Die Auswärtsschuld begleichen und den Einzug ins Achtelfinale sichern

Das 5. Spiel der ACL-Gruppenphase findet statt. Zu Hause empfängt man Jeonbuk Hyundai Motors (Südkorea).
Wenn Tokyo in diesem Spiel 3 Punkte holt, ist der Einzug ins Achtelfinale gesichert. Gegen Jeonbuk verlor man das erste Gruppenspiel am 23. Februar mit 1:2, doch die Spieler sind entschlossen: „Wir wollen die Auswärtsschuld begleichen und den Einzug ins Achtelfinale klarmachen.“ Sie sind fest entschlossen, den Sieg zu erringen.

In dieser Runde ist Morishige gesperrt. Trainer Jofuku erklärte außerdem: „Es gibt Spieler, die immer bereit sind. Ich habe darüber nachgedacht, wann ich ihnen eine Chance geben kann.“ Deshalb setzte er Torwart Kakoi, Innenverteidiger Yoshimoto und Linksverteidiger Komano in die Startelf. Für Kakoi und Komano war es der erste Startelfeinsatz für Tokyo, einschließlich der J1 League. Auch die Sturmformation wurde leicht verändert, mit Maeda und Higashi als Doppelspitze. Auf den Außenbahnen spielten Hanyu und Mizunuma, um den Sieg anzustreben.

Ein kalter Wind wehte im kühlen Tokyo Stadium, als das Spiel um 19:30 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo begann.

Tokyo strebt nach Wiedergutmachung und dem Einzug in die nächste Runde

Jeonbuk Hyundai Motors aus Südkorea waren die Gäste im Tokyo Stadium zum 5. Spiel der Gruppenphase der AFC Champions League 2016. Ein Sieg würde Tokyo die Qualifikation für die K.o.-Runde der letzten 16 sichern. Die Spieler von Tokyo zeigten sich in ihren Vorab-Kommentaren zuversichtlich, sich für die 1:2-Auswärtsniederlage im ersten Gruppenspiel am 23. Februar zu revanchieren und sich so einen Platz in der nächsten Runde zu sichern. Morishige war gesperrt. Trainer Hiroshi Jofuku sagte: „Es gibt Spieler, die immer bereit sind. Ich überlege, wann ich ihnen eine Chance gebe,“ und stellte dann Torwart Kakoi, Innenverteidiger Yoshimoto und Linksverteidiger Komano in die Startelf. Kakoi und Komano standen beide zum ersten Mal für den Verein in der Startelf. Im Angriff gab es eine kleine Änderung mit Higashi an der Seite von Maeda, während Hanyu und Mizunuma die Flügel besetzten. Ein kalter Wind wehte an diesem kühlen Abend im Tokyo Stadium, als die Gastgeber um 19:30 Uhr den Anstoß ausführten.

Zwischenfall bei Hanyu, Ballbesitz dominiert, aber keine Chancen kreiert

Jeonbuk stellte sich von Beginn an eher defensiv auf. In der Anfangsphase gab es viele Ballgewinne auf beiden Seiten, doch allmählich übernahm Tokyo die Ballkontrolle.

13. Minute: Über die rechte Offensive wurde der Angriff eingeleitet, nach Passwechseln zwischen Tokunaga, Mizunuma und Higashi drang Yonemoto in den rechten Strafraum ein. Er spielte einen Rückpass zu Higashi im Strafraum, der jedoch nicht abschließen konnte. Der Ball wurde weitergespielt, Yonemoto passte zu Tokunaga, der nach vorne ging. Hanyu, der zentral nachrückte, köpfte den Ball, doch dieser wurde geblockt und vom Torwart gehalten. Allerdings musste Hanyu, der sich kurz zuvor am Fuß verletzt hatte, ausgewechselt werden, und in der 17. Minute kam Tanabe ins Spiel. Bereits die erste Auswechslung. Trotzdem verlor Tokyo nicht den Rhythmus und setzte Jeonbuk weiter unter Druck.

19. Minute: Bei einem langen Pass nach vorne von Jeonbuk wurde FW Ricardo Lopez freigespielt, doch Maruyama kehrte schnell zurück und klärte zur Ecke.

29. Minute: Jeonbuk spielte einen langen Pass von der linken Mittelfeldseite vor das Tor. Während die FW-Reihe sich austauschte, wurde MF Kim Bo-kyung freigespielt und kam zum Abschluss, doch erneut war Maruyama zur Stelle und setzte seinen Körper ein, bevor der Ball von Iwao gesichert wurde.
30. Minute: Nach einem Pfosten von Maeda stieg Mizunuma rechts am Strafraumbogen hoch und versuchte aufs Tor zu schießen, traf den Ball jedoch nicht richtig und schoss links vorbei.

35. Minute: Bis zu diesem Zeitpunkt hatte man dem Gegner kaum nennenswerte Chancen zugelassen, doch Jeonbuk startete schnell einen Angriff. Stürmer Lee Dong-gook schaltete mit einem vertikalen Pass den Angriff ein. Der rechts vor dem Strafraum positionierte Stürmer Ricardo Lopes zog nach innen, spielte einen Doppelpass mit dem MF Leonardo vor dem linken Strafraum und passte dann in den Strafraum zum MF Kim Bo-kyung. Kim Bo-kyung nahm den Ball geschickt mit der linken Fußspitze an und schob den platzierten Schuss sicher ins Tor... Die Chance wurde effektiv genutzt, und das erste Tor fiel.

Tokio versuchte, den Ball zu halten und anzugreifen, konnte jedoch gegen die starke Defensive von Jeonbuk keine klaren Torchancen herausspielen. Mit einem Rückstand von einem Tor ging es in die Halbzeitpause.

Hanyu verletzt; Tokio dominiert, schafft aber wenig Chancen

Jeonbuk begann damit, sich tief in der eigenen Hälfte zurückzuziehen. In den ersten Minuten entwickelte sich ein Kampf um den Ballbesitz, den Tokyo langsam zu gewinnen begann.

13. Minute: Tokunaga, Mizunuma und Higashi kombinierten sich über den rechten Flügel, bevor Yonemoto den Ball in den Jeonbuk-Strafraum brachte. Higashi spielte eine Hereingabe zurück in die Mitte, doch Tokyo konnte die Aktion nicht mit einem Torschuss abschließen. Die Heimmannschaft setzte den Ballbesitz fort, wobei Yonemoto erneut Tokunaga fand. Tokunaga flankte, Hanyu kam mit dem Kopf an den Ball, doch der Torwart von Jeonbuk entschärfte die Gefahr. Hanyu hatte sich bei einer vorherigen Aktion eine Beinverletzung zugezogen und konnte nicht weiterspielen. In der 17. Minute wurde er durch Tanabe ersetzt. Obwohl Tokyo früh wechseln musste, behielten sie ihr offensives Tempo bei und drängten die Gäste zurück.

19. Minute: Der Stürmer von Jeonbuk, Ricardo Lopes, sprintete den rechten Flügel entlang, um einem langen Ball nachzujagen. Maruyama reagierte schnell, deckte ab und schlug den Ball ins Aus zur Ecke.

29. Minute: Jeonbuk schlug einen weiteren langen Ball in den Strafraum von Tokyo, wo die Angreifer schnell ihre Positionen wechselten. Kim Bo Kyung startete einen späten Lauf und schien zum Schuss anzusetzen, bis Maruyama erneut eine wichtige Abwehraktion zeigte und Kakoi den Ball sicherte.

30. Minute: Maeda hielt den Ball und Mizunuma schoss von rechts am Strafraumeck, verfehlte jedoch das Ziel.

35. Minute: Obwohl Jeonbuk bis dahin kaum eine Chance kreiert hatte, änderte sich das mit einem schnell gespielten Steilpass vom Stürmer Lee Dong Gook. Ricardo Lopes nahm den Ball vor dem Tokyo-Strafraum auf der rechten Seite an, zog nach innen, spielte einen Doppelpass mit dem Mittelfeldspieler Leonardo und passte dann den Ball zu Kim Bo Kyung. Kim nahm den Ball elegant mit einer Drehung an und schoss dann einen flachen Schuss an Kakoi vorbei, der seiner Mannschaft die Führung brachte.

Tokyo hatte viel Ballbesitz und drängte nach vorne, schuf jedoch nur sehr wenig gegen den starken Widerstand der Jeonbuk-Abwehr. Die erste Halbzeit endete 0:1.

Nach dem Verlust von 3 Toren eine klare Niederlage ... die Entscheidung wird auf das letzte Spiel verschoben

Tokyo brachte in der zweiten Halbzeit Abe ins Spiel. Sie starteten Angriffe über die Flügel.
48. Minute: Komano reagierte auf die Klärung von Tanabe’s Flanke und schoss aus der Mitte einen Mittelschuss.

53. Minute: Nach einem Passwechsel mit Ha DAESUNG schoss Yonemoto einen flachen Mittelschuss. Danach spielte Abe, der sich rechts zurückgezogen hatte, einen Doppelpass mit Maeda und rückte vor. Anschließend erhielt er einen Rückpass von Higashi und stürmte in den Strafraum. Er versuchte direkt zu schießen, wurde aber vom gegnerischen Verteidiger bedrängt und konnte das Tor nicht treffen.

Nach der 55. Minute: Fehler im Mittelfeld und in der Abwehrreihe führten zu Chancen für Jeonbuk, doch durch schnelle Absicherung von Kaku wurde ein Gegentor verhindert.

60. Minute: Ein Pass im Mittelfeld wurde von Jeonbuk abgefangen, und es folgte ein Konter. Der zentrale MF Lee Jae-sung spielte einen Pass zum linken Stürmer Lee Dong-gook, der eine Flanke schlug. Der rechte MF Kim Bo-kyung nahm den Ball direkt und schoss aufs Tor, doch der zentrale MF Lee Jae-sung stürmte heraus und köpfte den Ball ins Tor... Die Abwehr wurde komplett auseinandergezogen, und das zweite Gegentor fiel.

65. Minute: Um die Gegenoffensive einzuleiten, wurde Maeda durch Hirayama ersetzt, doch in Angriff und Verteidigung stimmte die Abstimmung nicht, sodass man den Spielfluss nicht ergreifen konnte.

80. Minute: Komano umspielte den gegnerischen DF und durchbrach die linke Angriffsseite. Beim anschließenden Flankenlauf fungierte Hirayama nah am Tor als Blockade, während Abe von hinten mit vollem Körpereinsatz zum Schuss ansetzte, doch auch der gegnerische DF stellte sich mit Körperkontakt dagegen, sodass der Ball am Tor vorbeiging. Nachdem die größte Chance vergeben wurde, nahm Jeonbuk den Raum ein und es entwickelte sich ein Spiel, in dem Tokyo kaum noch zu Chancen kam.

Nachspielzeit: Gleich zu Beginn der vierminütigen Nachspielzeit erlaubte ein Freistoß des Torwarts von Jeonbuk das Eindringen von MF Han Gyowon in den rechten Strafraum, von wo aus er einen Pass in die Mitte spielte, den der frei stehende MF Ko Myul einschob. Durch einen Konzentrationsverlust wurde das dritte Tor kassiert. Die Niederlage war eine klare Kraftprobe, und der Tabellenplatz rutschte auf Rang drei ab. Das Weiterkommen in der Gruppenphase hängt nun vom letzten Spiel gegen Binh Duong ab.

Tokyo kassiert drei Gegentore; das Weiterkommen hängt vom letzten Spiel ab

Tokyo brachte Abe in der zweiten Halbzeit und konzentrierte sich auf die Flügel.

48. Minute: Komano nutzte eine Abwehraktion nach Tanabes Flanke und schoss aus mittlerer Distanz.

53. Minute: Ha Daesung spielte einen Passwechsel mit Yonemoto, bevor dieser einen flachen Schuss aufs Tor versuchte. Abe zog sich dann zurück, um den Ball anzunehmen, spielte einen Doppelpass mit Maeda und setzte seinen Lauf über die Außenbahn fort. Er tauschte Pässe mit Higashi aus und stürmte in den Strafraum, doch die enge Bewachung eines Verteidigers verhinderte, dass sein Schuss das Ziel erreichte.

55. Minute: Kakoi musste aufmerksam sein, um eine plötzliche Gefahr zu unterbinden, nachdem ein Fehler im Mittelfeld den Gästen eine Halbchance ermöglichte.

60. Minute: Tokyo verlor im Mittelfeld den Ball und Jeonbuk startete den Konter. Mittelfeldspieler Lee Jae Sung spielte den Ball zu Lee Dong Gook, der von der linken Ecke des Tokyo-Strafraums eine Flanke auf Kim Bo Kyung auf der rechten Seite schlug. Kim schoss volley, traf den Ball auf den Boden und schickte ihn hoch in Richtung Tor. Lee Jae Sung setzte seinen Lauf fort und traf den Ball mit einem scharfen Kopfball, der an Kakoi vorbeiflog und im Netz landete. Die Abwehr der Gastgeber war zerrissen und musste das zweite Gegentor hinnehmen.

65. Minute: Tokio reagierte, indem Maeda durch Hirayama ersetzt wurde. Der Wechsel brachte jedoch keinen Schwung in den Angriff Tokios, da das Team Schwierigkeiten hatte, die Pässe zu verbinden.

80. Minute: Komano stürmte die linke Seite hinunter, umspielte einen Verteidiger und schlug eine Flanke an den kurzen Pfosten. Hirayama spielte den Rammbock und Abe, der nachsetzte, schoss aufs Tor, doch ein Verteidiger blockte den Schuss am Pfosten. Nachdem diese große Chance ungenutzt blieb, schien Tokyo ratlos, wie sie die kompakte Abwehr von Jeonbuk knacken sollten.

Nachspielzeit: Tief in der vierten Minute der Nachspielzeit schlug der Torwart von Jeonbuk einen weiten Freistoß in den rechten Bereich des Tokyo-Strafraums. Han Kyo Won nahm den Ball sauber an, sprintete zur Grundlinie und spielte eine Flanke zurück, die Go Moo Yul mit dem Außenrist aus dem Strafraum ins obere Netzdach schoss. Tokyo erlitt eine klare Niederlage und fiel auf den dritten Tabellenplatz zurück. Das Weiterkommen ins Achtelfinale hing vom Ergebnis des letzten Gruppenspiels gegen Becamex Binh Duong ab.

【Spielerkommentare】
《COSTA》
„Ich wurde in diesem wichtigen Spiel eingesetzt, in dem es darum ging, hier zu gewinnen... und ich fühlte, dass es meine Verantwortung ist, ein Ergebnis zu erzielen. Die Fans und Unterstützer haben uns die ganze Zeit unterstützt, und ich wollte unbedingt gewinnen. Dass mir das nicht gelungen ist, macht mich so enttäuscht, dass ich heute wohl nicht schlafen kann. Was die Gegentore betrifft, möchte ich, dass wir als Team die Details genau analysieren. Gleichzeitig habe ich das Gefühl, dass wir noch mehr wachsen können. Wir dürfen uns nicht auf den Trainer und das Team verlassen, sondern die Spieler müssen die Einstellung haben, selbst Veränderungen herbeizuführen und die verbleibende Zeit so zu nutzen. Ich möchte jetzt schnell wieder trainieren, um sorgfältiger und detaillierter an den Feinheiten zu arbeiten und so wieder Chancen zu ergreifen. Das ist mein ehrliches Gefühl.“

《Komano》
„Wir hatten den Ballbesitz, aber es blieb bei einem unveränderten Passspiel, sodass wir den Gegner nicht aus dem Konzept bringen konnten. Die Pässe waren wie ein Nahverkehrszug, der an jeder Station hält, und wir konnten keine Situationen schaffen, um die Abwehr herauszulocken oder zu verengen. In dieser Phase haben wir zuerst ein Gegentor kassiert, woraufhin Jeonbuk sich zurückzog und sich ganz auf Konterangriffe konzentrierte. Dass es so gekommen ist, liegt an uns selbst. Der Abstand zwischen den Spielern wurde größer, und wir wirkten zunehmend zerfahren. Trotzdem sind wir in der ACL noch in einer Position, in der wir unseren Weg selbst bestimmen können. Für den nächsten Sieg wollen wir alles Mögliche geben.“

Spielerkommentare

Morishige:
„Wenn wir nur hätten gewinnen können... Ich fühle mich verantwortlich, da ich in so einem wichtigen Spiel die Chance bekommen habe. Die Fans und Unterstützer haben mich immer unterstützt, deshalb wollte ich unbedingt gewinnen, um mich bei ihnen zu revanchieren. Ich bin so enttäuscht, dass ich heute Nacht wohl nicht schlafen kann. Was die Gegentore angeht, müssen wir sie als Team sehr genau analysieren. Das Wichtigste, was ich gespürt habe, ist, dass wir als Team reifen müssen. Wir können uns nicht nur auf den Trainer und das Personal verlassen, die Spieler müssen selbst die Veränderung herbeiführen und dafür Zeit investieren. Wir müssen gewissenhafter und detaillierter analysieren, damit wir die nächste Chance ergreifen können; ich habe das Gefühl, ich möchte jetzt sofort trainieren gehen. Das ist mein ehrliches Gefühl.“

Komano:
„Obwohl wir viel Ballbesitz hatten, gab es keine Variation in unserem Passspiel, und wir konnten den Gegner kaum in Bedrängnis bringen. Wie ein Regionalzug, der an jeder Station hält, haben wir ihre Abwehr nicht herausgelockt oder unter Druck gesetzt. Sie gingen in Führung und zogen sich dann tief zurück, um auf Konter zu lauern. Das ist ein Problem, mit dem wir uns selbst auseinandersetzen müssen. Wir spielten zu weit auseinander und wurden allmählich auseinandergerissen. Trotzdem sind wir in der ACL noch nicht ausgeschieden und befinden uns weiterhin in einer Position, unser eigenes Schicksal zu bestimmen. Wir wollen alles geben, um das nächste Spiel zu gewinnen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hiroshi JOFUKU】

„Wir wollten die drei Punkte holen und heute den Einzug in die Gruppenphase sichern. Es ist schade, dass wir das vor unseren heimischen Fans und Unterstützern nicht schaffen konnten. Besonders die Art und Weise, wie wir den Ball in den Situationen vor den Gegentoren verloren haben, zeigt, dass wir unsere Defensive grundlegend überdenken müssen. Neben der Analyse jedes einzelnen Spiels wollen wir als Team stets darauf achten, keine Gegentore zu kassieren, und gleichzeitig klären, wie wir am besten angreifen können, um uns auf die nächsten Aufgaben vorzubereiten. Das Problem bei den Gegentoren liegt darin, wie wir verteidigen, wenn ein Fehlpass passiert. Der Gegner zog sich unerwartet tief zurück, sodass wir den Ball gut zirkulieren lassen konnten, aber wir haben nicht vollständig umgesetzt, worauf wir geachtet hatten. Es war ein Spiel mit wenigen Torschüssen auf beiden Seiten, aber um eine tief stehende Mannschaft zu knacken und Situationen individuell zu lösen, müssen wir die Positionen der Spieler noch einmal überdenken. Die Qualität der letzten Pässe und Flanken muss verbessert werden, ebenso wie die individuelle Fähigkeit, Chancen bis zum Abschluss zu bringen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Jeonbuk Hyundai Motors Trainer Choi Kang Hee】
„Wir wussten, dass es ein schwieriges Auswärtsspiel werden würde, aber die Spieler haben alles gegeben und konnten den Gegner auch taktisch gut in Schach halten. Im ersten Aufeinandertreffen empfanden wir die Bewegungen der zweiten Reihe von Tokio als Bedrohung. Diese konnten wir heute unterbinden, was ein wichtiger Punkt war. Außerdem denke ich, dass unsere Verteidigung, die keine Steilpässe zuließ, ein entscheidender Faktor für unseren Sieg war. Spieler wie Higashi und Abe schnitten von den Seiten nach innen und zeigten gute Aktionen. Wir haben unser Verlangen, anzugreifen, zurückgehalten und stattdessen die Räume konsequent geschlossen. So konnten wir das Spiel zu unseren Gunsten kontrollieren.“

F.C.TOKYO Trainer Hiroshi Jofuku

„Wir wollten die drei Punkte holen und heute Abend unseren Platz in der nächsten Runde sichern. Es ist wirklich enttäuschend, dass uns das vor unseren heimischen Fans nicht gelungen ist. Wenn man sich anschaut, wie wir den Ball in den Spielzügen vor den Gegentoren verloren haben, denke ich, dass wir in der Defensive wieder bei den Grundlagen anfangen und von vorne beginnen müssen. Zusammen mit der Analyse jedes einzelnen Spielzugs müssen wir immer darauf achten, keine Gegentore zuzulassen, während wir gleichzeitig überlegen, wie wir den Angriff am besten organisieren. Ein weiteres Problem ist, wie wir verteidigen, wenn wir durch einen Fehlpass den Ball verlieren. Außerdem haben wir komplett versagt, die notwendigen Dinge umzusetzen, wenn man gegen eine Mannschaft spielt, die sehr tief verteidigt. Es war ein Spiel mit wenigen Chancen auf beiden Seiten; wir müssen unsere Positionierung und die Art, wie wir in solchen Spielen den Knoten lösen, noch einmal überdenken. Die Qualität unserer Flanken und des letzten Passes muss sich verbessern, ebenso wie unsere individuelle Fähigkeit, Spielzüge mit einem Torschuss abzuschließen.“

Trainer von Jeonbuk Hyundai Motors Choi Kang Hee

„Wir wussten, dass es ein schwieriges Spiel werden würde, aber die Spieler haben alles gegeben und den Gegner taktisch überwunden. Im ersten Spiel zwischen den beiden Mannschaften haben wir die Gefahr gespürt, die Tokios Mittelfeldspieler mit ihren Bewegungen ausstrahlen. Heute konnten wir diese Bedrohung neutralisieren. Außerdem ist es uns in der Defensive gelungen, ihnen keine Steilpässe zu ermöglichen, was ebenfalls zu unserem Sieg beigetragen hat. Abe und Higashi schneiden gerne von außen nach innen und zeigten gute Bewegungen. Wir haben unser Verlangen nach Angriff kontrolliert und stattdessen erfolgreich die Räume geschlossen. So konnten wir das Spiel zu unseren Gunsten gestalten.“