KOLUMNE 02.02.2026

SPIELERDATEI 2026
ENDO KEITA

Sich auf Details konzentrieren und an den "Grenzen" gewinnen
Mit Wettkampfstärke zum Gipfel

MF 22 Keita ENDO

'PLAYERS FILE 2026' stellt alle blau-roten Kämpfer vor, die in der Meiji Yasuda J1 Hundertjahreskonzept-Liga der Saison 2026 antreten. Welche Gedanken tragen die Spieler mit sich, die sich auf das besondere Halbjahresturnier vorbereiten, und mit welcher Entschlossenheit wollen sie das Jahr angehen?

Die Saison 2025 begann für Keita ENDO mit einer unerwarteten Verletzung, die ihn stark zurückwarf. Obwohl er sich in den Zahlen am Ende zurückkämpfen konnte, blieb es für ihn eine Zeit voller Bedauern. Das Spiel im Innenbereich, das er in dieser Zeit entwickelte, nutzte seine angeborene Torgefahr optimal aus. Für das anstehende Sonderturnier fordert das Team von ihm vor allem Durchsetzungsvermögen. Um ein siegreiches Team zu werden, hat die Nummer 22 in Blau-Rot den festen Entschluss gefasst, auf dem Spielfeld zu glänzen.


Es gab eine große Fehleinschätzung. Bei FC Tokyo, das versuchte, mit einer Dreierkette zu spielen, verletzte sich Keita ENDO, der als vielversprechender Kandidat für die Position des Wingbacks galt, kurz vor Saisonbeginn. Er erlitt eine Ausrenkung des rechten Schultergelenks und musste eine Weile pausieren. Auch nach seiner Rückkehr war er gezwungen, mit geschonter Schulter zu spielen. „Die Schulterverletzung war wirklich eine Fehleinschätzung“, sagte Endo mit spürbarer Überzeugung.

„Es war ein neuer Versuch, und es hat auch Spaß gemacht, mit der Dreierkette zu arbeiten. Aber ich denke, dass durch meinen Ausfall Schwierigkeiten beim Teambuilding entstanden sind, und dafür fühle ich mich auch entschuldigt.“

Dank der Unterstützung meiner Teamkollegen, die sich auch während des Trainings um mich gekümmert haben, verlief die Genesung reibungslos. In der zweiten Hälfte der Liga, als das Team auf ein Vierer-System umstellte, erzielte ich drei Tore und kam so auf insgesamt fünf Treffer. Damit erreichte ich in der Liga dieselbe Toranzahl wie in der Saison 2024 und holte auch bei den Einsatzzeiten wieder das Niveau der Vorsaison auf.

„Da unser Teamstil nicht darin bestand, die Flügelspieler frei laufen und angreifen zu lassen, war die Antwort, wenn man den dem Tor am nächsten gelegenen Platz bedenkt, eben doch die Innenbahn. Mit diesem Bewusstsein wollte ich spielen und mich näher am Tor positionieren, um mehr am Tor beteiligt zu sein.“

Diese Überlegung hat sich ausgezahlt. Auch persönlich spürte er den Erfolg, und die Vorahnung, dass es sich um ein Team handelt, das mit dem richtigen Impuls einen großen Sprung machen kann, bestärkte ihn in der Entscheidung, sein Abenteuer in Blau-Rot fortzusetzen. In seiner dritten Saison beim Verein startete er mit großem Ehrgeiz, sich weiterzuentwickeln und Erfolge zu erzielen, und nahm am Trainingslager in Itoman, Okinawa, teil.

Zunächst steht die Kurzzeitentscheidung in der Meiji Yasuda J1-Hundertjahr-Konzept-Liga an. Um sich die Teilnahmeberechtigung für die AFC Champions League Elite der Saison 2026/27 zu sichern, wird die Konzentration noch weiter geschärft.

„Es gibt von vornherein nur wenige Spiele, daher ist es notwendig, bis zum allerletzten Moment konzentriert zu bleiben, um keine Punkte zu verlieren. Das gilt auch für die Offensive. Man muss sich bewusst machen, wie wertvoll es ist, wenn man beim Rückstand noch ausgleichen kann. Die Details und die entscheidenden Momente werden wichtiger als in den Vorjahren.“

Wenn man an das Elfmeterschießen denkt, das im Sonderturnier durchgeführt wird, beinhaltet ein Ausgleichstor kurz vor Schluss die Möglichkeit, null Punkte in zwei Punkte zu verwandeln. Und dieses eine Tor könnte von Endos rechtem Fuß erzielt werden.

„Diese Wettkampfstärke ist mein Markenzeichen. Wenn ich die Saison ohne Verletzungen beende, denke ich, dass ich entsprechend viele Tore erzielen kann.“

In diesem Turnier mit speziellen Regelungen gibt es Raum, die eigene Stärke einzusetzen. Also gilt es, die Schwächen, die sich wie in jeder Saison als Herausforderung gezeigt haben, zu überwinden, die eigentlich vorhandenen Stärken zu entfalten und die Früchte des Sieges zu ernten. Die Zielsetzung mit der Rückennummer 22 steht fest. Die Zeit des Aufblühens ist bald gekommen.

(Ehrentitel im Text weggelassen)

Text von Masaru Goto (Freier Autor)