4/20名古屋グランパス戦 馬場康平コラム<br />
「健太さんを正々堂々迎え撃つ」

KOLUMNE01.04.2022

20.04. Nagoya Grampus Spiel Kohei BABA Kolumne
„Kenta HASEGAWA fair und offen entgegentreten“

Kenta HASEGAWA, der ehemalige Trainer, kehrt ins Ajinomoto zurück. Als starker Gegner, der Nagoya anführt――.

„Komplex? Unangenehm?“

Nein, nein, es wäre wirklich unhöflich, so etwas Banales zu denken. Wir haben vier Jahre seit 2018 gemeinsam verbracht.

„Gib in jedem Spiel alles, was du hast“

Das war die Fußball-Etikette, die ich von Kenta-san gelernt habe. Ohne Ausflüchte zu suchen, stellt man sich immer der direkten Herausforderung. Der Sieg ist das Ergebnis der Anstrengungen der Spieler, die Niederlage die Verantwortung des Trainers. Das ist es, was ein aufrichtiger Wettkämpfer immer wieder betont hat.

Deshalb wird er als Trainer von Nagoya mit voller Kraft kommen, um Tokyo mit diesem leidenschaftlichen Fußball zu besiegen. Das sind Worte, die er zu Beginn seiner Amtszeit als Trainer von FC Tokyo gesagt hat.

„Viele wissen, wie der Fußball aussehen wird, wenn ich Trainer bin. Die Art von Fußball, die ich anstrebe, wird sich nicht ändern.“

Als Trainer ist er unbeirrt diesen einen Weg gegangen. Um weiter zu gewinnen, hat er immer wieder den Geschmack der Niederlage erfahren. Er widmet sich weiterhin dem Ballsport namens Fußball, dem er den Großteil seines halben Lebens gewidmet hat. Von klein auf ging er den Sternenweg des japanischen Fußballs, glänzte sowohl als Spieler als auch als Trainer als Nummer eins in Japan. Selbst wenn sich der Verein, den er führt, ändert, wird sich sein Fußballstil, geprägt von intensiven lokalen Gefechten und einer vertikalen Vorwärtsbewegung, kaum verändern.

Unmittelbar nach seiner Ernennung zum Trainer von Nagoya sagte er Folgendes.

„Ich möchte auf jeden Fall leidenschaftlichen Fußball spielen. Ich hoffe, dass alle, die diesen Fußball sehen, begeistert werden, sich mitreißen lassen und Freude daran haben. Ich denke, dass von mir erwartet wird, den Titel zu gewinnen und mir diese Aufgabe anvertraut wurde, deshalb möchte ich um die Meisterschaft in der Liga und im Pokal kämpfen.“

Der Trainer bezeichnete das Ajinomoto an jenem Tag, als die Zuschauertribünen in Blau und Rot gefüllt waren, als seine „wertvollste Erinnerung“ bei FC Tokyo.

„In der Saison 2019 kamen durchschnittlich über 30.000 Fans und Unterstützer ins Ajinomoto. Unter dieser großen Zuschauermenge das Kommando zu führen, wird für mich eine Erinnerung fürs Leben bleiben. Spiele mit ausverkauftem Ajinomoto haben mein Herz wirklich höher schlagen lassen und mich euphorischer gemacht als je zuvor. Diese Szenerie war eine Erfahrung von unbeschreiblicher Größe. Bis zum Schluss kämpften wir um die Meisterschaft, und die Spieler begannen zu glauben, dass sie die Liga tatsächlich gewinnen könnten – das Ziel wurde greifbar. Und ich denke, auch die Fans und Unterstützer haben begonnen, an uns zu glauben.“

In dieser Welt, in der man sich nur schwer behaupten kann, hat er viele Jahre überlebt. Die Bühne seiner Sehnsüchte, die sich im Gedächtnis dieses Trainers eingeprägt hat. Durch die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus hat sich die Lebensweise komplett verändert, und zeitweise gingen die fußballfreien Wochenenden verloren. Um diese Szenerie zurückzugewinnen, kämpfen sowohl die Spieler als auch der Trainer verzweifelt weiter.

Wir treten Nagoya, angeführt von Trainer Kenta HASEGAWA, mit Fairness und Entschlossenheit entgegen. Hoffentlich in einem ausverkauften Stadion, genau wie an jenem Tag.

Text von Kohei Baba (Freier Autor)