FC Tokyo hat beschlossen, bei zwei Spielen eine Spendenaktion für die Hochwasserkatastrophe im Norden Kyushus 2017 durchzuführen: am Mi., 26.07.2017 beim 2. Spiel der Playoff-Phase des J-League YBC Levain Cups gegen Sanfrecce Hiroshima (Anpfiff 19:30 / Ajinomoto Stadium) und am So., 30.07.2017 beim 19. Spieltag der Meiji Yasuda J1 League gegen Albirex Niigata (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium). Wir informieren Sie hiermit darüber und bitten um Ihre Unterstützung.
[Nachtrag 11.08. (Fr, Feiertag)] Verlängerung des Aktionszeitraums hinzugefügt.
□Datum und Ort der Durchführung
(1) Mi., 26.07.2017 2017 J-League YBC Levain Cup Playoff-Stage Spiel 2
FC Tokyo vs Sanfrecce Hiroshima (Anpfiff 19:30 / Ajinomoto Stadium)
【Zeit】SOCIO-Einlass (1 Stunde 45 Minuten vor Anpfiff) bis 30 Minuten nach Spielende【Ort】Ajinomoto Stadium Informationsschalter (Haupttribüne & Gegentribüne)
(2) So., 30.07.2017 2017 Meiji Yasuda J1 League 19. Spieltag
FC Tokyo vs Albirex Niigata (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium)
【Zeit】SOCIO-Einlass (2 Stunden 15 Minuten vor Anpfiff) bis 30 Minuten nach Spielende
【Ort】Ajinomoto Stadium Informationsschalter (Hauptseite & Rückseite)
(3) Bis zum Heimspiel im September wird eine Spendenaktion durchgeführt.
【Zeit】SOCIO-Einlass bis 30 Minuten nach Spielende (geplant)
【Ort】Ajinomoto Stadium Informationsschalter (Hauptseite & Rückseite) (geplant)
※Die Spendengelder werden zur Unterstützung der von der Katastrophe Betroffenen verwendet. Sobald der Empfänger feststeht, werden wir Sie erneut informieren.
