SPIELERGEBNISSpielergebnis

Di., 17.05.2016
Zuschauer 9.052 
Wetter Bewölkt, windstill, Temperatur 18,6 Grad, Luftfeuchtigkeit % 
Schiedsrichter: Mohammed Abdulla Mohamed, Linienrichter: Mohammed ARHANmadi / Hasan Almahri, vierter Offizieller:

AFC Champions League 2016 Runde 16, erstes Spiel

Tokyo Stadium

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit1-0

2. Halbzeit1-1

Shanghai SIPG

FC Tokyo Shanghai SIPG
43. Minute: Kota MIZUNUMA
65. Minute: Kota MIZUNUMA
Torschützen 55. Minute: Wu Lei
62. Minute: Keigo HIGASHI → Takuma ABE
79. Minute: Kota MIZUNUMA → Sotan TANABE
Auswechslungen
9 Schüsse 7
13 GK 8
3 Ecken 5
12 Direkter Freistoß 24
3 Indirekter Freistoß 3
3 Abseits 3
0 Elfmeter 0
15. Minute: Keigo HIGASHI
69. Minute: Takuji YONEMOTO 
Verwarnungen 39. Minute: Yu Hai
42. Minute: Euzébio
57. Minute: Wu Lei  
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 47 Yota AKIMOTO
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 37 Kento HASHIMOTO
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 22 Naotake HANYU
MF 48 Kota MIZUNUMA
FW 20 Ryoichi MAEDA
FW 38 Keigo HIGASHI
FC Tokyo Ersatzbank
GK 13 Tatsuya ENOMOTO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 14 Ha DAESUNG
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 27 Sotan TANABE
FW 9 Sota HIRAYAMA
FW 44 Takuma ABE
Shanghai SIPG Startaufstellung
GK 1 Yan Junlin
DF 4 Wang Shenchao
DF 14 Kim Juyong
DF 23 Fu Huan
DF 27 Xi Ku
MF 6 Tsai Huikan
MF 10 Dario Conca
FW 7 Wu Lei
FW 9 Eukeson
FW 11 Lu Wenjun
FW 21 You Hai
Shanghai SIPG Ersatzbank
GK 22 Sun Le
DF 2 Zhang Wei
DF 28 He Guan
MF 5 Wang Zhajie
MF 19 Yang Xiyuan
FW 15 Lin Chuan-yi
FW 26 Hu Jinhao

【Spieler- und Trainerkommentare】

Auf den erstmaligen Einzug ins ACL-Viertelfinale setzen

In der ACL-Achtelfinalrunde trifft man auf Shanghai SIPG (China). Für Tokio ist es die erste Chance, ins ACL-Viertelfinale einzuziehen. Ab hier beginnt das K.-o.-Turnier mit Hin- und Rückspiel. Das Hinspiel findet im heimischen Tokyo Stadium statt.
 

Da Maruyama aufgrund von Gelbsperren ausfiel, setzte Tokyo Yoshimoto als rechten Innenverteidiger ein. Morishige spielte auf der linken Seite. Hashimoto übernahm die rechte Außenverteidigerposition, während Tokunaga nach links rückte. Auf dem Spielberichtsbogen war ein 4-4-2-System vermerkt, doch Takahashi agierte als defensiver Mittelfeldspieler, während Hanyu und Yonemoto das zentrale Mittelfeld bildeten. Maeda spielte als alleiniger Stürmer in der Spitze, flankiert von MF Mizunuma und FW Higashi auf den Außenpositionen, sodass Tokyo mit einem 4-1-4-1-System antrat.


Shanghai fehlte der FW Asamoah Gyan. In der Startelf stand FW Elkeson als zentraler Stürmer. Links spielte FW Lu Wenjun, rechts FW Wu Lei. Im offensiven Mittelfeld agierte MF Dario Conca. Die Doppel-Sechs bildeten MF Cai Huikang und FW Yu Hai in einem 4-3-3-System.
 

Natürlich streben wir zu Hause die drei Punkte an, aber um ins Viertelfinale einzuziehen, müssen auch die Auswärtstore berücksichtigt werden. Daher ist es ein Spiel, bei dem wir die „Turniertaktik“ im Kopf haben und entsprechend auftreten wollen.


Der Regen, der tagsüber gefallen war, hatte aufgehört, und bei etwas kühlerem Wetter begann das Spiel um 19:30 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.


Tokio strebt ersten Einzug ins Viertelfinale der ACL an

Nachdem sich Tokio in der Gruppenphase der AFC Champions League qualifiziert hatte, wurde das Team in der ersten Runde des K.-o.-Turniers gegen Shanghai SIPG gelost. Das Hinspiel der Hin- und Rückspielbegegnung fand im Tokyo Stadium statt, wobei die Gastgeber zum ersten Mal das Ziel hatten, unter die letzten acht Mannschaften des Wettbewerbs einzuziehen.
Tokio musste auf den gesperrten Maruyama verzichten, Yoshimoto übernahm dessen Platz als rechter Innenverteidiger. Morishige spielte auf der linken Seite, Hashimoto begann als rechter Außenverteidiger und Tokunaga rückte auf die linke Seite. Auf dem Spielberichtsbogen war eine 4-4-2-Formation vermerkt, doch Takahashi agierte als defensiver Mittelfeldspieler, während Hanyu und Yonemoto das zentrale Mittelfeld bildeten. Mizunuma startete auf der rechten Mittelfeldseite, Higashi auf der linken, und Maeda spielte als einziger Stürmer in vorderster Front.
Shanghai musste auf Stürmer Asamoah Gyan verzichten. Elkeson begann als zentraler Stürmer, Lu Wenjun spielte links, Wu Lei rechts und Dario Conca als offensiver Mittelfeldspieler hinter der Spitze. Die Doppel-Sechs bildeten Mittelfeldspieler Cai Huikang und Stürmer Yu Hai in einer 4-3-3-Formation.
Während Tokio auf die drei Punkte aus war, mussten sie auch die nötigen Turniertaktiken berücksichtigen, insbesondere das Vermeiden von Auswärtstoren, um das Viertelfinale zu erreichen.
Der Regen, der tagsüber die Stadt bedeckt hatte, hatte endlich aufgehört, als Tokio um 19:30 Uhr bei leicht kühlem Wetter anpfiff.


Mit Kampfgeist Rhythmus in Angriff und Verteidigung gefunden, Führung durch einen Freistoß von Mizunuma

Von Beginn an übertraf man Shanghai durch Schnelligkeit beim Anlaufen und Umschalten sowie Zweikampfstärke und drängte in die gegnerische Hälfte.
5. Minute: Hashimoto, der auf der rechten Seite hoch stand, spielte einen schrägen Pass in den Strafraum. Maeda ließ den Ball abtropfen, Mizunuma schoss aus der Nähe des Strafraums. Eine gute Gelegenheit, doch der Ball wurde vor dem Tor vom ausgestreckten Bein eines gegnerischen Verteidigers geblockt.
7. Minute: Ein Flankenball von Yonemoto von der linken Seite fand Maeda zentral im Strafraum, der mit dem Kopf zum Ball ging, doch der Ball ging über die Latte.

11. Minute: Hanyu auf der rechten Seite spielte nach einem Passwechsel mit Maeda eine weiche Flanke in den linken Strafraum, in den freien Raum hinter der Abwehr. Yonemoto stürmte hinein, konnte den Schuss aber nicht vollenden, sodass nur eine Ecke heraussprang.


21. Minute: Higashi unterbrach einen Pass des gegnerischen Innenverteidigers, dribbelte bis zum linken Strafraumeck, wurde kurzzeitig vom Gegner gestoppt, eroberte den Ball jedoch hartnäckig zurück und spielte einen Rückpass. Yonemoto, der bis zum linken Strafraumeck gelaufen war, brachte einen kontrollierten Schuss ab, der jedoch vom Torwart direkt gehalten wurde.

Mit kämpferischem Einsatz und intensiver Zweikampfführung sowie harter Arbeit ließen sie Shanghai keinen Freiraum. Sie gingen aggressiv vor und erspielten sich Angriffsgelegenheiten, konnten diese jedoch in einer Phase nicht nutzen.

24. Minute: Yonemoto setzte sich mit Dribbling über die rechte Angriffsseite durch und brachte eine Flanke in den linken Strafraum. Higashi versuchte einen Volley, traf den Ball jedoch nicht richtig. Anschließend köpfte Maeda nach einer Flanke von Mizunuma im linken Strafraum aufs Tor. Der Ball schien Richtung rechtes Toreck zu gehen, wurde aber vom Torwart gehalten.


35. Minute: Mizunuma spielte einen Pass von rechts zu Maeda im Strafraum. Maeda legte sicher ab auf Hanyu, der in den rechten Strafraum lief. Hanyu wurde vom gegnerischen Verteidiger bedrängt und schoss, traf dabei geschickt das Bein des Gegners, sodass es zunächst nach einer Ecke aussah, doch der Ball wurde auf Shanghai-Ball entschieden.


41. Minute: Die torlose Phase hielt an, doch nach einer Ecke von Mizunuma von rechts stürmte Hashimoto zum zweiten Ball und brachte sich vor dem linken Strafraumeck in Schussposition. Der Ball wurde vom Shanghai-Stürmer Euzébio geblockt, prallte jedoch an dessen Hand, sodass ein Freistoß zugesprochen wurde.
 

43. Minute: Mizunuma zielte direkt auf den Freistoß von der linken Ecke des Strafraumbogens, und der flache Schuss ging zwischen den Beinen der Mauer, am Fuß von Takahashi vorbei, ins linke Tor! Mizunuma nutzte die Freistoßchance hervorragend und erzielte die Führung. 1:0. Mit diesem Vorsprung ging es in die Halbzeitpause.


Mizunuma-Freistoß bringt Tokio nach kämpferischer erster Halbzeit in Führung

Ab dem Anstoß war Tokio schneller am Ball und schärfer im Umschaltspiel von der Defensive in den Angriff als die Gäste. Das Spiel fand überwiegend in der Hälfte von Shanghai statt, während die Gastgeber ihren Rhythmus fanden.

5. Minute: Hashimoto führte den Ball auf der rechten Seite fast bis zur Shanghai-Grundlinie und spielte dann eine schräg zurückgelegte Flanke in die Mitte. Maeda nahm den Ball gekonnt an und legte ihn für Mizunuma ab, dessen flacher Schuss aufs Tor ging, bis ein Verteidiger mit ausgestrecktem Bein den Versuch blockte. Es war ein vielversprechender Angriff der Gastgeber.

7. Minute: Yonemoto flankte von rechts, und Maeda sprang höher als ein Verteidiger, köpfte den Ball jedoch über die Latte.

11. Minute: Hanyu spielte einen Passwechsel mit Maeda auf der rechten Seite, bevor er eine feine Flanke hinter die Verteidigung von Shanghai in Richtung des entfernten Pfostens schlug. Obwohl Yonemoto den Ball beim Versuch, ihn zu erreichen, nicht fest traf, erkämpfte sich Tokio dennoch eine Ecke.

21. Minute: Higashi fing einen ungenauen Pass eines gegnerischen Innenverteidigers ab und dribbelte zur linken Seite des Strafraums. Er geriet in Schwierigkeiten, verlor den Ball einmal, erlangte aber durch hartnäckiges Nachsetzen den Ball zurück und spielte eine Flanke zu Yonemoto zurück. Yonemoto zog nach innen und schoss einen flachen Schuss, der direkt auf den Torwart flog. Tokio spielte weiterhin mit großem Kampfgeist, und ihre harte Arbeit verhinderte, dass Shanghai Freiheiten für ihr eigenes Spiel bekam. Tokio behielt eine aggressive Angriffsstrategie bei und erspielte sich Chancen. Das Einzige, was fehlte, war ein entscheidender Abschluss.

24. Minute: Yonemoto dribbelte die rechte Seite hinunter und schlug eine hohe Flanke hinter den langen Pfosten. Higashi versuchte einen Volley, traf den Ball jedoch nicht richtig. Tokyo formierte sich neu und Mizunuma schlug eine weitere Flanke, die Maeda mit einem kraftvollen Kopfball erreichte, der den Torwart zu einer Parade zwang. 24. Minute: Yonemoto dribbelte die rechte Seite hinunter und schlug eine hohe Flanke hinter den langen Pfosten. Higashi versuchte einen Volley, traf den Ball jedoch nicht richtig. Tokyo formierte sich neu und Mizunuma schlug eine weitere Flanke, die Maeda mit einem kraftvollen Kopfball erreichte, der den Torwart zu einer Parade zwang.

35. Minute: Mizunuma fand Maeda im Strafraum. Maeda legte den Ball zu Hanyu ab, der von rechts in den Strafraum stürmte. Hanyu kämpfte gegen einen Verteidiger und schien eine Ecke gewonnen zu haben, als er den Ball gegen das Bein des Gegenspielers trieb, doch der Schiedsrichter entschied auf Abstoß.
41. Minute: Die Halbzeit rückte näher, das Spiel war noch torlos. Mizunuma schlug eine Ecke von rechts herein, die zu Hashimoto abgewehrt wurde, der sich links außerhalb des Strafraums befand. Hashimoto schoss, doch der heranstürmende Elkeson blockte den Versuch mit der Hand, wodurch Tokio einen Freistoß fast auf der Torlinie erhielt.
43. Minute: Mizunuma führte den Freistoß selbst aus und schoss einen flachen Ball durch die Mauer, zwischen einem Verteidiger und Takahashis Füßen hindurch ins Netz. Mizunuma nutzte die Gelegenheit perfekt, um Tokio mit dem Führungstreffer zu belohnen. Die erste Halbzeit endete 1:0.


Der Ausgleich wurde erzielt, doch Mizunuma erzielte das zweite Tor und sicherte den Sieg!

In der zweiten Halbzeit behielt Shanghai, das zur Gegenoffensive ansetzte, den Ballbesitz. Sie griffen über beide Seiten Tokios an.
47. Minute: Nach einem Pass von Mittelfeldspieler Konka in den Strafraum entwischte der rechte Außenverteidiger Hu Huan auf der Rückseite.
50. Minute: Im eigenen Strafraum wurde FW Lu Wenjun von Shanghai nach direktem Passspiel zwischen FW Elkeson und MF Conca von FW Wu Lei ausgespielt.


55. Minute: Der gegnerische MF Conca behielt den Ball vor dem Strafraum, spielte einen Steilpass hinter die Abwehr von Tokios DF zum perfekt abgestimmten FW Lu Wenjun, der sich im Strafraum leicht rechts frei durchsetzte. Den entscheidenden Schuss konnte Akimoto noch parieren, doch der Ball prallte zu seiner rechten Seite ab, wo FW Wu Lei nachsetzte und zum Ausgleich traf. 1:1.
Obwohl Tokio den Ausgleich hinnehmen musste, reagierten sie unerschüttert und starteten aus einer intensiven Defensive heraus einen schnellen Angriff, um die Führung zu erzielen.
 

62. Minute: Abe kommt für Higashi ins Spiel.
64. Minute: Tokunaga dringt vor und passt zu Hanyu, der sich zentral vor dem Tor positioniert hatte. Hanyu versucht einen Distanzschuss, der jedoch über die Latte geht.
65. Minute: Yonemoto → Tokunaga dringt in den linken Strafraum ein. Er täuscht den Gegner aus und misst den Abstand, dann schlägt er eine Flanke von links. Mizunuma läuft von außen neben Maeda in die Mitte, Hashimoto sprintet außen in den rechten Strafraum, und der Ball gelangt zu Mizunuma. Mizunuma trifft mit einem Volley mit dem rechten Fuß und versenkt einen kraftvollen Schuss, der den Torwart überrumpelt, im Tor. Die Führung wurde erzielt. 2:1.
Gegen den erneut anstürmenden Shanghai verbrachte das Team anschließend mehr Zeit in der Defensive.


79. Minute: Mizunuma wird durch Tanabe ersetzt. Maeda und Abe bilden die Doppelspitze. Tanabe spielt auf der rechten Seite, Hanyu auf der linken. Takahashi und Yonemoto übernehmen die zentrale Mittelfeldposition in einem 4-4-2-System, um den Spielfluss zu verändern.


87. Minute: Shanghai baut den Angriff über MF Conca auf, FW Wu Lei nutzt seine Geschwindigkeit und stürmt in den Strafraum.
90. Minute: Nach einem Dribbling von Shanghai-FW Wu Lei spielt FW Elkeson nach rechts aus. Bei der Hereingabe von rechts stürmen nacheinander Spieler in den Strafraum. In der Nachspielzeit wurde Wu Lei nach einem Steilpass von MF Conca hinter die Tokyoer Abwehr geschickt, doch Tokyo verteidigte konzentriert und brachte die Zeit bis zum Abpfiff über die Runden.

Obwohl ein Gegentor hinzunehmen war, gab man bis zum Schluss nicht auf, gewann das harte Spiel und sicherte sich den ersten Sieg, um nun im Auswärtsspiel das zweite Duell anzugehen.


Shanghai gleicht aus; Mizunuma entscheidet mit seinem zweiten Tor

Die Gäste kamen kämpferisch aus der Halbzeitpause, hatten mehr Ballbesitz und drängten über die Flügel nach vorne.

47. Minute: Der Mittelfeldspieler von Shanghai, Conca, spielte einen Pass in den Strafraum von Tokio, damit der überlappende rechte Außenverteidiger Fu Huan hinter die Abwehr von Tokio gelangen konnte.

50. Minute: Der Stürmer von Shanghai, Lu Wenjun, Elkeson und Conca kombinierten sich mit einigen geschickten Pässen, um den Stürmer Wu Lei freizuspielen.

55. Minute: Conca behielt geschickt den Ball außerhalb des Strafraums von Tokio, bevor er einen Pass durch die Abwehr der Gastgeber spielte. Stürmer Lu Wenjun stürmte auf den Ball zu und schoss mit dem linken Fuß ins lange Eck. Akimoto stürmte aus seinem Tor heraus und zeigte eine feine Reaktion, indem er sich nach rechts fallen ließ. Der Ball sprang ab, und Stürmer Wu Lei nutzte die Gelegenheit, schoss aus kurzer Distanz ein. Obwohl Shanghai den Ausgleich erzielt hatte, blieb Tokio in der Defensive stabil und startete schnelle Angriffe auf der Suche nach einem weiteren Tor.

62. Minute: Abe ersetzte Higashi.

64. Minute: Tokunaga rückte nach vorne und fand Hanyu in zentraler Position, knapp außerhalb des Strafraums von Shanghai. Hanyu schoss einen aufsteigenden Ball knapp über die Latte.

65. Minute: Yonemoto fand Tokunaga, der auf der linken Seite nach vorne stieß. Tokunaga zog nach innen zurück und schlug eine Flanke mit dem rechten Fuß hinter den Elfmeterpunkt. Mizunuma traf den Ball im Lauf mit einem seitlichen Volley direkt, der wie eine Rakete aus seinem Fuß schoss. Der Torwart konnte den Schuss nicht stoppen und Tokyo führte erneut. Shanghai drängte auf den nächsten Ausgleich, und die Gastgeber verbrachten mehr Zeit mit der Verteidigung.

79. Minute: Tanabe ersetzte Mizunuma und Abe bildete mit Maeda einen Doppelsturm. Tanabe spielte im rechten Mittelfeld und Hanyu auf der linken Seite, während Takahashi und Yonemoto im Zentrum in einer 4-4-2-Formation agierten. Tokyo versuchte, den Spielverlauf zu verändern.

87. Minute: Der Mittelfeldspieler von Shanghai, Conca, leitete eine Aktion ein, und Stürmer Wu Lei drang in den Strafraum von Tokio ein.

90. Minute: Wu Lei dribbelte nach vorne und Elkeson nahm den Ball auf der rechten Seite an, bevor er in den Gefahrenbereich flankte. Mehrere Spieler aus Shanghai warfen sich auf den Ball, konnten ihn jedoch nicht erreichen. In der Nachspielzeit gelang es Conca, Wu Lei ein letztes Mal hinter die Abwehr von Tokio zu spielen, doch die Gastgeber hielten stand und klärten die Gefahr. Der Schlusspfiff ertönte nach einem hart umkämpften 2:1-Sieg. Obwohl Tokio ein Gegentor hinnehmen musste, kämpften sie bis zum bitteren Ende, gaben nie auf und können sich nun auf das Rückspiel in einer Woche freuen.


【Spielerkommentare】

《Mizunuma》
„Der Freistoß war etwas zu nah, aber ich habe intuitiv nach meinem Gefühl geschossen. Es ist gut, dass ich treffen konnte. (Zum zweiten Tor) Ich hatte ursprünglich eine Vorstellung davon, von welcher Seite ich die Flanke schlagen würde. Wenn man die Flanke zum langen Pfosten spielt, merkt man, dass der Gegner oft zum Ballschauen neigt. Deshalb bin ich gelaufen, als Tokunaga nach innen zog, und der Ball kam genau wie geplant. Beim Schuss habe ich darauf geachtet, den Ball richtig zu treffen. Heute war von Beginn an der Abstand zwischen den Spielern gut, und ich denke, wir konnten das umsetzen, was wir uns vorgenommen hatten. Wir konnten hinter die Abwehr kommen und uns gut kombinieren; wir hatten ein gemeinsames Bild davon, wie wir spielen wollten.“

《Yoshimoto》
„Das Gegentor auswärts ist ein Punkt, den wir kritisch betrachten müssen. Ich sehe es als meine Aufgabe an, die Null zu halten, daher ist die Enttäuschung groß. Allerdings konnten wir in den Spielen, in denen ich bisher eingesetzt wurde, nie gewinnen, deshalb bin ich heute mit dem Gedanken angetreten: ‚Wenn ich hier kein Ergebnis liefern kann, habe ich keine Berechtigung mehr, für Tokio zu spielen.‘ Deshalb bin ich auch erleichtert, dass wir gewonnen haben. Besonders die erste Halbzeit war ein großartiges Spiel. Ich denke, der Wille aller, zu gewinnen, war auch für die Zuschauer spürbar.“


Spielerkommentare

Mizunuma:
„Der Freistoß war etwas zu nah am Tor, also habe ich einfach auf mein Bauchgefühl gehört und zum Glück ist er reingegangen. Das zweite Tor entstand von der Seite, von der ich ursprünglich die Flanke geschlagen hatte. Wenn man eine Flanke zum langen Pfosten spielt, schauen die Gegner oft nur auf den Ball, deshalb bin ich losgelaufen, als ich sah, dass Tokunaga nach innen zog. Er spielte eine perfekte Flanke, und ich habe den Ball die ganze Zeit bis zu meinem Fuß verfolgt. Von Beginn an war der Abstand zwischen den Spielern heute genau richtig, und ich hatte das Gefühl, dass wir das, was wir uns vorgenommen hatten, umsetzen konnten. Wir kamen hinter die gegnerische Abwehr und spielten gut zusammen; wir hatten eine gemeinsame Vorstellung davon, wie wir spielen wollten.“

Yoshimoto:
„Wir müssen uns selbst kritisch hinterfragen, wie wir das Gegentor zugelassen haben. Unsere Aufgabe in der Defensive ist es, die Null zu halten, daher ist es sehr enttäuschend, dass uns das heute Abend nicht gelungen ist. Allerdings hatten wir in dieser Saison bisher kein Spiel gewonnen, an dem ich beteiligt war, deshalb hatte ich das Gefühl, wenn wir heute kein Ergebnis erzielen, hätte ich keine Berechtigung mehr, jemals wieder für den Verein zu spielen. Ich bin sehr erleichtert, dass wir gewonnen haben. Besonders die erste Halbzeit fand ich fantastisch. Ich bin sicher, dass wir allen Zuschauern unseren Siegeswillen vermitteln konnten.“


【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hiroshi JOFUKU】

„Wir wussten, dass es sehr schwierig werden würde, wenn wir das erste Spiel nicht gewinnen und nach Shanghai reisen würden. Alle haben mit großem Einsatz gespielt und ihre jeweiligen Rollen erfüllt. (Zur Einsetzung von Hashimoto als rechter Außenverteidiger und zu Takahashis Rolle) Hashimoto ist ein äußerst vielseitiger Spieler. In einem so druckvollen Spiel wie heute, gegen einen individuell starken Gegner, hat er trotz mehrmaligem Überlaufen gut gekämpft. Das war nur möglich durch die Verteidigung aus der Offensive heraus. Die Offensive hat von Beginn an gut gepresst. Takahashi hat eine klar definierte Rolle, wie er das defensive Gleichgewicht hält und gleichzeitig offensiv aggressiv agiert. Um das Team funktionieren zu lassen, hat er sehr konzentriert gespielt. Auch heute wollten wir ein Spiel machen, bei dem wir Tore erzielen und keine kassieren. Das Gegentor ist ärgerlich, aber ansonsten war es eine hervorragende Leistung über die gesamten 90 Minuten. Wir freuen uns, diesen Sieg mit unseren Fans und Unterstützern teilen zu können. Wir werden uns bestmöglich auf das zweite Spiel in Shanghai vorbereiten, um in die nächste Runde einzuziehen.“
 

【Pressekonferenz von Sven Goran Eriksson, Trainer von Shanghai SIPG】
„Das war ein sehr gutes Spiel. Ich denke, FC Tokyo war in der ersten Halbzeit uns ein wenig überlegen. Tokyo startete sehr gut und spielte am Ball sehr aggressiv. In der zweiten Halbzeit kamen wir jedoch auch in Fahrt und hatten keine Probleme mit der Kondition. Wir kontrollierten den Ball und setzten den Gegner unter Druck. Es war eine Leistung, die wir ins Rückspiel nächste Woche mitnehmen können. Das erste Gegentor war ein Fehler von uns. Bei einem Freistoß aus dieser Entfernung darf die Mauer nicht springen. Das ist alles. Natürlich passieren im Fußball Fehler. Wenn es keine Fehler gäbe, würden alle Spiele 0:0 enden. Wir wollen im Rückspiel eine gute Leistung zeigen.“


F.C.TOKYO Trainer Hiroshi Jofuku

„Wir wussten, dass das zweite Spiel in Shanghai sehr schwierig werden würde, wenn wir heute nicht gewinnen würden. Das gesamte Team spielte mit großem Einsatz und erfüllte seine individuellen Aufgaben perfekt.
Wie sieht es mit Hashimoto als Außenverteidiger und Takahashis Rolle aus? Hashimoto ist wirklich ein sehr vielseitiger Spieler. In einem so druckvollen Spiel wie heute gegen einen starken Gegner hat er sehr gut gekämpft und ist mehrmals hinter deren Abwehr gekommen. Er war überall, von der Defensive bis zum Angriff. Er hat schon in der ersten Halbzeit sehr intensiv gepresst. Takahashi hat eine klar definierte Rolle, sowohl um die defensive Balance zu halten als auch um bei Bedarf aggressiv nach vorne zu gehen. Um das Team funktionieren zu lassen, spielt er mit großer Konzentration. Wie üblich war unser Ziel, ein Tor zu erzielen, ohne eines zu kassieren. Ein Gegentor ist enttäuschend, aber ansonsten war es eine hervorragende Leistung über die gesamten 90 Minuten. Wir freuen uns sehr, diesen Sieg mit unseren Fans und Unterstützern teilen zu können. Wir werden uns bestmöglich auf das zweite Spiel vorbereiten, um in die nächste Runde einzuziehen.“
 

Trainer von Shanghai SIPG Sven Goran Eriksson

„Das war ein sehr gutes Spiel. Ich hatte das Gefühl, dass FC Tokyo die erste Halbzeit knapp für sich hatte. Sie starteten gut und waren sehr aggressiv am Ball. In der zweiten Halbzeit zeigte sich jedoch unsere Schnelligkeit, und wir hatten keine Probleme mit unserer physischen Verfassung. Wir kontrollierten den Ball und übten starken Druck aus. Ich denke, es war eine Leistung, die wir ins nächste Spiel mitnehmen können. Ihr erstes Tor entstand durch unseren Fehler.
Die Mauer sollte bei einem Freistoß so nah am Tor nicht springen. Das ist aber Vergangenheit. Natürlich passieren im Fußball Fehler, wenn es keine gäbe, würden alle Spiele 0:0 enden. Wir freuen uns auf das Rückspiel und wollen eine gute Leistung zeigen.“