髙萩洋次郎インタビュー<br />
「若手への期待」

INTERVIEW21.03.2022

Interview mit Yojiro TAKAHAGI
„Erwartungen an die jungen Spieler“

Q, Herr Takahagi hat bei Vereinen im In- und Ausland Titel gewonnen. Welche Auswirkungen hat es, einen Titel zu gewinnen?
A, Nur wer bereits Titel gewonnen hat, entwickelt wirklich den Ehrgeiz, noch mehr Titel gewinnen zu wollen. Je mehr Titel man gewonnen hat, desto größer wird dieser Ehrgeiz, und ich denke, diese Erfahrung führt dann auch zum Gewinn des nächsten Titels.

Q, Verändert sich die Sichtweise?
A, eher nicht die Sichtweise, sondern die Gefühle. Die Emotionen, die aufkommen, sind solche, die man nur beim Gewinn eines Titels erleben kann. Diese sind nicht mit den Gefühlen von Freude oder Glück zu vergleichen, die man sonst empfindet. Mit Sanfrecce Hiroshima habe ich die Meisterschaft gewonnen, und auch in Korea habe ich sowohl den Ligatitel als auch den Pokaltitel errungen. Zwischen Liga- und Pokaltitel gibt es meiner Meinung nach einen kleinen Bedeutungsunterschied. Tokio hat bisher noch keinen Ligatitel gewonnen, und wenn sie diese Erfahrung machen, wird das Team und der Verein ein ganz anderes Gefühl entwickeln können.

Q: Im Levain Cup erhalten auch junge Spieler Einsatzmöglichkeiten. Wie sehen Sie ihr Auftreten, Herr Takahagi?
A: Es ist manchmal schwer zu erkennen, wie sehr sie sich auf das einzelne Spiel vor ihnen konzentrieren. Wenn sie nicht offen zeigen, dass sie sich sagen: „Ich muss mir in diesem Spiel die Chance erkämpfen, im nächsten Ligaspiel zu spielen“ oder „Ich werde dieses Spiel unbedingt gewinnen, um daran anzuknüpfen“, dann wird das weder den Zuschauern noch dem Trainerstab vermittelt. Ich möchte, dass sie mit Kampfgeist, mit Trotz und Widerstand spielen und diese Gefühle offen zeigen.

In der Profi-Welt ist es nicht so, dass man automatisch an die Reihe kommt, wenn man nur wartet. Man muss denken: „Wenn ich in diesem Spiel kein Ergebnis liefere, bekomme ich keine weitere Chance“ oder „Ich habe keine Rückendeckung mehr“. Es ist falsch, zu glauben, dass man wegen des Levain Cups oder der vielen Spiele in Folge automatisch wieder eingesetzt wird.

Ich selbst habe schon in jungen Jahren alles auf das unmittelbar bevorstehende Spiel gesetzt und tue das auch heute noch. Als ich im Levain Cup-Spiel gegen Iwata (15. März 2022) eingewechselt wurde, habe ich mit genau dieser Einstellung gespielt. Ich habe das Bewusstsein, dass ich hier keine gute Leistung zeigen kann, ich keine nächste Chance bekommen werde. Solche Einstellungen sollten viel deutlicher zum Ausdruck kommen.

Q, ist diese Haltung etwas, das man direkt mit Worten vermittelt, oder etwas, das man spüren lässt? Was ist es eher?
A, es ist nichts, das man unbedingt durch das Spiel zeigen muss, und ich denke auch nicht, dass man darüber besonders sprechen muss. Sowohl Spieler, die als jung gelten, als auch solche, die als erfahren gelten, sind in der Profiwelt unabhängig von Alter und Erfahrung Rivalen, und ich selbst spiele mit genau dieser Einstellung. Ich will nicht gegen Spieler auf derselben Position verlieren und ich möchte spielen. Wenn das nicht mehr da ist, fühlt es sich für mich nicht mehr wie Profi an.