NEWSNachrichten

10.05.2016[Veranstaltung]

Fr., 13.05. Ankündigung zur Veranstaltung „Aoseki Yokocho“ beim Spiel gegen Tosu

Am Fr., 13.05. findet beim Spiel gegen Sagan Tosu die Veranstaltung „Aoseki Yokocho“ statt.
Genießen Sie vor und nach dem Spiel die Spezialitäten der einzelnen Verkaufsstände!
 

□Veranstaltungsdatum
Fr., 13.05.2016
2016 J1 Liga 1. Phase, 12. Spieltag
FC Tokyo vs Sagan Tosu (Anstoß 19:00/Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken

□Veranstaltungszeit
14:00 bis ca. 21:30 (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke aus Catering-Fahrzeugen verkauft.
【Tokyo Gourmet Ecke】
<オススメメニュー> id="2"> id="2">

(1) Tokyo X Negi-Salz Kalbi-Don・・・1.000 Yen


Es handelt sich um eine Schüssel mit einem Phantom-Schwein, dessen Produktionsmenge begrenzt ist und das unter Beteiligung der Präfektur Tokio entwickelt wurde.
(2) Fukagawa-Meshi・・・500 Yen


Muscheln wurden zart und elegant gekocht. Bitte probieren Sie unbedingt dieses Soul Food von Edo.
(3) Tama-Ramen・・・700 Yen


Hühnerbrühe-Sojasaucen-Ramen, garniert mit gehackten Zwiebeln aus der Präfektur Tokio.
(4) Selten! Akikawa-Rind Yakiniku-Schüssel・・・1.200 Yen


Exzellent! Zart marmorierte Kalbi vom Fluss-Rind, köstlich gegrillt mit spezieller Sauce serviert.

【Tägliche Gourmet-Ecke】
<オススメメニュー> id="2"> id="2">

(5) Gebratene Kyushu-Schwarzwoll-Hormone・・・400 Yen


Hochwertige Innereien vom schwarzen Schwein, in Miso mariniert und gebraten. Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, um sie zu probieren.


Wir bieten auch die Spezialität von Tosu, Minchi-ten, an.
(6) Sasebo-Burger・・・700 Yen


Der Sasebo-Burger, ein typisches B-Class Gourmetgericht aus Kyushu, ist besonders sättigend.
(7) Omelette-Soba mit Tokiha-Frischsoße・・・500 Yen


Ein geschmackvolles Omelette-Soba, zubereitet mit der „Tokiha-Frischsoße“ der Tokyo E-Marke.
(8) Geräuchertes Hähnchen・・・500 Yen


Geräuchertes Hähnchen, zubereitet mit dem Salz „Umi no Sei Trocken-Salz“ und der „Frisch gepressten Sojasauce“ der Tokyo E-Marke.

2. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfburg-Spielplatz spielen!

Die große Hüpfburg von TOKYO DOROMPA ist bei Kindern sehr beliebt!

<実施時間> id="1"> id="1">
14:00–19:00 (bis zum Anpfiff)

<対象年齢> id="1">
3 Jahre bis Grundschulalter

<料金> id="1">
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Runde)

※Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※Bei starkem Wind und Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.

3. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Nach dem Betreten des Stadions nutzen Sie bitte das „Haupteingang Tor 4“ sowie das „Rückseite Tor 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und die Programminhalte kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.