mutō, die für die japanische Nationalmannschaft nominiert wurden. Auch Nakajima kann aufgrund von Registrierungsangelegenheiten nicht eingesetzt werden.
Außerdem hat Ōta seit gestern Fieber und muss ausfallen. Daher gibt Canini sein Debüt als Innenverteidiger in der Startelf.
Außerdem wurden Mukuhara als linker Außenverteidiger und Mita im Mittelfeld in die Startelf berufen. Hiraoka stand erstmals im Kader, zudem saßen die beiden Torhüter Shiota und Kakoi auf der Bank – ein Spiel, das mit voller Mannschaftsstärke angegangen wird.

Shimizu hingegen erreichte in der Emperor's Cup die 4. Runde, nachdem sie gegen die Biwako Seikei Sport University und Sapporo (J2) gewonnen hatten.
Doch auch Shimizu muss auf den FW Novaković, den DF Jaković sowie auf den DF Miura und den MF Kaneko verzichten, die für die Liga ausgewählt wurden und in den jeweiligen Nationalmannschaften verschiedener Altersklassen vertreten sind.
Auch der vom Tochigi zurückgekehrte FW Senuma kann nicht eingesetzt werden, was die schwierige Lage zusätzlich verschärft.

Sie verstärken die Defensive mit einer 3-5-2-Aufstellung und setzen gleichzeitig auf die Schnelligkeit und das Zusammenspiel von FW Ōmae und Toshiyuki TAKAGI, um mit Konterangriffen Schwung zu gewinnen.
Demgegenüber bleibt auch Tokio aggressiv und konzentriert, um in diesem Spiel den Einzug ins Viertelfinale anzustreben.

Bei herbstlichem Wetter begann das Spiel um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Shimizu.

Obwohl sie den Ball kontrollierten, hatten sie Schwierigkeiten mit den Kontern von Shimizu

Von Beginn an lieferten sie sich einen intensiven Schlagabtausch mit wechselndem Spielverlauf. In der 12. Minute erhielt EDU einen Pass von Mita, trug den Ball im rechten Strafraum mit einem Verteidiger im Rücken zentral nach innen und drehte sich um, um zu schießen.
Doch dank einer Parade des Shimizu-Torwarts konnte man sich mit einer Ecke befreien. Daraufhin erhielt man zwei weitere Eckbälle, wurde jedoch abgewehrt und geriet in einen Konter.
In der 14. Minute wurde ein Pass aus der eigenen Hälfte von Shimizu von Stürmer Toshiyuki TAKAGI im Strafraum aufgenommen, der eine vielversprechende Situation einleitete, doch dank einer starken Parade von Gonda konnte die Gefahr abgewendet werden.

Mit fortschreitender Zeit behielt Tokio zwar den Ball, doch Shimizu stellte eine dichte Abwehrmauer auf und war im Zweikampf sehr aggressiv. Tokio konnte dieses Abwehrnetz nicht durchbrechen und geriet stattdessen selbst in Konterangriffe.
In der 27. Minute starteten beide Teams schnelle Angriffe und schafften es jeweils, bis vor das Tor zu kommen. Shimizu setzte den als MF registrierten, aber als DF eingesetzten Rokuhira ein, der mit Dribblings bis vor das Tor von Tokio vordrang.
Dies wurde zwar hartnäckig unterbunden, doch in der Aufbauphase unterlief ein Fehler, sodass erneut Druck entstand. Dennoch leitete man einen Gegenangriff ein, bei dem Watanabe nach vorne stürmte, aber vom Shimizu-DF BUENO mit einem Einwurf abgewehrt wurde.

In der 37. Minute eroberte Tokio den Ball in der eigenen Hälfte und startete einen schnellen Gegenangriff. Watanabe drang zentral vor, rechts rückte Edu vor, links stürmte Kono nach vorne.
Watanabe zog den gegenüberstehenden Shimizu-Verteidiger auf sich und passte zu Kono auf der linken Seite. Als Kono versuchte, in den Strafraum einzudringen, wurde er vom Shimizu-Verteidiger zu Fall gebracht...
Es gab jedoch keinen Elfmeter, stattdessen wurde ein Freistoß knapp vor dem linken Strafraumeck zugesprochen.

Es gab auch Situationen, in denen Shimizu durch schnelles Passspiel auf den Flügeln Anspielstationen schuf, doch in der Defensive deckten sie sich gegenseitig ab, blieben konzentriert und verteidigten standhaft, sodass die erste Halbzeit torlos endete.

Kono erzielt den Ausgleichstreffer! Doch kurz darauf gerieten sie wieder in Rückstand, und die Gesamtangriffe blieben erfolglos.

Im zweiten Durchgang, in dem man verzweifelt eine Lösung suchte, stürmten in der 47. Minute Mita → Tokunaga nach vorne und drangen bis in den rechten Strafraum ein. Takahashi nahm den zurückgelegten Pass auf und schoss aus der Distanz, doch der Ball ging über die Latte.
In der 54. Minute kontrollierte Watanabe nach einem hohen Pass von Mita mit einer Annahme, als er versuchte, hinter die Abwehr zu gelangen, und zielte auf das Tor, wurde jedoch geblockt.
Danach schuf Kono mit seinen scharfen Bewegungen immer wieder Anspielstationen, verlor jedoch aufgrund mangelnder Präzision im Angriff den Ball, sodass es eine Zeit lang nicht gelang, zum Abschluss zu kommen.

In der 66. Minute wurde Mita durch Hanyu ersetzt. Er versuchte, das Gleichgewicht zu halten und auf das Tor zu schießen, doch in der 69. Minute bildeten Mukuhara und Hanyu auf der linken Seite den Ausgangspunkt, und Takahashi, der bis nach vorne vorgedrungen war, versuchte mit der Hacke, den Ball zu Hanyu zu spielen, wurde jedoch von Shimizu abgefangen und geriet in einen Gegenangriff. Die Seite wurde gewechselt, und der Ball wurde an den Stürmer Ōmae in der Offensive weitergeleitet.
Yoshimoto stand dem gegenüber, wurde jedoch kurz vor ihm ausgespielt und ein scharfer Schuss abgegeben... Der Ball ging zwischen Yoshimotos Beinen hindurch und wurde eindrucksvoll unten links versenkt... Das erste Tor wurde somit zugelassen.

In der 73. Minute wurde Yoshimoto ausgewechselt und Kajiyama eingewechselt. Mit Takahashi, der in die Innenverteidigung zurückzog, wurde eine Formation für die Gegenoffensive aufgestellt.
Für Kajiyama war es der erste Einsatz für Tokio seit zwei Saisons, doch mit seinem Einwechslung begann der Ball zu laufen, und in der 75. Minute spielte Watanabe auf der rechten Seite einen vertikalen Pass zu Kajiyama in die Mitte, der diesen vor dem rechten Strafraumeck an Kono weiterleitete.
Kono spielte einen Doppelpass mit Edu im Strafraum, schlüpfte zwischen die gegnerischen Verteidiger hindurch nach innen und schoss den Ball unten rechts ins Tor! Konos leidenschaftlicher Ausgleichstreffer entfachte neue Hoffnung auf eine Aufholjagd.

Doch die Freude währte nur kurz, denn unmittelbar in der 76. Minute wurde der Ball im gegnerischen Drittel erobert und auf die rechte Seite Tokios verlagert. Vom Pass des Shimizu-Verteidigers Lee Ki-je gelangte der FW Toshiyuki TAKAGI in den Strafraum.
Canini stand ihm gegenüber, doch es wurde ein letzter Pass vor das Tor gespielt. Obwohl versucht wurde, diesen zu stoppen, drückte Shimizus Verteidiger Lee Ki-je den abgeprallten Ball über die Linie... und so fiel das Führungstor für die Gäste.

Dennoch wurde in der 85. Minute Mukuhara ausgewechselt und Matsuda eingewechselt. Die Dreierkette bildeten Tokunaga, Canini und Takahashi, Matsuda spielte auf der rechten Außenbahn und Hanyu auf der linken.
Yonemoto und Kajiyama bildeten das Doppel-Defensivmittelfeld und starteten einen kraftvollen Angriff. In der Nachspielzeit ließ EDU einen vertikalen Pass von Kajiyama fallen, woraufhin Kajiyama im Mittelfeld erneut einen langen Pass nach vorne spielte.
Dieser Ball wurde genau zu Watanabe gespielt, doch beim Fallen des Balles wurde er vom gegnerischen DF abgefangen….
Danach wurde Canini nach vorne gebracht, um mit Powerplay Druck zu machen, und beim letzten Eckball stieg auch Gonda mit auf, um eine Chance zu erzwingen.
Dann legte Watanabe den Eckball von Yonemoto ab, Gonda stürmte vor, doch der Gegner hielt stand und die Zeit lief ab.

Bis zum Schluss gab das Team nicht auf und startete eine Gesamtoffensive, die jedoch erfolglos blieb. Gleichzeitig erlitt man die erste Niederlage im offiziellen Spiel nach der Unterbrechung, und die diesjährige Emperor's Cup endete im Achtelfinale.

【Spielerkommentare】

《Canini》
„Das erste Spiel seit meinem Wechsel nach Tokio war für mich auch das erste Spiel seit langer Zeit, deshalb habe ich mich darauf konzentriert, vorsichtig ins Spiel zu gehen.
Ich denke, ich konnte mich auch immer besser mit den Mitspielern abstimmen. Aber es ist sehr schade, dass das Ergebnis nicht mitgekommen ist.
Aber bis zum allerletzten Moment haben die Fans uns unterstützt, was sehr ermutigend war. Dafür möchte ich mich durch mein Spiel und die Ergebnisse revanchieren und mein Bestes geben.

《Kajiyama》
„Direkt nachdem wir den Ausgleich erzielt hatten, herrschte im Team die Stimmung ‚Jetzt geht’s los!‘, aber ich finde es schade, dass wir kurz danach wieder ein Gegentor kassiert haben.
Beim Einsatz dachte ich daran, den Ball sicher zu bewegen und das Spiel aufzubauen. Der Trainer gab mir auch die Anweisung: ‚Kämpfe aggressiv und gestalte das Spiel.‘
Ich hatte mir das Spiel auf der Position des Abräumers vorgestellt und denke, dass die Abstimmung mit den Mitspielern nicht schlecht war. Ich habe auch im Training und bei internen Spielen gespielt, und einige dieser Aspekte konnte ich im Spiel umsetzen.
Deshalb ist es sehr ärgerlich, dass wir kein Ergebnis erzielen konnten. Es bleibt nur noch die Liga, aber wir wollen alle gemeinsam Schritt für Schritt nach vorne gehen.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Massimo FICCADENTI】
„Wir haben im Nabisco Cup und im Emperor's Cup an zwei Wettbewerben teilgenommen, aber es ist bedauerlich, unter diesen Umständen mit so vielen fehlenden Spielern zu spielen.
Denn der Emperor's Cup wird als ein sehr wichtiges Turnier angesehen. Wenn man gewinnt, qualifiziert man sich auch für die ACL, weshalb dieses Turnier von großer Bedeutung ist.

Wie auch im Nabisco Cup hatte das Fehlen wichtiger Spieler einen großen Einfluss. Das Spiel selbst war jedoch ausgewogen.
Shimizu spielte in einer 5-2-3-Formation und schloss die Räume hinten in der Defensive konsequent. Es war ein Spielverlauf, der sich durch ein Tor hätte verändern können, doch das geschah nicht.

Bedauerlich war, dass wir nach dem Ausgleich sofort wieder mit 1:2 zurücklagen. Angesichts der Spielzeit war auch keine Kraft mehr vorhanden.
Danach hatten wir noch etwa zwei Chancen, unter anderem einen Kopfball von Edu. Gonda zeigte eine großartige Parade, aber wir kassierten dennoch zwei Gegentore.

Von den drei klaren Torchancen wurden zwei verwandelt. Außerdem konnten unsere Stürmer bei eigenen Chancen nicht in den Strafraum eindringen.
Das erste Tor hätte verhindert werden können, und auch das zweite Tor fiel nach einem Fehler bei der Klärung. Als Sportler muss man das Ergebnis akzeptieren.

Aber es ist sehr bedauerlich, dass es zu einem solchen Ergebnis gekommen ist."

【Pressekonferenz von Shimizu-Trainer Katsumi OENOKI】
„Angesichts der vielen Nationalspieler und Verletzten habe ich bis zuletzt darüber nachgedacht, wie ich die Spieler einsetzen soll, und mich schließlich für eine Dreierkette entschieden.
Je nach Situation kann es auch zu einer Fünferkette kommen, aber wir haben versucht, möglichst viele Spieler im Mittelfeld zu haben, um Druck auf die Außenverteidiger des Gegners ausüben zu können.

Da FW Novaković nicht dabei ist, wäre es mit nur einem FW schwierig, deshalb haben wir auf eine Doppelspitze gesetzt, um die Mobilität besser nutzen zu können.
In der ersten Halbzeit gab es auch Situationen, in denen wir unter Druck gerieten, aber es war sehr wichtig, dass wir standhaft blieben und keinen Gegentreffer zuließen. Ich denke, die Spieler haben wirklich gut gekämpft.
In der ersten Halbzeit haben wir mehrmals Konter gestartet, aber der Schlüssel war, wie die zwei Spitzen die Räume auf den Seiten Tokios nutzen konnten.
Während sie diese Räume nutzten, erarbeiteten die breiten Verteidiger DF Lee Ki-je und Yoshida Chancen. Den Spielern wurde auch gesagt, dass Seitenwechsel effektiv sein können, aber die Genauigkeit der letzten Aktionen und Flanken war schlecht, sodass kein Tor erzielt werden konnte.

In der zweiten Halbzeit war zunächst die Abschlussstärke von Stürmer Ōmae entscheidend, und obwohl wir den Ausgleich hinnehmen mussten, konnten wir noch ein weiteres Tor erzielen und in Führung gehen.
Im Ligaspiel gegen Tosu lagen wir mit 2:1 vorne, wurden aber am Ende noch eingeholt, und auch heute kam diese Situation wieder in den Sinn, doch die Spieler blieben bis zum Schluss konzentriert und haben gut gekämpft.
Dass wir die Führung verteidigen und gewinnen konnten, ist auch für das Team sehr wichtig. Der erstmals startende DF BUENO konnte seine Stärke im Zweikampf gut zeigen.
Allerdings neigt er dazu, zu nah an den Gegenspielern zu sein, deshalb haben wir MF Rokuhira als dritten Verteidiger ins DF gestellt. Es gibt nichts Schöneres, als sich an dem Gegner zu rächen, gegen den wir in der Liga mit 0:4 verloren hatten.

Im Vergleich zu vor einem Monat denke ich, dass wir jetzt härter arbeiten können. Damit es nicht nur bei diesem Spiel bleibt, wollen wir die guten Aspekte beibehalten und ein Team formen, das auch im nächsten Spiel hart arbeiten kann.