Am Sa., 04.04. findet beim Spiel gegen Ventforet Kofu die Veranstaltung „Aoaka Yokocho“ statt.
Auch in dieser Saison werden wir bei jedem Ligaspiel verschiedene Veranstaltungen durchführen, also genießen Sie bitte die Zeit vor und nach dem Spiel im Ajinomoto Stadium!

【Nachtrag vom 03.03.】Wir haben weitere Informationen zum Punkt 8 „Mercedes-Benz Stand“ hinzugefügt.
 

□Veranstaltungsdatum
Sa., 04.04.2015 Meiji Yasuda J1 League 1. Phase, 4. Spieltag
FC Tokyo vs Ventforet Kofu (Anstoß 16:00 Uhr / Ajinomoto Stadium)
Tickets im Verkauf → Tickets sind hier erhältlich
 

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken
 

□Veranstaltungszeit
11:00 bis ca. 18:30 (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
※Das Südtor 3 wird nach Abschluss der Einreihung der Warteschlange (gegen 10:20 Uhr) geöffnet.
 

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke von Catering-Fahrzeugen verkauft.
 

【Tokyo Gourmet Ecke】
Dies ist eine Gourmet-Ecke mit Spezialitäten aus Tokio und Lebensmitteln, die in Tokio hergestellt werden.

〈Empfohlene Gerichte〉
	(1)TOKYO X Kalbi-Don・・・1.300 Yen Dies ist eine Reisschüssel, mit der Sie das als Spezialität von Tokio zertifizierte Markenfleisch „TOKYO X“ genießen können. Bitte probieren Sie das seltene TOKYO X unbedingt.
	(2) Akikawa Rindfleisch-Spieß (1 Stück)・・・800 Yen Dies ist ein einzigartiger Markenrindfleisch-Spieß aus Tokio. Da es sich um seltenes Rindfleisch handelt, ist es schwer zu bekommen – nutzen Sie diese Gelegenheit!
	(3) Musashino scharfes Tantanmen ... 800 Yen Hausgemachte Nudeln aus Musashino-Mehl, zubereitet als scharfes Tantanmen.
	(4) Fukagawa-Meshi & Edo-Miso geschmortes Innereien-Set ... 800 Yen Ein Set aus geschmorten Innereien in Edo-Miso-Brühe, die man bis zum letzten Tropfen genießen kann, zusammen mit Fukagawa-Meshi.
	(5) Kofu Motsu-Ni・・・400 Yen Ein beliebtes lokales Gericht aus Kofu, bei dem Hühnermagen, Herz, Leber usw. in einer süß-würzigen, auf Sojasauce basierenden dicken Sauce glasiert geschmort werden.
	(6) Rinderzunge-Curry・・・1.200 Yen Zart gekochte Rinderzunge mit angenehmer Bissfestigkeit, die zu einer cremigen Textur verarbeitet wurde! Genießen Sie die Kombination mit dem intensiven Curry!
	(7) Dick geschnittener Speckspieß・・・800 Yen Ein Spieß mit einem voluminösen, 110 g schweren, dick geschnittenen Specksteak mit schönem Fettanteil.
	(8) Wildfleisch-Sandwich・・・650 Yen Ein gesundes Sandwich mit lecker zubereitetem, aktuell angesagtem Wildfleisch, eingehüllt in französisches Brot.

2. Lasst uns zusammen Fußball spielen!

Ein Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielt auf dem Air-Pitch zusammen mit allen, die am Tag selbst kommen, Mini-Fußball!

<参加対象〉 id="1">
Jeder ist willkommen

<実施時間〉
13:00–15:00

※Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören, wie z. B. den Ball stark zu treten.
※Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Eine Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

3. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfburg spielen! 

Die große TOKYO DOROMPA Hüpfburg ist bei Kindern sehr beliebt!

<実施時間〉 id="1">
~ bis zum Anpfiff

<対象年齢〉
3 Jahre bis Grundschulalter

<料金〉
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Runde)

※Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※Bei starkem Wind und Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.
 

4. Kinder-/Junior-Kart-Erlebnis!

Dank der Kooperation mit der Formula Battle GmbH können Sie das Fahren eines Elektro-Karts erleben.

<実施時間〉 id="1">
~ bis zum Anpfiff

<<Zielalter> id="1"
Ab 3 Jahren bis zur Mittelstufe (Körpergröße 95 cm bis 185 cm, Gewicht bis 85 kg)

<Preis>
500 Yen (ca. 5 Minuten pro Fahrt)

※Es kann zu Unterbrechungen kommen, je nach den anderen im Aoaka-Yokocho stattfindenden Veranstaltungen.
※Essen und Trinken auf der Strecke sowie die Teilnahme mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Aus Sicherheitsgründen kann eine Teilnahme unter Umständen nicht möglich sein. Bitte wenden Sie sich an das Personal.
 
【Kooperation】Formula Battle GmbH
<URL>http://www.fbracing.jp/
 

5. FC Tokyo Fanartikel-Shop im Aoaka-Yokocho
Auch dieses Mal wird im „Aoaka-Yokocho“ ein temporärer Fanartikel-Shop eröffnet, schauen Sie gerne vorbei!
 

6. Performance-Event mit dem Profi-Footbag-Spieler Taishi Ishida
Es wird eine Footbag-Performance des Profi-Footbag-Spielers Taishi Ishida geben.
※Details finden Sie hier.
 

7. Ruhebereich
Es wird ein Ruhebereich eingerichtet, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.
 

8. Mercedes-Benz Stand erscheint! 【Nachtrag vom 04.03.】
<Mercedes-Benz Fahrzeugausstellung>
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Mercedes-Benz zu sehen, zu berühren und hautnah zu erleben.

* Es wird auch das blau-rote „FC Tokyo Originaldesign-Fahrzeug“ ausgestellt. Die Enthüllung findet um 12:30 Uhr statt, daher laden wir Sie herzlich ein, vorbeizukommen.

<Verlosung>
Am Stand findet eine Verlosung für alle statt, die an der Umfrage teilnehmen. Bitte machen Sie zahlreich mit.
【Preise】
  Signiertes Trikot von Kosuke OTA ・・・・・・ 1 Person
  Mercedes-Benz Fleece-Decke ・・・ 10 Personen und weitere
※Die Anzahl der Preise ist begrenzt. Die Verlosung endet, sobald die Preise vergeben sind.
 

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions. Nach dem Betreten des Stadions nutzen Sie bitte das „Haupteingang Tor 4“ sowie das „Rückseite Tor 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und die Programminhalte kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.
・Auf dem Nordplatz wird auch eine „Food-Ecke“ mit dem Thema Fußball-Food veranstaltet. ※Details werden separat bekanntgegeben.