Am Sa., 16.09. findet beim Spiel gegen Vegalta Sendai die Veranstaltung „Aoaka Yokocho“ statt. Unsere Gastronomiestände bieten stolz eine Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und freuen sich auf Ihren Besuch. Außerdem gibt es zahlreiche verschiedene Events, also schauen Sie unbedingt bei „Aoaka Yokocho“ vorbei!
[Nachtrag Mo., 16.09. (Feiertag)] „Mit TOKYO DOROMPA auf der Hüpfburg spielen“ wurde wegen Regen abgesagt.
 

□Veranstaltungsdatum
Sa., 16.09.2017
2017 J1 Liga, 26. Spieltag
FC Tokyo vs Vegalta Sendai (Anpfiff 19:00/Ajinomoto Stadium)
 

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

□Veranstaltungszeit

14:00 bis ca. 21:30 (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
 ※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
 ※Auch in der Halbzeitpause nutzbar. 

【Zur Veranstaltungszeit】
Ab der Saison 2017 ändert sich die Startzeit von Aoaka Yokocho teilweise von 5 Stunden vor Spielbeginn.
Da die Zeiten je nach Spiel variieren, überprüfen Sie bitte die jeweiligen Spielankündigungen für Details.
 

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Leckere Speisen und Getränke werden von Catering-Fahrzeugen verkauft.

<オススメメニュー>

	(1) Tokyo X Phantom Kalbi-Schüssel・・・1.000 Yen　 Aufgrund seiner Seltenheit wird es als das Phantom-Schwein bezeichnet. Der Geschmack des Fetts und die Zartheit sind von höchster Qualität und machen diese Schüssel zu einem exquisiten Gericht!
	(2) Neue Karaage ... 600 Yen Saftige frittierte Hähnchenstücke, mariniert mit einer Sauce, die aus in Tokio angebautem Gemüse und Obst hergestellt wird.
	(3) Kalte Bukkake-Udon・・・600 Yen Die Brühe ist eine Kombination aus reichhaltigem Geschmack von Bonito und Kombu, die Nudeln sind besonders zäh und haben eine angenehme Konsistenz, die den Schluckgenuss betont.
	(4) Herzhaftes Premium-Burger・・・600 Yen Ein selbstbewusstes Gericht mit einem saftig gegrillten Patty, das richtig satt macht! Die spezielle Demi-Glace-Sauce passt hervorragend dazu! 【Limitierte Auflage: 30 Stück】
	(5) Kamaage Shirasu-Schüssel・・・800 Yen Genießen Sie unser Stolzgericht, das Sie in der noch heißen Spätsommerzeit leicht verzehren können!
	(6) Pondegu-Käse・・・500 Yen Als Snack aus Mittel- und Südamerika auch als Pão de Queijo bekannt. Die klebrige Textur aus Tapiokastärke ist sehr beliebt.
	(7) Original Koenji Schwarzes Karaage ... 600 Yen Unser entwickeltes Produkt, das Original „Koenji“ Schwarze Karaage. Reich an Polyphenolen. Natürlich auch sehr beliebt im stationären Geschäft „Kushi no Maburo“ in Koenji.
	(8) Mekatoro-Don ... 800 Yen Verwendet wird Schwertfisch, der in Miyagi, der Nummer eins in Japan bei der Schwertfisch-Fangmenge, gefangen wurde. Das Fleisch ist fettig und zart. Gegrillt mit einer geheimen Sauce, passt es hervorragend zum Reis!

2. Mercedes-Benz Stand
<実施時間> id="7"> id="7">

14:00–19:00
<実施内容> id="1"> id="1">
Wir stellen beliebte Fahrzeuge von Mercedes-Benz aus.
Genießen Sie ein Erinnerungsfoto mit den Mercedes-Benz Fahrzeugen.

3. Lasst uns alle zusammen Fußball spielen!

Die Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielen auf dem Air Pitch gemeinsam mit allen, die am Tag selbst kommen, Mini-Fußball!   
<<Teilnahmeberechtigung> id="1">
Jeder ist willkommen
<<Durchführungszeit> id="4">
16:00–18:00
  ※Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören, wie z. B. den Ball stark zu treten.
  ※Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
  ※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
  ※Eine Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

4. Lass uns mit TOKYO DOROMPA Hüpfburg spielen!  

<Zielalter>
3 Jahre bis Grundschulalter
<Durchführungszeit>
14:00–19:00
<Preis>
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Durchgang)
※Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※Bei starkem Wind und Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Aufgrund des Sonnenuntergangs kann die Endzeit vorverlegt werden. 
→So., 16.09. Aufgrund von Regen abgesagt
 

5. PR-Stand „Ajinomoto 6-Stunden-Rennen“
Ein Stand, der das „Ajinomoto 6-Stunden-Rennen“ vorstellt, das am Sa., 04.11. im Ajinomoto Stadium stattfindet.

Außerdem wird ein Einwurf-Spiel durchgeführt (Teilnahme nur für Schüler der Mittelstufe und jünger).
Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, um vorbeizuschauen!
 

6. Gacha-Gacha Ecke 

Eine spezielle Ecke mit dem beliebten Gacha-Gacha ist da! 
<Durchführungszeit>
14:00–19:00 (bis zum Anpfiff)
 

 7.Ruhebereich

Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie gemütlich sitzen und Ihre Mahlzeit genießen können. 

□Besondere Hinweise
 ・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
   Nach dem Betreten des Stadions nutzen Sie bitte das „Haupteingang Tor 4“ sowie das „Rückseite Tor 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
 ・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und die Programminhalte kurzfristig ändern können.
 ・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.
 ・Bei Regen am Veranstaltungstag ist geplant, mit Unterstützung einiger Geschäfte einen „Regentag-Service“ anzubieten. Sollte dieser Service durchgeführt werden, erfolgt die Ankündigung über die offiziellen SNS des Clubs.