FC Tokyo veranstaltet am So., 29.10.2017 im Rahmen des 31. Spieltags der Meiji Yasuda J1 League gegen Shimizu S-Pulse (Anpfiff 17:00/Ajinomoto Stadium) das Event „HAPPY HALLOWEEN! im Ajinomoto“. Bringen Sie Ihre Familie und Freunde mit und besuchen Sie uns im Ajinomoto Stadium!
【Nachtrag vom 26.10. (Do)】
・Zur Verteilung der originalen Süßigkeiten (Ramune) von „HAPPY HALLOWEEN! im Ajinomoto“ wurde ein Nachtrag hinzugefügt!
・Halloween-Menü erscheint in der Aoaka-Yokocho!
【Nachtrag vom 28.10. (Sa)】
Der TOKYO DOROMPA Umzug wird aufgrund der Regenvorhersage abgesagt.
 

□ Betroffene Spiele

So., 29.10.2017 2017 Meiji Yasuda J1 League 31. Spieltag
FC Tokyo vs Shimizu S-Pulse (17:00 Anpfiff/Ajinomoto Stadium)
◇Tickets sind hier erhältlich

□Durchführung
1. Original-Süßigkeiten von „HAPPY HALLOWEEN! in Ajinomoto“ als Geschenk!
Die ersten 15.000 Besucher erhalten die originalen Süßigkeiten (Ramune) von „HAPPY HALLOWEEN! in Ajinomoto“ als Geschenk.
【Verteilungszeit】
SOCIO-Einlass (voraussichtlich 14:45) bis zum Ende der ersten Halbzeit *Die Verteilung endet, sobald der Vorrat erschöpft ist.
【Verteilungsort】
Haupteingang Tor 3, Nordtor 2, Rückseite Tor 2 *Die Verteilung erfolgt nicht auf der Südseite (Besucherseite).

<イメージ>

* Informationen zu den Zutaten und dem Mindesthaltbarkeitsdatum der Ramune finden Sie hier.

2. Sage das Passwort und erhalte Süßigkeiten!
Wenn du einem Mitarbeiter im Ajinomoto Stadium, der eine Tüte mit Süßigkeiten(schwarze Katzen-Tasche) trägt, das Passwort sagst, bekommst du die originalen Süßigkeiten (Ramune) von „HAPPY HALLOWEEN! in Ajinomoto“ geschenkt! Sprich sie unbedingt an, wenn du sie findest!
【Veranstaltungsort】
Im Concourse des Ajinomoto Stadium (im Stadion)
【Durchführungszeit】
SOCIO-Einlass (14:45) bis zum Anpfiff 【Zielgruppe】
Kinder bis zur Grundschule
【Geheimwort】
„Happy Halloween!“
* Die Süßigkeiten werden vergeben, solange der Vorrat reicht.

<目印は黒猫のバッグ！このバッグを持ったスタッフに声をかけてください！>

3. TOKYO DOROMPA Parade findet statt!
* Aufgrund der Regenvorhersage muss die Veranstaltung leider abgesagt werden.
Zieh dich zusammen mit TOKYO DOROMPA verkleidet an und parade über den Rasen im Ajinomoto!
【Veranstaltungsort】
Kunstrasenbereich auf dem Spielfeld
【Veranstaltungszeit】
16:25–16:40 (voraussichtlich)
【Teilnehmer】
Kinder der Grundschule oder jünger, die alleine teilnehmen können
【Teilnahmebedingungen und Hinweise】
(1) Bitte versammeln Sie sich am Veranstaltungstag bis 15:50 auf dem südlichen Platz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz) im Bereich „Aoaka Yokocho“ (voraussichtliche Auflösung gegen 16:50).
(2) Bitte tragen Sie mindestens ein Kostümteil. Außerdem bitten wir Sie, die Parade so lebendig wie möglich zu gestalten, indem Sie nach Möglichkeit die Farben von FC Tokyo (Blau und Rot) in Ihr Kostüm integrieren!
(3) Da Sie den Kunstrasenplatz betreten, kommen Sie bitte in Turnschuhen oder Sportschuhen (Hohe Absätze, Sandalen, Business-Lederschuhe oder Stiefel sind nicht erlaubt).
(4) Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist nicht gestattet.
(5) Bei Regenwetter wird die Veranstaltung abgesagt.
【Für Eltern, die die Parade beobachten möchten】
(1) Begleitende Eltern dürfen pro teilnehmendem Kind maximal 2 Personen sein.
(2) Eltern können die Parade auf dem Kunstrasen des Spielfelds beobachten. Bitte versammeln Sie sich am Veranstaltungstag gemeinsam mit Ihrem Kind am Aoaka Yokocho.

4. „Gedenk-Fotosession bei Ihrem Besuch – Machen Sie ein Foto mit dem übergroßen TOKYO DOROMPA Plüschtier! – Halloween-Version!
Der übergroße TOKYO DOROMPA, der in der J1-Liga erscheint, verwandelt sich ebenfalls in die Halloween-Version! Schauen Sie unbedingt vorbei als Erinnerung an Ihren Besuch!
[Veranstaltungsort]
In der Nähe des Eingangs M7
[Veranstaltungszeit]
(1) SOCIO-Einlass bis Anpfiff
(2) Halbzeit
(3) 30 Minuten nach Spielende
【Hinweis】
Je nach Wetter am Spieltag können sich die Zeiten und der Ort der Veranstaltung ändern. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.

5. Halloween-Menü im „Aoaka Yokocho“!
Im „Aoaka Yokocho“ gibt es ein spezielles Halloween-Menü. Schauen Sie unbedingt vorbei!
【Veranstaltungsort】
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda-Platz)
【Veranstaltungszeit】
12:00–19:30 ungefähr (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
 ※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
 ※Auch in der Halbzeitpause nutzbar. 

Halloween-Spezial Roastbeef-Teller	Halloween-Spezial Karaage mit Hexensauce	Halloween-Spezial American Long Potato・ Hexen-Kürbis-Schokoladensauce

※Weitere Menüs und Details zur Aoaka-Yokocho finden Siehier
 
※Detaillierte Informationen zu den einzelnen Punkten sowie Änderungen oder zusätzliche Maßnahmen werden auf der offiziellen Homepage von FC Tokyo und anderen Kanälen bekannt gegeben.