<Match Review>
Die Begeisterung und das Aufgebot beim Spiel gegen Tokyo Verdy nach 16 Saisons entfachten den Kampfgeist der Spieler. Die blau-roten Fans und Unterstützer, die die Gegengerade bis auf den letzten Platz füllten, empfingen die Spieler, die zum Aufwärmen herauskamen, mit großem Applaus und Jubel. Darauf reagierte Yuto NAGATOMO. Er schlug kräftig auf das Emblem auf seiner linken Brust und heizte die Fans und Unterstützer noch weiter an.
Es ist eine Frage des Stolzes von Tokio, zu Hause nicht zu verlieren. In der besten Atmosphäre begann die 90-minütige Demonstration: „Wir sind Tokio.“
1. HALBZEIT – Nach 2 Gegentoren und einem Platzverweis in Unterzahl
Die erste Halbzeit begann mit hoher Spannung, und Tokio war das erste Team, das Chancen kreierte. In der 11. Minute übte man hohen Druck in der gegnerischen Hälfte aus, und Teruhito NAKAGAWA eroberte den Ball kurz vor dem Strafraum. Tsuyoshi OGASHIWA, der den Pass erhielt, zog mit dem linken Fuß im Strafraum ab, doch der Schuss wurde vom Gegner geblockt. In der 15. Minute entstand eine weitere Schussgelegenheit. Kei KOIZUMI erkämpfte den zweiten Ball, Kashif BANGNAGANDE spielte den letzten Pass. Dieser kam nicht an, doch Teruhito NAKAGAWA nahm den Abpraller auf und zielte mit dem rechten Fuß. Der Schuss traf das Tor, wurde aber vom Torwart direkt gehalten.
Nachdem diese beiden Chancen nicht in Tore umgemünzt werden konnten, wurde in der 26. Minute ein Elfmeter verschuldet. Dieser wurde von Spieler Miki verwandelt, wodurch das erste Gegentor fiel. In der 34. Minute folgte das zweite Gegentor. Der von Henrique TREVISAN gespielte Pass wurde abgefangen, ein Flankenball geschlagen, und Shiono traf mit einem kraftvollen Volley-Schuss ins Tor.
Für Tokio, das plötzlich mit einem Rückstand von 2 Toren konfrontiert war, folgte ein weiterer Rückschlag. In der 43. Minute erhielt Soma ANZAI die zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Die verbleibende Spielzeit musste man somit in Unterzahl bestreiten.
2. Halbzeit – Dramatischer Ausgleichstreffer, aber knapp am Erfolg vorbei
Trotz des zahlenmäßigen Nachteils, bei dem Tokyo zwei Tore aufholen musste, zeigte sich die Mannschaft überhaupt nicht eingeschüchtert. In den schwierigen Phasen, in denen Tokyo Verdy den Ball kontrollierte, liefen alle Spieler unermüdlich und verteidigten engagiert, wodurch die Bereitschaft, Chancen zu suchen, allmählich den Spielfluss auf unsere Seite zog.
In der 23. Minute der zweiten Halbzeit ließ sich Kosuke SHIRAI die kurze Passfolge des Gegners nicht entgehen, fing den Ball ab und sprintete die rechte Seite hinauf, um eine flache Hereingabe zu spielen. Tsubasa TERAYAMA lief an und legte quer, woraufhin Keita ENDO, der hinter ihm eingelaufen war, den Ball mit dem rechten Fuß einschoss und den Anschlusstreffer erzielte.
Tokyo, das den Druck erhöhen wollte, brachte Riki HARAKAWA und Jája Silva ins Spiel und startete weitere Angriffe. Doch die Defensive von Verdy war sehr aufmerksam, sodass es ihnen kaum gelang, ein Tor zu erzielen, und sie gingen mit einem Rückstand von einem Tor in die Nachspielzeit.
Auch in dieser Phase gelang es nicht, den Ball wie gewünscht vor das Tor zu bringen, und als man sich bereits mit dem Spielende abzufinden begann, war es Go HATANO, der das Team rettete. In der 45.+4. Minute der zweiten Halbzeit spielte der Torwart Go HATANO einen langen Ball nach vorne. Enrique, der vorne aufgerückt war, erkämpfte den abgeprallten Ball, den Terukawa Nakagawa aufnahm und zu Keita Endo passte, der neben ihm stand. Endo schuf sich selbst eine Schussbahn und zog mit dem linken Fuß ab. Der kraftvolle Schuss ließ das Tornetz erzittern.
Tokyo versuchte weiterhin mit voller Energie den Führungstreffer zu erzielen, doch der entscheidende Treffer blieb aus und die Zeit lief ab. Dennoch erhielten die blau-roten Spieler, die mit nur zehn Mann einen Rückstand von zwei Toren aufgeholt hatten, von den Fans und Unterstützern hinter dem Tor aufmunternde Zurufe, und sie schworen, im Heimspiel gegen Verdy im August unbedingt zu gewinnen.
SPIELDETAILS
<FC Tokyo>
STARTELF
TW Go HATANO
IV Kosuke SHIRAI/Kanta DOI/Henrique Trevisan/Kashif BANGNAGANDE (28. Min. HZ: Yuto NAGATOMO)
ZM Ko U Hiro (38. Min. HZ: Jaja Silva)/Tsuyoshi KOGASHIRA (16. Min. HZ: Tsubasa TERAYAMA)/Kei KOIZUMI (38. Min. HZ: Riki HARAKAWA)
ST Kota TAWARATSUMIDA (16. Min. HZ: Keita ENDO)/Soma ANZAI/Teruhito NAKAGAWA
ERSATZSPIELER
GK Tsuyoshi KODAMA
DF Masato MORISHIGE
TOR
23. Minute 1. Halbzeit: Keita ENDO / 45.+4 Minute 2. Halbzeit: Keita ENDO
<Tokyo Verdy>
STARTELF
TW Mateus
IV Kazuya MIYAHARA / Naoki HAYASHI / Hiroto TANIGUCHI (39. Min. 1. HZ: Kohei YAMAKOSHI) / Daiki FUKASAWA
ZM Kosuke SAITO (17. Min. 2. HZ: Sei ONAGA) / Akiki MORITA / Tetsuyuki INAMI / Tomoya MIKI (34. Min. 2. HZ: Yuuan MATSUBASHI)
ST Itsuki SOMENO (34. Min. 2. HZ: Yuto TSUNASHIMA) / Yudai KIMURA (17. Min. 2. HZ: Hiroto YAMAMI)
ERSATZSPIELER
GK Yuya NAGASAWA
MF Tiago ALVES
TOR
28. Minute 1. Halbzeit: Tomoya MIKI / 33. Minute 1. Halbzeit: Itsuki SOMENO
[Interview mit Trainer Peter CKLAMOVSKI]
Q, bitte blicken Sie auf das heutige Spiel zurück.
A, ich denke, wir sind gut in die erste Halbzeit gestartet, aber es gab etwa zehn Minuten, in denen wir eine schlechte Phase hatten und in dieser Zeit auch Gegentore kassiert haben. Dadurch hat sich der Spielverlauf verändert. Allerdings gab es zu Beginn und gegen Ende der ersten Halbzeit auch Momente, in denen wir gut gespielt haben. Ich dachte, wenn sich in einer Situation etwas ändert, könnte sich auch unser Spiel verändern. In der Halbzeitpause haben wir genau darüber gesprochen und auch gesagt, dass, wenn wir ein Tor erzielen, wir auch ein weiteres machen können. Am Ende haben wir versucht, das dritte Tor zu erzielen, aber die Zeit reichte nicht mehr und das Spiel endete.
Die Spieler haben auf dem Spielfeld wirklich alles gegeben und verzweifelt gekämpft, um das Spiel für die Fans und Unterstützer zu drehen. Die Fans und Unterstützer haben wirklich großartige Unterstützung geleistet und sind die besten Fans und Unterstützer in Japan.
Die Spieler haben bis zum Schluss wirklich eine großartige Leistung gezeigt und versucht, das Spiel zu drehen. Es ist zwar schade, dass wir die drei Punkte nicht holen konnten, aber ich hoffe, dass wir aus dem heutigen Spiel lernen und uns weiterentwickeln können. Die Spieler haben mit einer kämpferischen Mentalität gespielt, auf die wir wirklich stolz sein können. Allerdings tut es mir leid, dass wir am Ende keine Zeit mehr hatten, um den Fans und Unterstützern den Sieg zu bringen.
Q, Keita ENDO, dessen vollständiger Transfer gestern bekannt gegeben wurde, erzielte zwei Tore.
A, ich denke, er hat heute wirklich einen bleibenden Eindruck hinterlassen und als Spieler Großartiges gezeigt. Allerdings hat er noch Entwicklungspotenzial. Er hat einen guten Charakter, und ich denke, dass der vollständige Transfer eine positive Sache ist. Auch heute hat er hart gearbeitet und gekämpft.
F: Was war die Absicht hinter der letzten Auswechslung?
A: Takahiro KO und Kei KOIZUMI haben sehr hart gearbeitet und sich gut bewegt, um unseren Spielfluss zu sichern. Wir wollten Riki HARAKAWA und Jája Silva so früh wie möglich einwechseln, mussten aber auf die Balance achten. Die eingewechselten Spieler haben eine sehr gute Leistung gezeigt und gut aufgeholt. Auch nachdem wir zum 2:2 ausgeglichen hatten, zeigten sie die Einstellung, den Sieg zu holen. Diese kämpferische Mentalität der Spieler ist nicht bei jedem Team zu finden und ich denke, sie ist ein Beweis für das Wachstum, das wir durch unser tägliches Training erreicht haben.
[Spielerinterview]
＜Keita ENDO＞
Q, es war ein großartiges Ausgleichstor. Bitte reflektieren Sie das Spiel.
A, die leidenschaftliche Hingabe der Fans und Unterstützer für dieses Spiel war deutlich spürbar, und obwohl wir in der ersten Halbzeit auf 10 Spieler reduziert wurden, konnten wir bis zum Ende ohne Aufgabe weiterspielen, was zum Ausgleich führte. Am wichtigsten war, dass die Unterstützung der Fans und Unterstützer uns Kraft gegeben hat. Auch in schwierigen Phasen habe ich die Unterstützung der Fans auf der Bank gespürt, und wir konnten Tokyo Verdy nicht enttäuschen. Sobald ich auf dem Spielfeld war, dachte ich nur daran, mit Leistung zu antworten.
Q, beide Tore waren sehr emotional erzielte Tore.
A, es lag nicht nur an meiner Kraft, ob es richtig oder falsch war, weiß ich nicht, aber ich denke, dass es alles daran lag, dass wir als Team mit vollem Einsatz gespielt haben. Wir durften bei einem 0:2 Rückstand nicht verlieren. Ich denke, diese beiden Tore haben wir mit der Kraft der Unterstützung unserer Fans und Anhänger erzielt. Kosuke SHIRAI hat den Ball hoch in der gegnerischen Hälfte erobert, und die, die vor dem Tor eingelaufen sind, waren ich und Tsubasa TERAYAMA. Als eingewechselte Spieler haben wir auf der Bank gesagt: ‚Lasst uns den Spielfluss verändern.‘ Ich denke, dass wir im Sprint die Gegner übertroffen haben, was zum Tor geführt hat. Beim zweiten Tor hatte ich beim Ballempfang schon daran gedacht zu schießen, und ich bin froh, dass es so gut gelungen ist.
Q: Am 11. wurde Ihre vollständige Verpflichtung zum Team bekannt gegeben. Wie empfinden Sie Ihre Leistung unmittelbar danach?
A: Da ich bisher keine Tore erzielen konnte, sah ich es als Chance, in einem so großen Spiel wie heute zu glänzen. Auch nachdem wir den Ausgleich erzielt hatten, habe ich weiterhin auf ein Tor gezielt, und ich denke, wir konnten zumindest den wichtigen Punkt holen. Ryotaro ARAKI und Kuryu MATSUKI haben das Angriffsspiel des Teams bis jetzt angeführt, aber nachdem sie für die U-23-Nationalmannschaft Japans ausgefallen sind, wollte ich auf keinen Fall, dass man denkt: ‚Am Ende waren wir doch von ihnen abhängig.‘ In Deutschland gab es Zeiten, in denen ich nicht einmal zum Einsatz kam, und deshalb möchte ich mich von nun an anstrengen, um von den Fans und Unterstützern anerkannt zu werden. Ich glaube, erstklassige Spieler können konstant gute Leistungen zeigen. Ich möchte nicht nur bei diesen zwei Toren bleiben, sondern weiterhin gute Leistungen zeigen.
<Kosuke SHIRAI>
Q: Es war ein hartes Spiel. Bitte blicken Sie auf die Partie zurück.
A: Letztendlich konnten wir von 0:2 aufholen, was ich für ein Mindestmaß an Ergebnis halte. Die Spielgestaltung in der ersten Halbzeit hätte besser sein müssen, und ich denke, es ist zu spät, den Schalter erst bei Rückstand umzulegen. Wir müssen von Anfang an konsequent spielen.
Q, Wir waren in Unterzahl und mussten sowohl den gegnerischen Außenverteidiger als auch den Außenmittelfeldspieler im Auge behalten. Worauf haben Sie sich besonders in der zweiten Halbzeit konzentriert?
A, Bei einem Rückstand von zwei Toren wäre ein drittes Gegentor eine noch schwierigere Spielsituation gewesen, deshalb habe ich zunächst darauf geachtet, kein weiteres Tor zuzulassen. Wie man auch im heutigen Spiel sehen konnte, dachte ich, dass sich der Spielverlauf ändert, sobald wir ein Tor erzielen, daher habe ich bewusst versucht, nach vorne zu spielen, ohne ein Gegentor zu kassieren.
Frage: Welche Absichten hatten Sie in der zweiten Halbzeit beim Spiel?
Antwort: Wir spielten in einer 4-4-1-Formation, daher war es wichtig, eine stabile Blockbildung zu haben. Ich dachte, wenn wir über Konter oder Standardsituationen Tore erzielen könnten, wäre das ideal, und das hat gut funktioniert. Wir wussten auch, dass der Gegner nervös wird, wenn es von 0:2 auf 1:2 verkürzt wird. Deshalb konnten wir dann erfolgreich den Ausgleich erzielen. Der Spielverlauf in der zweiten Halbzeit entsprach also genau unseren Erwartungen.
Q: Kosuke SHIRAIs Sprintgeschwindigkeit hat das Team gerettet.
A: Das ist meine Stärke, und seit letzter Saison hat sich das allmählich verbessert. Ich habe das Gefühl, dass ich endlich mein Spiel zeigen kann, und es freut mich sehr, dass ich damit dem Team helfen konnte.
Q, wie war die Atmosphäre im Spiel gegen Verdy?
A, ich denke, es war ein leidenschaftliches Spiel, wie ich es bisher noch nie erlebt habe.
Q, was sind Ihre Ziele für die Zukunft?
A, es gibt noch viele Punkte, die ich verbessern muss, aber ich kann mein Spiel immer besser zeigen und möchte meine Position als rechter Außenverteidiger festigen.
<Tsuyoshi OGASHIWA>
Q: Es war dein erstes Mal in der Startelf nach dem Wechsel. Wie blickst du auf das Spiel zurück?
A: Es war mein erstes Mal in der Startelf, aber wir lagen zur Halbzeit mit 0:2 zurück und waren dann auch noch nur zu zehnt. Das ist meiner Meinung nach darauf zurückzuführen, dass wir eine Schwäche gezeigt haben und der Gegner diese ausgenutzt hat. Das müssen wir auf jeden Fall reflektieren.
Q, Sie haben oft in unmittelbarer Nähe zu Teruhito NAKAGAWA gespielt. Worauf haben Sie dabei besonders geachtet?
A, Beide können sowohl in der vordersten Reihe als auch eine Reihe zurückgezogen in der zweiten Reihe spielen. Deshalb habe ich darauf geachtet, dass wir uns abwechseln, indem der eine zurückfällt und der andere hinterläuft.
Q: Bis zur 20. Minute der ersten Halbzeit gab es auch Spielzüge, bei denen Sie hinter die Abwehr des Gegners kamen. Wie wurde das im Team kommuniziert?
A: Dass ich hinter die Abwehr ziele, entsprach auch dem Konzept des Teams, deshalb habe ich solche Spielzüge versucht, aber es gelang mir nicht, daraus Tore zu erzielen. In solchen Situationen möchte ich daran arbeiten, alternative Lösungen finden zu können.
Q, durch den Platzverweis mussten wir auch viel Zeit in der Defensive verbringen. Gab es dennoch Erkenntnisse aus dem heutigen Spiel?
A, ich denke, es war gut, dass wir unsere innere Stärke gezeigt und am Ende noch den Ausgleich geschafft haben. Dennoch müssen wir gerade für die erste Halbzeit eine Selbstkritik üben. Dass wir einen Rückstand aufholen konnten, ist etwas, das wir auch in Zukunft beibehalten wollen.
